Ano ang ibig sabihin ng FIRST WORLD WAR sa Tagalog

• unang digmaang pandaigdig
• ang unang pandaigdigang digmaan

Mga halimbawa ng paggamit ng First world war sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The first world war.
Unang Digmaang Pandaigdig.

That was one of Friuli before the first world war still to Austria.
Iyon ay isa ng Friuli bago ang unang digmaan mundo ay pa rin sa Austria.

The first world war.
Ng Unang Digmaang Pandaigdig.

However the five happy years came to an end with the outbreak of the First World War.
Subalit ang limang taon na masaya ang dumating sa isang dulo sa pag-aalsa ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig.

The first world war.
Sa Unang Digmaang Pandaigdig.

You're in 1917, choose between the English and the Germans and the First World War begins.
Ikaw sa 1917, pumili sa pagitan ng Ingles at ang mga Germans at ang Unang Digmaang Pandaigdig ay nagsisimula.

The first world war.
Unang Digmaang Pandaigdig ang.

Great game where you drive a plane from the First World War, German planes destroy all.
Mahusay na laro kung saan magmaneho sa iyo ng isang eroplanong mula sa Unang Digmaang Pandaigdig, Aleman mga eroplano sirain lahat.

The first world war.
Ang Unang Digmaang Pandaigdig.

Wilhelm I's grandson Kaiser Wilhelm II abdicated in 1918 after Germany's defeat in the First World War.
Ang apo ni Wilhelm I na si Kaiser Wilhelm II ay nagbitiw sa puwesto noong 1918 pagkatapos na matalo ng Alemanya sa Unang Digmaang Pandaigdig.

In the First World War(1914-19), 13,878 members of the University served and 2,470 were killed.
Sa Unang Digmaang Pandaigdig( 1914-19), 13, 878 miyembro ng University at nagsilbi 2, 470 ay namatay.

The Italian government's policies had always been anti-clerical until the First World War, when some compromises were reached.
Ang pamahalaan ng Italya ay palaging anti-klerikal hanggang sa Unang Digmaang Daigdig nang ang ilang mga kompromiso ay naabot.

During the First World War he was invited to Harvard in 1915 and then to Paris in 1916.
Sa panahon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig siya ay inanyayahan sa Harvard sa 1915 at pagkatapos ay sa Paris sa 1916.

Quite what his employment was between 1900 and 1914(when he was drafted into the French Army during the First World War) is not known.
Lubos kung ano ang kanyang trabaho ay sa pagitan ng 1900 at 1914( kapag siya ay drafted sa French Army sa panahon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig) ay hindi kilala.

By the end of the first World War, black and white cameras became cheaper and more widely available.
Sa pagtatapos ng unang Digmaang Pandaigdig, ang mga itim at puti na camera ay naging mas mura at mas malawak na magagamit.

Britain fought alongside France, Russia and(after 1917) the United States, against Germany and its allies in the First World War(1914- 1918).
Nakilaban ang NK kasama ng Pransiya, Rusya, at( pagkatapos ng 1917) ang EUA, laban sa Alemanya at ng mga kakampi nito noong Unang Digmaang Pandaigdig( 1914-18).

The First World war started in 1914 and this gave me a stimulus, rather a negative stimulus.
Ang Unang World digmaan na nagsimula sa 1914 at ito ay ibinigay sa akin ng isang pampasigla, sa halip ng isang negatibong estimulo.

In 2018, Trump repeatedly said that he was interested in holding a military parade before the 100th anniversary of the end of the First World War.
Sa 2018, paulit-ulit na sinabi ni Trump na interesado siya sa paghawak ng isang parada militar bago ang ika-100 anibersaryo ng pagtatapos ng Unang Digmaang Pandaigdig.

During the First World War, the peninsula was the last home of many of the dead soldiers of the Entente armies.
Sa panahon ng Unang Digmaang Pandaigdig, ang peninsula ay ang huling tahanan ng marami sa mga patay na sundalo ng hukbo pinagkaintindihan.

King recreated Holmes in her Mary Russell series(beginning with 1994's The Beekeeper's Apprentice), set during the First World War and the 1920s.
King recreates Sherlock Holmes sa kanyang Maria Russell serye( nagsisimula sa mga baguhan Ang apikultor), itakda sa panahon ng Unang Digmaang Pandaigdig at ang mga 1920s.

Here, the First World War was at the gates, which eventually led to Millonen dead and the abdication of the emperor.
Dito, ang Unang Digmaang Pandaigdig ay sa gate, na kung saan sa huli ay humantong sa Millonen patay at ang pagbibitiw sa tungkulin ng ang emperador.

Major Francis John William Harvey, VC(29 April 1873- 31 May 1916) was an officer of the British Royal Marine Light Infantry during the First World War.
Si Major Francis John William Harvey, VC( Abril 29, 1873- 31 Mayo 1916) ay isang opisyal ng British Royal Marine Light Infantry sa panahon ng Unang Digmaang Pandaigdig.

During the first world war he worked for the defence of France, and at this time he fell out with Borel who was doing a similar task.
Sa unang mundo digmaan ay nagtrabaho siya para sa depensa ng France, at sa oras na ito siya itumba out sa Borel na noon ay paggawa ng isang katulad na gawain.

We are then in 1917, Europe is engulfed in this terrible conflict which will be known as The First World War and victims are numbered in the millions.
Tayo ay nasa taong 1917 noon, ang buong Europa ay nasa gitna ng isang masalimuot na kaguluhan na tinaguriang" Unang digmaang pandaigdig" at milyun-milyong katao ang naging biktima nito.

The First World War broke out shortly after Krawtchouk graduated and because of problems at Kiev University he had to move to Moscow.
Ang Unang World War Nasira ang ilang sandali lamang matapos Krawtchouk nagtapos at dahil sa mga problema sa Kiev University niya para lumipat sa Moscow.

Stalker69 Public organization"Order" thanks to our colleague stalker69, who found the remains of a soldier during the First World War, and send them to us.
Stalker69 Pampublikong organisasyon" Order" salamat sa aming mga kasamahan stalker69, na natagpuan ang bangkay ng isang sundalo sa panahon ng Unang Digmaang Pandaigdig, at ipadala ito sa amin.

In the years before the First World War, he founded the metaphysical art movement school, which profoundly influenced the surrealists.
Noong mga taon bago ang Unang Digmaang Pandaigdig, itinatag niya ang kilusang sining ng scuola metafisica, na lubhang naiimpluwensyahan ng mga surrealist.

Women were finally admitted to medical studies during the First World War in 1917, although after the war ended limitations were placed on their numbers.
Kababaihan ay sa wakas ay inamin na medikal na pag-aaral sa panahon ng Unang Digmaang Pandaigdig sa 1917, kahit pagkatapos ng digmaan natapos limitasyon ay inilagay sa kanilang mga numero.

During the First World War the Tudor Walters Committee was commissioned to make recommendations for the post war reconstruction and housebuilding.
Noong Unang Digmaang Pandaigdig, kinomisyon ang Tudor Walters Committee na magbigay ng mga rekomendasyon para sa rekonstruksiyon pagkatapos ng digmaan at pagpapatayo ng mga bahay.

Hohenzollern Germany was regarded as definitely militaristic, and in the years which immediately preceded the first world war she greatly increased her military budget, which reached its culminating point in peace-time with what was then(1913) the huge sum of £100 million, inclusive of naval expenditure.
Ang Hohenzollern sa Alemanya ay kinikilalang militarista talaga, at sa mga taon bago ang unang pandaigdigang digmaan ay pinalaki ang kanyang badyet sa militar, na umabot sa kanyang tugatog sa mapayapang-panahon na noon( 1913) ay malaking halaga na £100 milyon, kasama na ang gastusin sa hukbong-dagat.