Ano ang ibig sabihin ng FORMER HEAD sa Tagalog

• ang dating pinuno

Mga halimbawa ng paggamit ng Former head sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The former head of the Far Eastern Customs Fomin arrested in a corruption case.
Ang dating pinuno ng Far Eastern Customs Fomin ay inaresto sa kaso ng katiwalian.

That led us to discovering that the person bankrolling this operation was a former Head of Foreign Intelligence for the Libyan transitionary government.
Ay dating Pinuno ng Foreign Intelligence para sa transisyonal na gobyerno ng Libya.

Was a former Head of Foreign Intelligence for the Libyan transitionary government. That led us to discovering that the person bankrolling this operation.
Ay dating Pinuno ng Foreign Intelligence para sa transisyonal na gobyerno ng Libya.

First offended was Sigmar Gabriel, the current head of the Foreign Ministry and the former head of the SPD.
Unang nasaktan ay si Sigmar Gabriel, ang kasalukuyang pinuno ng Foreign Ministry at ang dating pinuno ng SPD.

Information publication The former head of the Far Eastern Customs Fomin arrested in a corruption case.
Impormasyon publikasyon Ang dating pinuno ng Far Eastern Customs Fomin ay inaresto sa kaso ng katiwalian.

On the new Belarusian money will be temporarily present spelling mistake and signature of one of the former heads of the country's National Bank.
Sa bagong Belarusian pera ay pansamantalang kasalukuyan pagbaybay pagkakamali at pirma ng isa sa mga dating pangulo ng mga bansa National Bank.

In the case of corruption, the former head of the DLOT faces up to 15 years in prison or a fine of 70-fold bribe.
Sa kaso ng katiwalian, ang dating pinuno ng DLOT ay nakaharap sa 15 taon sa bilangguan o multa ng 70-fold na suhol.

The Deter satellite system has a lower resolution and is mainly used for deforestation alerts, said Tasso Azevedo, former head of Brazil's forestry service.
Ang sistemang satellite satellite ay may isang mas mababang resolusyon at pangunahing ginagamit para sa mga alerto sa deforestation, sinabi ni Tasso Azevedo, dating pinuno ng serbisyo ng kagubatan ng Brazil.

Other materials:"Customs drives depressed The former head of the Far Eastern Customs Fomin arrested in the case of corruption".
Iba pang mga materyales:" Ang mga kustomer ay nagmamaneho ng malungkot Ang dating pinuno ng Far Eastern Customs Fomin naaresto sa kaso ng korapsyon".

The New York Times recently stated that Ukraine had intentionally frozen an investigation into four cases related to Paul Manafort- former head of the election campaign of Donald Trump.
Kamakailan lamang ay sinabi ng New York Times na ang Ukraine ay sinadyang niligilan ang pagsisiyasat sa apat na kaso na may kaugnayan sa Paul Manafort- dating pinuno ng kampanya sa halalan ni Donald Trump.

The Basmanny Court of Moscow arrested Pavel Fomin, the former head of the Far Eastern Operational Customs(DVOT), in a corruption case for two months, the court said.
Inaresto ng Basmanny Court of Moscow si Pavel Fomin, ang dating pinuno ng Far Eastern Operational Customs( DVOT), sa kaso ng katiwalian sa loob ng dalawang buwan, ayon sa korte.

Including publicity was given information about the"offshore empire" of Baron Elie de Rothschild, at that time already deceased, the former head of the French branch of the famous banking house.
Kabilang ang impormasyon publisidad ay nakatuon sa" offshore empire" ng Baron Elie de Rothschild, sa oras na iyon na namatay, ang dating pinuno ng Pranses sangay ng sikat na pagbabangko bahay.

According to the former head of the Majlis, Verkhovna Rada deputy Mustafa Dzhemilev, it was Erdogan who acted as an intermediary in the negotiations between Moscow and Kiev on the release of prisoners.
Ayon sa dating pinuno ng Majlis, Verkhovna Rada representante Mustafa Dzhemilev, ito ay Erdogan na kumilos bilang isang tagapamagitan sa negosasyon sa pagitan ng Moscow at Kiev sa pagpapalabas ng mga bilanggo.

The main external factor is Egypt, and it is completely not interested in the third intifada,"Israeli political scientist, former head of the Nativ special service Yakov Kedmi told the newspaper VIEW.
Ang pangunahing mga panlabas na kadahilanan- ito ay Ehipto, ngunit siya ay hindi interesado sa isang ikatlong intifada- sinabi ang pahayagan VIEW Israeli pampulitika siyentipiko at dating pinuno ng lihim na mga serbisyo" Nativ" Yakov Kedmi.

In turn, the Israeli political scientist, the former head of the Nativ special service, Yakov Kedmi, called it clear to everyone that Rakka was taken by the strongest bombardment and shelling.
Kaugnay nito, isang Israeli pampulitika siyentipiko at dating pinuno ng lihim na mga serbisyo" Nativ" Yakov Kedmi tinatawag malinaw sa lahat na Racca ay kinuha sa pamamagitan ng ang pinakamatibay na pambobomba at paghihimay.

When minting a trillion dollar platinum coin was suggested as a way around an artificially imposed debt ceiling in January 2013, Philip Diehl, former head of the U.S. Mint and co-author of the platinum coin law, confirmed.
Nang ang pag-mint sa isang trilyong dolyar na platinum coin ay iminungkahi bilang isang paraan sa paligid ng isang artipisyal na ipinataw na utang kisame noong Enero 2013, Philip Diehl, dating pinuno ng US Mint at co-author ng platinum coin law, na nakumpirma.

A former head in Old Balara Elementary School(OBES), she said she was able to witness the dedication of the volunteers“to win the interest not only of the residents but also of the teachers, parents and students.”.
Ayon sa dating pinuno sa Old Balara Elementary School( OBES), nasaksihan niya ang dedikasyon ng mga volunteers na“ makuha ang interes hindi lamang ng mga residente kundi pati na rin ng mga guro, magulang at mag-aaral.”.

During the hearing of the Legkov case, the testimony of Grigory Rodchenkov, the former head of the Moscow Anti-Doping Laboratory and the chief informant of WADA, who left the US several years ago, was received.
Sa panahon ng pagdinig ng kaso ng Legkov, ang patotoo ni Grigory Rodchenkov, ang dating pinuno ng Moscow Anti-Doping Laboratory at ang chief informant ng WADA, na umalis sa US ilang taon na ang nakalilipas, ay natanggap.

The boutique law firm with the most name recognition over the past few years is surely Three Crowns, founded in April 2014 by six partners who were practicing at some of world's top international arbitration law firm practice groups, including one of the best-known arbitrators, Jan Paulsson, the former head of international arbitration group of Freshfields Bruckhaus Deringer LLP.
Ang pinakamahusay na halimbawa ng maliit na boutique batas firms na kung saan ay naitala ang pagtaas name recognition sa loob ng nakaraang ilang taon ay malamang Three Crowns, itinatag sa Abril 2014 sa pamamagitan ng anim na mga kasosyo na ay pagsasanay sa ilan sa mga mundo top international arbitration law firm practice grupo, kabilang ang isa sa mga pinakamahusay na-kilala arbitrators, Jan Paulsson, ang dating pinuno ng international arbitration grupo ng Freshfields Bruckhaus Deringer LLP.

Since the main challenger today is China, would a rapprochement with the former head of the rival bloc and an important military power be acceptable for the US bourgeoisie in order to contain chaos, terrorism and the push from China?
Dahil ang pangunahing karibal ngayon ay Tsina, ang paglalapitan ba sa dating lider ng karibal na bloke at importanteng kapangyarihang militar ay katanggap-tanggap sa burgesyang Amerikano para kontrolin ang kaguluhan, terorismo at tulak mula sa Tsina?

The best examples of small boutique law firms which have recorded increasing name recognition over the past few years is likely Three Crowns, founded in April 2014 by six partners who were practicing in some of world's top international arbitration law firm practice groups, including one of the best-known arbitrators, Jan Paulsson, the former head of international arbitration group of Freshfields Bruckhaus Deringer LLP.
Ang pinakamahusay na halimbawa ng maliit na boutique batas firms na kung saan ay naitala ang pagtaas name recognition sa loob ng nakaraang ilang taon ay malamang Three Crowns, itinatag sa Abril 2014 sa pamamagitan ng anim na mga kasosyo na ay pagsasanay sa ilan sa mga mundo top international arbitration law firm practice grupo, kabilang ang isa sa mga pinakamahusay na-kilala arbitrators, Jan Paulsson, ang dating pinuno ng international arbitration grupo ng Freshfields Bruckhaus Deringer LLP.

But voice commands in the M assistant are new, and demonstrate an evolution in Facebook's strategy since its former head of Messenger David Marcus told me voice“is not something we're actively working on right now” in September 2016 onstage at TechCrunch Disrupt.
Ngunit ang mga utos ng boses sa M assistant ay bago, at nagpapakita ng isang ebolusyon sa diskarte sa Facebook dahil ang dating pinuno nito ng Messenger na si David Marcus ay nagsabi sa akin ng boses" ay hindi isang bagay na aktibo nating ginagawa ngayon" noong Setyembre 2016 onstage sa TechCrunch Disrupt.

NATO deliberately fueling the perception of Russia as a threat to prolong their existence, said the former head of the French counter-intelligence and founder of the International Center for Research on terrorism and the victims of the terrorist attacks Iv Bonne.
NATO sadyang paglalagay ng gasolina ang pagdama ng Russia bilang isang banta upang pahabain ang kanilang pag-iral, sinabi ang dating pinuno ng French counter-intelligence at tagapagtatag ng International Centre para sa Research sa terorismo at ang mga biktima ng pag-atake ng terorista Iv Bonne.

Image courtesy of IRENA. Pélosse, former deputy head of staff in the Office of the French Minister for Ecology, has long worked on climate and energy issues.
Pélosse, dating representante ulo ng mga tauhan sa Tanggapan ng Ministro Pranses para sa Ekolohiya, ay mahaba nagtrabaho sa mga isyu ng klima at enerhiya.

An address was given by Robbie Head, a former rally driver and commentator who was a close friend of McRae's, with the Rev Houston giving the benediction.
Ang address ay ibinigay sa pamamagitan ng Robbie Head, isang dating pagtulung-tulungan sa pagmamaneho at komentarista na noon ay isang malapit na kaibigan ng McRae's, sa rev Houston pagbibigay ng bendisyon.

We don't just need new software running on our streets- we need to update the hardware of the streets themselves,” says Janette Sadik-Khan, a former transportation head in New York City during the Bloomberg administration who now serves on the board for NACTO.
Hindi lamang namin kailangan ang bagong software na tumatakbo sa aming mga lansangan-kailangan namin na i-update ang hardware ng mga kalye mismo," sabi ni Janette Sadik-Khan, isang dating transportasyon ulo sa New York City sa panahon ng pangangasiwa ng Bloomberg na naglilingkod ngayon sa board para sa NACTO.

The Tokyo Organizing Committee is headed by former Japanese prime minister Yoshirō Mori.
Ang Tokyo Organizing Committee ay pinamumunuan ng dating punong ministro ng Hapon na si Yoshirō Mori.

The website said the company was headed by former Israel Police Commissioner Shlomo Aharonishki.
Sinabi sa website, ang kumpanya ay pinamumunuan ni dating Commissioner ng Israel Police, Shlomo Aharonishki.

Presidential elections marked the transition from a government led by the Democrat Barack Obama to a government headed by former businessman and TV-star, Republican Donald Trump.
Ay minarkahan ang paglipat mula sa isang pamahalaan na pinangunahan ng Demokratikong si Barack Obama sa isang pamahalaan na pinamumunuan ng dating negosyante at TV-star, Republikano Donald Trump.