Mga halimbawa ng paggamit ng
Four men
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
It took four men to hold him down.
Kinailangan namin ng apat na tao.
Therefore do what we tell you. We have four men who have taken a vow.
Gawin mo nga itong sinasabi namin sa iyo: Mayroon kaming apat katao na may panata sa kanilang sarili;
DMH907C Four men water proof UV ice shelter.
DMH907A Dalawang lalaki water proof ice fishing tirahan.
Do therefore this that we say to thee:We have four men which have a vow on them;
Gawin mo nga itong sinasabi namin sa iyo:Mayroon kaming apat katao na may panata sa kanilang sarili;
One lion needs four men to carry, so five lions needs 20 men..
Ang isang leon kailangan ng apat na lalaki para ikarga, ang limang leon kailangan ng benteng lalaki..
According to the man, whose identity is not specified, he left one of the stores,when he was attacked by four men.
Ayon sa lalaki, na ang pagkakakilanlan ay hindi tinukoy, ito ay darating out saisa sa mga tindahan, kapag inaatake siya ng apat na lalaki.
One lion needs four men to carry, so if there are four lions, it means we need 16 men..
Ang isang leon kailangang 4 na lalaki para makarga. Kung merong 4na leon, kailangan namin the 16 na lalake.
Around 6:30pm on 22 October 2020,according to local police, four men entered Ntshangase's home and shot her dead.
Bandang 6: 30 ng gabi noong Oktubre 22, 2020,ayon sa lokal na pulisya, apat na kalalakihan ang pumasok sa bahay ni Ntshangase, binaril siya at namatay.
He answered, Look,I see four men loose, walking in the midst of the fire, and they are unharmed; and the aspect of the fourth is like a son of the gods.
Siya'y sumagot, at nagsabi, Narito,aking nakikita ay apat na lalakena hindi gapos na nagsisilakad sa gitna ng apoy, at sila'y walang paso; at ang anyo ng ikaapat ay kawangis ng isang anak ng mga dios.
At first you might think that America is living in relative peace if the worst loss of life in recent memory was four men in Libya in 2012.
Sa una ay maaari mong isipin na ang America ay nakatira sa kamag-anak kapayapaan kung ang pinakamasama pagkawala ng buhay sa kamakailang memorya ay apat na lalaki sa Libya sa 2012.
He answered, Behold,I see four men loose, walking in the midst of the fire, and they are not hurt!
Siya'y sumagot, at nagsabi, Narito,aking nakikita ay apat na lalakena hindi gapos na nagsisilakad sa gitna ng apoy, at sila'y walang paso;!
He answered and said, Lo,I see four men loose, walking in the midst of the fire, and they have no hurt;
Siya'y sumagot, at nagsabi, Narito,aking nakikita ay apat na lalakena hindi gapos na nagsisilakad sa gitna ng apoy, at sila'y walang paso;
He answered and said, Lo,I see four men loose, walking in the midst of the fire, and they have no hurt; and the form of the fourth is like the Son of God.
Siya'y sumagot, at nagsabi, Narito,aking nakikita ay apat na lalakena hindi gapos na nagsisilakad sa gitna ng apoy, at sila'y walang paso; at ang anyo ng ikaapat ay kawangis ng isang anak ng mga dios.
And they that did eat were four thousand men, beside women and children.
At silang nagsikain ay apat na libong lalake, bukod ang mga babae at mga bata.
Then Jacob lifted his eyes and looked, and behold,Esau was coming; and four hundred men.
At itiningin ni Jacob ang kaniyang mga mata at tumingin, at, narito,si Esau ay dumarating, at kasama niya'y apat na raang tao.
And Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold,Esau came, and with him four hundred men.
At itiningin ni Jacob ang kaniyang mga mata at tumingin, at, narito, si Esau ay dumarating,at kasama niya'y apat na raang tao.
He shared a cell with four other men and he would be let out once each day- for 10 minutes.
Nagbahagi si Xhaka Sr ng isang cell na may apat na iba pang mga lalaki at ipapalabas siya isang beses araw-araw- para sa 10 minuto.
The rate of suicide in men is four times that of women, though more women attempt it.
Ang rate ng pagpapatiwakal sa mga lalaki ay apat na beses na ng mga kababaihan, kahit pa babae pagtatangka ito.
And the messengers returned to Jacob, saying, We came to thy brother Esau, andalso he cometh to meet thee, and four hundred men with him.
At ang mga sugo ay nagsipagbalik kay Jacob, na nagsipagsabi, Dumating kami sa iyong kapatid na kay Esau, atsiya rin naman ay sumasalubong sa iyo, at apat na raang tao ang kasama niya.
Then you are not the Egyptian who some time ago stirred up a revolt and led the four thousand men of the Assassins out into the wilderness?"?
Hindi nga baga ikaw yaong Egipcio, na nang mga nakaraang araw ay nanghihikayat sa kaguluhan at nagdala sa ilang ng apat na libong katao na mga Mamamatay-tao?
Aren't you then the Egyptian, who before these days stirred up to sedition and led out into the wilderness the four thousand men of the Assassins?"?
Hindi nga baga ikaw yaong Egipcio, na nang mga nakaraang araw ay nanghihikayat sa kaguluhan at nagdala sa ilang ng apat na libong katao na mga Mamamatay-tao?
Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold,Esau was coming, and with him four hundred men. He divided the children between Leah, Rachel, and the two handmaids.
At itiningin ni Jacob ang kaniyang mga mata at tumingin, at, narito,si Esau ay dumarating, at kasama niya'y apat na raang tao. At kaniyang binahagi ang mga bata kay Lea at kay Raquel, at sa dalawang alilang babae.
And Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold,Esau came, and with him four hundred men. And he divided the children unto Leah, and unto Rachel, and unto the two handmaids.
At itiningin ni Jacob ang kaniyang mga mata at tumingin, at, narito, si Esau ay dumarating,at kasama niya'y apat na raang tao. At kaniyang binahagi ang mga bata kay Lea at kay Raquel, at sa dalawang alilang babae.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文