Ano ang ibig sabihin ng GO WITH YOU sa Tagalog

• go with you
• pumunta sa iyo
• sasama sa iyo

Mga halimbawa ng paggamit ng Go with you sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

I go with you.
Ako ay kasama mo.

I would rather go with you.
Mas gugustuhin kong kasama ka.

Can I go with you then?
May gusto ka sa akin noon pa?

Will your sister go with you?
Sasama ba kapatid mo?

I will go with you, then.
Sasama ako sa iyo, kung gayon.

He chuckled"I will go with you".
Tumugtog ang“ I Will Go With You”.

I cannot go with you, Marco, I am sorry.
Hindi ako karapatdapat sa pagmamahal mo, Mark." ang sabi ko.

So Pop says,"I will go with you.".
Tumugtog ang“ I Will Go With You”.

I would go with you if he hadn't commanded me to remain here.
Maaga sana akong makakapasok sa office kung hindi lang niya ako inutusang kun.

Said,"I will go with you.".
Tumugtog ang“ I Will Go With You”.

Then you shall break the bottle in the sight of the men who go with you.
Kung magkagayo'y babasagin mo ang sisidlang lupa sa paningin ng mga lalake na nagsisiyaong kasama mo.

I will go with you.
Sasama ako sa iyo.

And the king said to him, Why should he go with you?
At sinabi ng hari sa kaniya, Bakit siya sasama sa iyo?

Can I go with you?
Puwede ba akong sumama?

This is as far as I can go with you.
Ito ay ang pinakalayo na maaari kong puntahan na kasama ka.

Can I go with you?
Pwede akong sumama sa 'yo?

And they wept aloud, and they said to her,"We will go with you.
Ang mga anak din ni Alfeo ay tumayo nagsasabing:« Kami ay sasama sa iyo.

I could go with you.
Baka 'di na ako pupunta.

Then Absalom said,"If not, please let my brother Amnon go with us." The king said to him,"Why should he go with you?"?
Nang magkagayo'y sinabi ni Absalom, Kung hindi isinasamo ko sa iyo, pasamahin mo sa amin ang aking kapatid na si Amnon. At sinabi ng hari sa kaniya, Bakit siya sasama sa iyo?

Can I go with you?
Pwede akong sumama sa inyo?

Peter asked, Lord, why can't I go with you now?
Sinabi sa kaniya ni Pedro, Panginoon, bakit hindi ako makasusunod sa iyo ngayon?

I will go with you.
Magpapaalam na ako sa inyo.

I make a decree, that all those of the people of Israel, and their priests and the Levites, in my realm, who are minded of their own free will to go to Jerusalem, go with you.
Ako'y gumagawa ng pasiya, na silang lahat na sa bayan ng Israel, at ang kanilang mga saserdote at ang mga Levita, sa aking kaharian, na nagakala ng kanilang sariling kusang kalooban na nagsiparoon sa Jerusalem, ay magsisama sa iyo.

Let me go with you?”.
Mangangako ba kayo sa Akin?».

Many peoples and strong nations shall come to seek the Lord of hosts in Jerusalem… In those days, ten men from nations of every language shall take hold of a Jew, grasping his garment and saying,‘Let us go with you, for we have heard that God is with you.'”.
Sa mga araw na yao'y mangyayari na sangpung lalake na kasama divers wika, sinasalita sa mga bansa, ay kukuha ng isang jew sa palda, at sabihin, 'Ipaalam sa amin pumunta sa iyo, sapagka't aming narinig na ang Dios ay kasama mo.'.

I can't go with you.
Hindi ako makakasama sa inyo. Kaya….

Thus says Yahweh of Armies:"In those days, ten men will take hold, out of all the languages of the nations, they will take hold of the skirt of him who is a Jew, saying,'We will go with you, for we have heard that God is with you.'".
Ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, Sa mga araw na yao'y mangyayari, na sangpung lalake sa lahat ng wika sa mga bansa ay magtatanganan, sila nga'y magsisitangan sa laylayan niya na Judio, na mangagsasabi, Kami ay magsisiyaong kasama mo, sapagka't aming narinig na ang Dios ay kasama mo..

Noelie: Can I go with you?
Faye: pwede ba akong pumunta sa inyo?

That's why I can't go with you.
Kung sasama kayo sa amin, di na kayo makakauwi.

Yahweh said to Gideon,"The people are still too many. Bring them down to the water, and I will test them for you there. It shall be, that of whom I tell you,'This shall go with you,' the same shall go with you; and of whoever I tell you,'This shall not go with you,' the same shall not go.".
At sinabi ng Panginoon kay Gedeon, Ang bayan ay totoong marami pa; palusungin mo sila sa tubig, at doo'y aking susubukin sila sa iyo: at mangyayari, na sinomang aking sabihin sa iyo, Ito'y sumama sa iyo, yaon sumama sa iyo; at sa sinomang sabihin ko sa iyo, Ito'y huwag sumama sa iyo, yao'y huwag sumama sa iyo..