Ano ang ibig sabihin ng GOSPEL MESSAGE sa Tagalog

• mensahe ng ebanghelyo
• mensahe ng evangelio

Mga halimbawa ng paggamit ng Gospel message sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

He told them to take the gospel message all over the world.
Dapat nilang ihatid ang mensahe ng Evangelio sa buong mundo.

They were to reach the entire world with the Gospel message.
Dapat nilang ihatid ang mensahe ng Evangelio sa buong mundo.

When you share the Gospel message, Jesus is lifted up.
Sa iyong pagbabahagi ng mensahe ng Ebanghelyo, Si Jesus ay matataas.

They are ready to be harvested for God with the Gospel message.
Nakahanda na silang anihin para sa Dios ng mensahe ng Evangelio.

Get the gospel message from an honor- shame perspective.
Kunin ang mensahe ng ebanghelyo mula sa isang karangalan- pananaw ng kahihiyan.

Evangelism; being a powerful witness of the Gospel message.
Evangelismo; ang pagiging makapangyarihang saksi ng mensahe ng Evangelio.

If you're here tonight and you do not know that Gospel message, then that should be your goal before you leave.
Kung nandito ka ngayong gabi at hindi mo alam na mensahe ng Ebanghelyo, pagkatapos na dapat ay ang iyong layunin bago ka umalis.

There are millions of people who have not heard the Gospel message.
Mayroong milyon na mga tao ang hindi pa nakaririnig ng mensahe ng Ebanghelyo.

The gospel message and the central theme of Victory through persecution and trials is so needed today.
Ang mensahe ng ebanghelyo at ang gitnang tema ng Victory through uusig at mga pagsubok ay kaya kinakailangan sa araw na ito.

Everyone Paul preached to did not respond positively to the Gospel message.
Hindi lahat ng pinangaralan ni Pablo ay tumanggap sa mensahe ng Evangelio.

It has all the depth of the Gospel message in its entirety, of which it can be said to be a compendium.
Ito ay ang lahat ng ang lalim ng mensahe ng Ebanghelyo sa kabuuan nito, na kung saan maaari itong sinabi na maging isang kompendyum.

In this passage, we see three essential elements of the gospel message.
Sa talatang ito, makikita natin ang tatlong esensyal na sangkap ng mensahe ng Ebanghelyo.

The apostle extends the Gospel message to various regions and raises up organized bodies of believers.
Ang apostol ay nagpapalawak ng mensahe ng Ebanghelyo sa iba't ibang mga rehiyon at nagtatayo ng organisadong katawan ng mga mananampalataya.

The harvest is the multitudes of men and women ready to respond to the Gospel message.
Ang anihin ay ang maraming lalake at babae na handang tumugon sa mensahe ng Ebanghelyo.

All that is necessary is that you share the Gospel message which alone can save man.
Ang kailangan ay ibahagi mo ang mensahe ng Ebanghelyo na ito lamang ang makapagliligtas ng tao.

That challenge was their responsibility to reach the entire world with the Gospel message.
Ang hamon na iyon ay na abutin nila ang buong mundo ng mensahe ng Evangelio.

God's method is for each believer to bear"witness" of the Gospel message, teaching people who will be able to teach others(2 Timothy 2:2).
Ang paraan Ng Dios ay ang bawa t mananampalataya ay maging saksi ng mensahe ng Ebanghelyo, tinuturuan ang mga tao na maaaring magturo sa iba( II Timoteo 2: 2).

God's method is for each disciple to bear"witness" of the Gospel message.
Ang paraan Ng Dios ay bawa't disipulo ay maging“ saksi” ng mensahe ng Ebanghelyo.

God's method is for each believer to bear"witness" of the Gospel message, teaching people who will be able to teach others. II Timothy 2:2.
Ang paraan Ng Dios ay ang bawa't mananampalataya ay maging“ saksi” ng mensahe ng Ebanghelyo, turuan ang mga tao na magtuturo rin ng may kakayahan na makapagturo. II Timoteo 2: 2.

Only if the laity is properly prepared and equipped to spread the Gospel message.
Magagawa lamang ito kung ang layco ay sinanay upang ikalat ang mensahe ng Ebanghelyo.

Jesus left His followers with the responsibility to extend the Gospel message to the ends of the earth.
Iniwan ni Jesus ang responsabilidad na palaganapin ang mensahe ng Evangelio sa buong mundo, sa Kanyang mga alagad.

The resurrection of Jesus is important but it is not really part of the Gospel message.
Ang muling pagkabuhay ni Jesus ay mahalaga subalit hindi talagang bahagi ng mensahe ng Ebanghelyo.

Because they recognized the power in the name of Jesus, enemies of the Gospel message warned the disciples that….
Sapagkat kanilang kinilala ang kapangyarihan ng pangalan ni Jesus, ang mga kaaway ng mensahe ng Ebanghelyo ay binalaan ang mga alagad na….

Jesus left His followers with the great mission of reaching the world with the Gospel message.
Iniwan ni Jesus sa Kaniyang mga tagasunod ang dakilang misyon ng pagabot sa sanglibutan sa pamamagitan ng mensahe ng Ebanghelyo.

And how many of the professed followers of Christ today will accept this same Gospel message of salvation and freedom from sin? Very few.
At gaano karaming mga nagpapanggap na alagad ni Kristo ngayon ang tatanggap nitong kaparehong mensahe ng Ebanghelyo ng kaligtasan at kalayaan mula sa kasalanan? Napaka unti.

Uncounted thousands, and each individual should hear, understand, and have opportunity to respond to the Gospel message.
Di mabilang na libo-libo, at bawat isa ay dapat makarinig, makaunawa, at mabigyan ng pagkakataong tumugon sa mensahe ng Evangelio.

The Church is the agent of the Kingdom of God in the world and is commanded to take the Gospel message to all peoples of the earth.
Ang Iglesya ang kinatawan ng Kaharian Ng Dios sa mundo at inutusan na dalhin ang mensahe ng Ebanghelyo sa lahat ng mga tao sa lupa.

We have not reached all the world in terms of population because millions of people have never heard the Gospel message.
Hindi pa natin naaabot ang buong mundo ayon sa populasyon sapagkat marami pa ring milyon ang hindi nakakarinig ng mensahe ng Evangelio.

The fruit of evangelism is being a powerful witness of the Gospel message.
Ang bunga ng panghihikayat ay ang pagiging makapangyarihan saksi ng mensahe ng Ebanghelyo.

Almost two-thirds of the world's population has never heard the Gospel message.
Halos ikatatlong bahagi ng populasyon ng mundo ay hindi pa nakakarinig ng mensahe ng Ebanghelyo.