Ano ang ibig sabihin ng GREEK WORD sa Tagalog

• ang salitang griyego
• ang salitang griego
• ang griyegong salitang
• ang griegong salita
• griyegong salita
• ang greek word
• ang salitang greek

Mga halimbawa ng paggamit ng Greek word sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

It is the Greek word xyʹlon.
Ito ay ang salitang Griego na xyʹlon.

The Greek word for"house" in this verse means dwelling place.
Ang salitang Griego na ginamit dito sa" bahay" ay tirahan.

It is the Greek word xy′lon.
Ito ay ang salitang Griego na xyʹlon.

The Greek word"messenger" appears seven times in the New Testament.
Ang salitang Griego na“ mensahero” ay ginamit ng pitong beses sa Bagong Tipan.

Its name comes from the Greek word for“king,” basileios.
Ang pangalan nito ay mula sa salitang Griyego para sa“” hari,”” basileios.

The Greek word used here is sarx.
Sa orihinal na Griego ang salitang ito ay HETEROS SARX.

We are all called to be martyrs, the Greek word'witness' is martyr.
Ang hinahanap ng tao ay mga saksi, na sa salitang Griego ay“ martir”( witness).

The Greek word"dunamis" refers to inherent power.
Ang salitang Griego na“ dunamis” ay tumutukoy sa kapangyarihang likas.

The name barium is derived from the Greek word"barys," meaning heavy.
Ang pangalan barium ay nagmula sa salitang Griyego salitang" barys," ibig sabihin mabigat.

The Greek word for"content" here means"to ward off.
Sa Greigo ang salitang" kontento" dito ay may kahulugang" hayaang walang bantay".

Osteo comes from the Greek word Osteon which means Bone.
Ang osteo ay nagsimula sa salitang greek na osteon na ang ibig sabihin ay buto o bone.

The Greek word for turn here means"to reverse course.
Ang kahulugan ng pagbabalik sa Griegong salita ay" para baliktarin ang dinaraanan.

Indeed, the very word electricity is derived from the Greek word for amber.
Sa katunayan, ang salita ng koryente ay nagmula sa salitang Griyego para sa ambar.

The Greek word for"commending" here means"God's approval.".
Sa wikang Greigo ang" commending" dito ay nangangahulugang" Pag-sangayon ng Dios".

Ibis" derives from the Latin and Ancient Greek word for this group of birds.
Ang" Ibis" ay nagmula sa Latin at Sinaunang Griyegong salita para sa grupong ito ng mga ibon.

The Greek word"exousia" means delegated power or authority.
Ang kahulugan ng salitang Griego na“ exousia” ay itinakdang kapangyarihan o kapamahalaan.

The term Jesus used when He spoke of the world was the Greek word"ethne.
Ang termino na ginamit Ni Jesus nang sinabi Niya ng mundo ay ang Griegong salita na ethne.

The Greek word translated“crown” is στέφανος(transliteration: stephanos).
Ang salitang Greek na isinalin" korona" ay στέφανος( pagsasalin: stephanos).

Posttribulationists must assume that the word saints in Revelation 4- 21 means the church, although a different Greek word is used.
Ipinapalagay ng mga Posttribulationists na ang salitang" mga banal" sa Pahayag 4-21 ay nangangahulugan na Iglesya, bagamat ibang Griyegong salita ang ginamit.

It comes from a Greek word which means“to submerge in water.”.
Ang salitang ito ay galing sa salitang Griego na nangangahulugan ng" ilubog sa tubig".

When Jesus told His disciples to preach the Gospel to all nations, the word He used for"nations" was the Greek word"ethnos.”.
Nang sinabi Ni Jesus sa Kanyang mga disipulo na ipangaral ang Ebanghelyo sa lahat ng mga bansa, ang salita na ginamit Niya para sa“ mga bansa” ay ang Griegong salita na“ ethnos.”.

The Greek word"sozo" carries the meaning of physical and spiritual healing.
Ang salitang Griego na“ sozo” ay nagdadala ng kahulugan ng pisikal at espirituwal na kagalingan.

Answer: In the New Testament, the word usually translated"serve" is the Greek word diakoneo, which literally means"through the dirt.".
Sagot: Sa Bagong Tipan, ang salitang karaniwang isinasalin na" maglingkod" ay ang salitang Griyego na" diakoneo," na literal na nangangahulugang" sa pamamagitan ng dumi.".

The Greek word for“angel” in the New Testament, angelos, is in the masculine form.
Ang salitang Griego para sa" anghel" sa bagong Tipan ay angelos, na nasa panlalaking kasarian.

There are many theories pointing to the origin of the name'Oreo', including derivations from the French word'Or', meaning gold(as early packaging was gold), or the Greek word'Oros', meaning mountain or hill(as the original Oreo was mound shaped) or even the Greek word'Oreo', meaning beautiful or nice.
Maraming mga theories na tumuturo sa mga pinagmulan ng pangalan ng 'Oreo', kabilang ang mga derivations mula sa French salitang 'O', ibig sabihin ay ginto( bilang unang bahagi ng pakete ay ginto), o ang Greek word 'Oros', ibig sabihin ng bundok o burol( tulad ng orihinal Oreo ay tambak hugis) o kahit ang Greek word 'Oreos', ibig sabihin beautiful/ nice.

The Greek word used here is not the same word which means change.
Ang Griegong salita na ginamit dito ay hindi katulad ng salitang ang ibig sabihin ay pagbabago.

Walvoord pointed out that the Greek word“louō”(washed) has one more letter than“luō”(loosed).
Walvoord na ang Griyegong salitang“ louō”( nahugasan) ay may isang dagdag na letra kaysa ang“ luō”( nakalag).

The Greek word for“make music” is psallo, which means originally“to pluck the strings of an instrument.”.
Ang salitang Griyego ng“ himig( musika)” ay psallo, na nangangahulugang‘ to pluck the strings of an instrument.'.

Greek apostasia namely has a definite article(which is the Greek word normally not) that makes Paul points to a particular predetermined event, and not something that happens over time.
Greek apostasia lalo ay may pamanggit na pantukoy( na kung saan ay ang Greek word normal hindi) na gumagawa ng Paul tumuturo sa isang partikular na paunang-natukoy na kaganapan, at hindi isang bagay na mangyayari sa paglipas ng panahon.

The Greek word translated“submit,” hupotasso, is the continuing form of the verb.
Ang salitang Griego na ang salin ay" pasakop," hypotasso, ay nagpapatuloy na uri ng pandiwa.