Ano ang ibig sabihin ng HAS AUTHORITY sa Tagalog

• ay may kapamahalaan
• may awtoridad
• may kapahintulutan

Mga halimbawa ng paggamit ng Has authority sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The Church has authority over him.
Yun ang authority na meron siya.

One thought on“when authority no longer has authority….”.
One thought on“ Ang magpapayat ay hindi biro…”.

It has authority over anything you think.
Sa kanya ka naniwala para sa bagay na hinihintay mo.

For he was teaching them as one who has authority, and not like the scribes.
Sapagkat siya ay nagtuturo sa kanila bilang isa na may awtoridad, at hindi tulad ng mga tagapagturo ng Kautusan.

Here he has authority from the chief priests to bind all who call on your name.".
At dito siya'y may kapahintulutan ng mga pangulong saserdote na gapusin ang lahat ng mga nagsisitawag sa iyong pangalan.

The fact that Michael is a“great prince” indicates that he has authority in the spiritual realm.
Ang katotohanan na isang“ dakilang prinsipe” si Miguel ay nagpapahiwatig na may kapamahalaan siya sa espiritwal na dimensyon.

Jesus Christ has authority over all parts of the earth Matt.
Ang ebanghelyo ni Cristo ay maiaabot sa lahat ng sulok ng mundo Matt.

If the man covers his head when he prays, he is disgracing his head as he has authority over the woman.
Kapag binalitaan ang isa sa kanila ng[ pagkasilang ng anak na] babae, ang mukha niya ay naging nangingitim habang siya ay nalulumbay.

For example, the policeman has authority because of his relationship with the government.
Halimbawa, ang pulis ay may kapamahalaan dahil sa kaugnayan niya sa gobyerno.

It has authority, power, and a throne, which point to its being a political entity.- Revelation 13:2.
Ito ay may awtoridad, kapangyarihan, at trono, na nagpapakitang isa itong politikal na organisasyon.- Apocalipsis 13: 2.

But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins"He said to the paralytic.
Datapuwa't upang maalaman ninyo na ang Anak ng tao ay may kapamahalaan sa lupa na magpatawad ng mga kasalanan( sinabi niya sa lumpo).

Pastor: The pastor has authority to guide the committee because he is the head of the church.
Ang pastor ang may awtoridad na mangasiwa sa komite sapagkat siya ang ulo ng iglesia.

The Scottish Parliament, which is a unicameral legislature comprising 129 members, was established in 1999 and has authority over those areas of domestic policy which have been devolved by the United Kingdom Parliament.
Ang Parlamento ng Eskosya, na isang unicameral na lehislatura na binubuo ng 129 mga miyembro, ay itinatag noong 1999 at may awtoridad sa mga lugar na iyon ng patakaran sa loob ng bansa na naitalaga ng Parlamento ng Reyno Unido.

But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins"then He said to the paralytic,"Get up, pick up your bed and go home.".
Datapuwa't upang maalaman ninyo na ang Anak ng tao'y may kapamahalaan sa lupa na magpatawad ng mga kasalanan( sinabi nga niya sa lumpo), Magtindig ka, buhatin mo ang iyong higaan, at umuwi ka sa iyong bahay.

Under this agreement, which still operates in most respects today: The Chief Rabbinate has authority over kashrut, shabbat, Jewish burial and personal status issues, such as marriage, divorce, and conversions.
Sa ilalim ng kasunduang ito ang: Ang Hepeng Rabbi ay may kapangyarihan sa kashrut, shabbat, paglilibing na Hudyo, mga isyung personal gaya ng kasal, diborsiyo at mga pag-akay.

But in order that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins'-- He said to the paralytic--‘I say to you, rise, take up your pallet and go home.'.
Ngunit upang malaman ninyo na ang Anak ng Tao ay may awtoridad sa lupa na magpatawad ng mga kasalanan- sinabi niya sa lumpo-“ Sinasabi ko sa iyo, tumayo ka, damputin mo ang iyong higaan, at umuwi ka.”.

But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins…"(then he said to the paralytic),"Get up, and take up your mat, and go up to your house.".
Datapuwa't upang maalaman ninyo na ang Anak ng tao'y may kapamahalaan sa lupa na magpatawad ng mga kasalanan( sinabi nga niya sa lumpo), Magtindig ka, buhatin mo ang iyong higaan, at umuwi ka sa iyong bahay.

(Acts 25:11) Although the Bible teaches that God's adversary, Satan, has authority over political systems, it does not say that he directly controls each leader or official.
( Gawa 25: 11) Totoong itinuturo ng Bibliya na ang kaaway ng Diyos, si Satanas, ay may kapamahalaan sa politikal na sistema, pero hindi nito sinasabi na tuwiran niyang kinokontrol ang bawat lider o opisyal.

But, so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins,"He said to the paralytic"I say to you, get up, and pick up your stretcher and go home.".
Datapuwa't upang maalaman ninyo na ang Anak ng tao ay may kapamahalaan sa lupa na magpatawad ng mga kasalanan( sinabi niya sa lumpo), Sa iyo ko sinasabi, Magtindig ka, at buhatin mo ang iyong higaan, at umuwi ka sa bahay mo.

But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins"(he said to the paralyzed man),"I tell you, arise, and take up your cot, and go to your house.".
Datapuwa't upang maalaman ninyo na ang Anak ng tao ay may kapamahalaan sa lupa na magpatawad ng mga kasalanan( sinabi niya sa lumpo), Sa iyo ko sinasabi, Magtindig ka, at buhatin mo ang iyong higaan, at umuwi ka sa bahay mo.

Now, under the new law, if any family based preference I-130 petition on file was unprocessed by the time of the petitioner's death, CIS now has authority to continue the processing and approve the petition, as long as such continued processing is not determined to be“against the public interest.” This new provision only applies to beneficiaries of family based petitions who resided in the U.S.
Ngayon, sa ilalim ng bagong batas, kung anumang mga kagustuhan ng pamilya batay sa I-130 petisyon sa file ay unprocessed sa oras ng kamatayan ang mampepetisyon, CIS ngayon ay may kapangyarihan upang ipagpatuloy ang pagproseso at aprubahan ang petisyon, hangga't tulad patuloy na pagproseso ng ay hindi tinutukoy na" laban sa pampublikong interes.

Jesus had authority to forgive sins.
May kapamahalaan na magpatawad ng kasalanan Jesus.

And have authority to cast out demons.
At magkaroon ng kapamahalaang magpalayas ng mga demonio.

Hey! I… I have authority.
Hoy! May kapangyarihan din ako.

He must have authority.
Kailangan niyang magtago.

In the natural world if you possess the keys to a building, it means you have authority there.
Sa buhay dito sa mundo kung ikaw ang may hawak ng susi sa isang gusali, ikaw ay may kapamahalaan doon.

If we received any complain against you, we have authority to block our program for you.
Kung natanggap namin ang anumang magreklamo laban sa iyo, kami ay may kapangyarihan upang harangan ang aming programa para sa iyo.

For this cause the woman ought to have authority on her head, because of the angels.
Dahil dito ay nararapat na magkaroon ng awtoridad ang babae sa kanyang ulo, dahil sa mga anghel.

The inspection, measuring, counting, weighing goods warehouse employees and persons having authority in respect of the goods, at a date and time for such operations;
Ang inspeksyon, pagsukat, pagbibilang, tumitimbang ng mga empleyado ng warehouse kalakal at mga tao na pagkakaroon ng kapangyarihan sa paggalang ng mga kalakal, sa isang petsa at oras para sa mga pagpapatakbo;

In the case of repossession without judicial process, you may request for assistance from the Nigeria Police having authority within the location of the collateral.
Sa kaso ng binawi kung walang panghukuman proseso, Maaari kang humiling ng tulong mula sa mga pulis ng Nigeria na ang pagkakaroon ng mga awtoridad sa loob ng mga lokasyon ng mga collateral.