Ano ang ibig sabihin ng HAS CHOSEN sa Tagalog

• pinili
• pumili

Mga halimbawa ng paggamit ng Has chosen sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

God has chosen me.
Pinili ako ng Diyos.

You have chosen Dauphine and Dauphine has chosen you.
Pinili mo Dauphine at Dauphine siyang pumili sa iyo.

He who has chosen you is an abomination.
Siya na pinili mo ay isang pagkasuklam.

I just, um… not to own a smartphone. I am a person who has chosen.
Ako ang tipo ng tao na piniling wag mag-ari ng smartphone.

He has chosen it as his dwelling place.
Pinili Niya ito bilang kaniyang tahanang dako.

Take the Gene He has chosen to edit: CCR5.
Kunin ang gene na pinili Niyang pangkat na i-edit: CCR5.

Mary has chosen what is better and it will not be taken away from her.”.
Pinili ni Maria ang mabuti at ito'y hindi aalisin sa kanya.”.

His passion but he has chosen the champagne.
Kanyang simbuyo ng damdamin ngunit siya ay pinili champagne.

Mary has chosen the good portion, which will not be taken away from her.”.
Pinili ni Maria ang mabuting bahagi na hindi kukunin sa kanya.'”.

To each new graduate who has chosen to work for the government;
Sa bawat bagong graduate na piniling magtrabaho sa gobyerno;

Let us pray for the Jewish people as the Lord our God has chosen.
Ipaalam sa amin manalangin para sa mga Hudyo bilang pinili ng Panginoon ang aming Diyos.

Cyprus has chosen a new digital strategy.
Pinili ng Cyprus ang isang bagong digital na diskarte.

But, for the sake of the elect, whom he has chosen, he has shortened the days.
Ngunit, para sa kapakanan ng mga hinirang, whom he has chosen, he has shortened the days.

The City has chosen this technology for two reasons.
Pinili ng Lunsod ang teknolohiyang ito sa dalawang dahilan.

Blessed is the nation whose God is Yahweh, the people whom he has chosen for his own inheritance.
Mapalad ang bansa na ang Dios ay ang Panginoon; ang bayan na kaniyang pinili sa ganang kaniyang sariling mana.

Mary has chosen the best portion, and it shall not be taken away from her.”.
Pinili ni Maria ang pinakamahusay na bahagi, at ito ay hindi aalisin sa kanya.".

If you saw the life Laurie has chosen, you wouldn't miss her.
Kung nakita mo ang buhay na pinili ni Laurie, hindi mo siya makaligtaan.

For Yah has chosen Jacob for himself; Israel for his own possession.
Sapagka't pinili ng Panginoon para sa kaniya si Jacob, at ang Israel na kaniyang pinakatanging kayamanan.

Today God is incarnated and has chosen some people in China.
Ngayon, ang Diyos ay naging katawang-tao at pumili ng ibang mga hinirang sa Tsina.

Jesus has chosen YOU to be part of His plan for reaching the nations of the world.
Pinili ka ni Jesus upang maging bahagi ng Kanyang plano upang abutin ang mga bansa ng mundo.

There are many Muslims in recent years in our country has chosen the Christian path, away from hatred and violence.
Maraming mga Muslim sa mga nakaraang taon sa ating bansa ay pinili ang Kristiyanong landas, ang layo mula sa galit at karahasan.

He has chosen you, and has imposed no difficulties on you in religion.
Siya ay pinili ng sa iyo, at Siya ay hindi gumawa ng mga problema para sa iyo sa relihiyon.

You may find that one shop has chosen to focus on certain types of pastries.
Maaaring makita mo na ang isang tindahan ay pinili upang tumutok sa ilang mga uri ng pastry.

He has chosen to honor your accomplishments… In an act of magnanimity, Rather than dwell upon your insolence.
Pinili niyang parangalan ka sa iyong mga nagawa… Sa halip na magtuon sa kabastusan mo. Dahil sa kagandahang-loob.

Take heed now for the Lord has chosen you to build a house for the sanctuary;
Magingat ka ngayon; sapagka't pinili ka ng Panginoon upang ipagtayo mo ng bahay ang santuario;

Banksy has a personal website, so he could make his identity public if he wanted, but he has chosen not to.
Banksy ay may personal na website kaya siya ay maaaring gumawa ng kanyang identity public kung siya pinaghahanap, ngunit siya ay pinili na hindi.

(2) If the consumer has chosen payment in advance, we do not ship the goods before payment.
( 2) Kung ang mamimili ay pinili ang pagbayad nang maaga, hindi namin ipinapadala ang mga kalakal bago magbayad.

Ephesians 1: 4" as he before the foundation of the world has chosen us in him that we would be holy and blameless before him".
Efeso 1: 4" bilang siya bago ang pundasyon ng mundo ay piniling sa amin sa kanya na gusto naming maging banal at walang kapintasan sa harap niya".

The Riksbank has chosen to focus most on infrastructure and technology instead of consumer protection.
Ang Riksbank ay pinili upang tumutok karamihan sa imprastraktura at teknolohiya sa halip ng proteksyon ng consumer.

Reformed theology teaches that God in His grace and mercy has chosen to redeem a people to Himself, delivering them from sin and death.
Itinuturo ng Reformed theology na pumili ang Diyos ng mga maliligtas upang tubusin at iligtas mula sa kasalanan at kamatayang walang hanggan dahil sa Kanyang habag at biyaya.