Ano ang ibig sabihin ng HAVE LED sa Tagalog

• ay humantong
• pinatnubayan
• pinamunuan
• inakay

Mga halimbawa ng paggamit ng Have led sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

You have led me.
Ikaw ay humantong sa akin.

I'm sorry? That's how you should have led this.
Paumanhin? Ganyan mo dapat inuumpisahan ito.

They have led away its strong ones into captivity.
Sila ay humantong ang layo sa kanyang malakas na mga bago sa pagkabihag.

But his business interests have led him into controversy.
At ang kaniyang mga mensahero ay pinararatangan niya ng pagkakamali.

But you have led us into this wilderness to make this whole assembly die of famine!”.
Pero dinala mo kami sa disyertong ito para patayin sa gutom ang buong pama¬yanan!”.

California, Ohio and Pennsylvania have led the way in this regard.
California, Ohio at Pennsylvania ay humantong ang paraan sa pagsasaalang-alang na ito.

Suggestions have led to house prices in Sofia are quite high on.
Payo na mayroon na humantong sa mga presyo ng bahay sa Sofia ay masyadong mataas sa.

I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in right paths.
Aking itinuro ka sa daan ng karunungan; aking pinatnubayan ka sa landas ng katuwiran.

I have led them against the mother of a youth like an attacker at midday.
Aking pinatnubayan kanila laban sa ina ng isang kabataan tulad ng isang nang-aatake sa tanghali.

You do not know it, I have led you to this Ministry AmightyWind.
Hindi ninyo ito alam, inakay KO kayo sa Ministeryong ito AmightyWind.

I have led you forty years in the wilderness: your clothes have not grown old on you, and your shoes have not grown old on your feet.
At aking pinatnubayan kayong apat na pung taon sa ilang: ang inyong mga damit ay hindi naluma sa inyo, at ang iyong panyapak ay hindi naluma sa iyong paa.

I have taught you in the way of wisdom. I have led you in straight paths.
Aking itinuro ka sa daan ng karunungan; aking pinatnubayan ka sa landas ng katuwiran.

The findings already have led Warner, who takes care of premature infants in the NICU at St.
Ang mga natuklasan ay humantong sa Warner, na nag-aalaga ng napaaga na mga sanggol sa NICU sa St.

The influence of Schauder was particularly beneficial and would probably have led to important developments had time permitted.
Ang impluwensiya ng Schauder ay partikular na kapaki-pakinabang at marahil ay may nais na humantong sa mga mahahalagang developments had oras pinahihintulutan.

Anyways the reasons that have led to the reduction in the popularity of the brick and mortar casinos are.
Anyways sa mga dahilan na humantong sa pagbawas sa ang pagiging popular ng mga ladrilyo at mortar casino ay.

In particular he studied automorphic functions in several complex variables, Siegel's modular functions, which have led to a much deeper understanding.
Sa mga partikular na siya automorphic-aral ng mga function sa ilang mga kumplikadong variable, Siegel's modular function, na humantong sa isang malalim na marami-unawa.

Such costs have led to the World Health Organisation predicting a global pandemic within a decade.
Ang gayong mga gastos ay humantong sa World Health Organization na hulaan ang isang global pandemic sa loob ng isang dekada.

The data from the Malawi Journals Project have led to a number of important findings.
Ang data mula sa Malawi Journals Project ay humantong sa isang bilang ng mga mahalagang mga natuklasan.

All of these problems have led some chemists to believe that the periodic table of elements needs to be redesigned.
Lahat ng mga problemang ito ay humantong sa ilang mga chemists na maniwala na ang periodic table ng mga sangkap ay kailangang muling idisenyo.

There have been plenty of other non-crypto apps that have led the way on how to build these experiences.
Nagkaroon ng maraming iba pang mga di-crypto apps na humantong ang paraan sa kung paano bumuo ng mga karanasan.

And I have led you forty years in the wilderness: your clothes are not waxen old upon you, and thy shoe is not waxen old upon thy foot.
At aking pinatnubayan kayong apat na pung taon sa ilang: ang inyong mga damit ay hindi naluma sa inyo, at ang iyong panyapak ay hindi naluma sa iyong paa.

Bernie Sanders and other populists on the left have led this charge but right-wing populists are close behind.
Si Bernie Sanders at iba pang mga populist sa kaliwa ay humantong sa pagsingil na ito ngunit malapit na ang mga populist sa kanan.

Our youth have led policy wins and media campaigns, such as the successful Sticker Shock Campaign, which partnered with the local FoodsCo.
Pinamunuan ng aming mga kabataan ang mga panalo sa patakaran at mga kampanya sa media, tulad ng matagumpay Sticker Shock Campaign, na nakipagsosyo sa lokal na FoodsCo.

In the time since I conducted this study, austerity measures have led to staff reductions in regulatory agencies in Canada.
Sa oras mula nang isagawa ko ang pag-aaral na ito, Ang mga hakbang sa pagkabahala ay humantong sa mga reductions ng kawani sa mga ahensya ng regulasyon sa Canada.

Such phishing emails have led to cybersecurity breaches at even the largest of technology companies, including Facebook and Google.
Ang ganitong mga email ng phishing ay humantong sa mga paglabag sa cybersecurity sa kahit na ang pinakamalaking ng mga kumpanya ng teknolohiya, kabilang ang Facebook at Google.

Though no gene-edited animal products have reached markets yet, the potential benefits to farming have led many big agricultural nations to join the race.
Bagaman hindi pa naabot ng mga produkto ng gene na na-edit na mga hayop, ang mga potensyal na benepisyo sa pagsasaka ay humantong sa maraming malalaking agrikultural na bansa na sumali sa lahi.

Louis, and Minneapolis and have led to bidding wars in the Richmond District and constrained home sales in Philadelphia.
Louis, at Minneapolis at humantong sa pag-bid ng mga digmaan sa Richmond District at nilimitahan ang mga benta sa bahay sa Philadelphia.

The dam comprises the majority of renewable energy generation in the country, but maintenance issues have led to an overall decline in total renewable generating capacity.
Binubuo ang dam Ang karamihan ng Renewable henerasyon ng enerhiya sa bansa, ngunit isyu sa pagpapanatili na humantong sa isang pangkalahatang pagbaba sa kabuuang Renewable kapasidad na bumubuo.

It's not the first time Democrats have led with a compromise, but these particular pre-concessions are especially unwise.
Hindi ito ang unang pagkakataon na humantong ang mga Demokratiko sa isang kompromiso, ngunit ang mga partikular na pre-konsesyon na ito ay lalong hindi mabuti.

This is just an evident token that their denominational leaders have successfully supplanted Christ from their hearts and put the denomination in His place, and have led these individuals to worship their denomination instead of God alone.
Ito lamang ay isang matibay na palatandaan na matagumpay na naalis ng mga lider ng kanilang denominasyon si Cristo mula sa kanilang mga puso at ipinalit ang denominasyon sa lugar ni Cristo, at inakay ang mga taong ito na sambahin ang denominasyon sa halip na ang Dios lamang.