Ano ang ibig sabihin ng HE HAS SPOKEN sa Tagalog

• siya'y nagsalita
• kaniyang sinalita

Mga halimbawa ng paggamit ng He has spoken sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Job admits that he has spoken without knowledge.
Si Job ay nagsasalita ng walang kaalaman.

Is it not by us also that he has spoken?
Hindi ba sa pamamagitan din natin ay nagsasalita siya?

He has spoken earlier in terms of the body and the temple.
Siya'y nagsasalita buhat sa kanyang banal na templo.

And now in these final days, he has spoken to us through his Son.
Ngunit sa mga huling araw na ito, nagsalita siya sa atin sa pamamagitan ng Anak.

For he has spoken to us in the name of Yahweh our God.
Sapagka't siya'y nagsalita sa atin sa pangalan ng Panginoon nating Dios.

This shall be the sign to you from Yahweh, that Yahweh will do this thing that he has spoken.
At ito ang magiging pinaka tanda sa iyo na mula sa Panginoon, na gagawin ng Panginoon ang bagay na ito na kaniyang sinalita.

He has spoken with understanding, and no place is given to him.
Siya'y nagsalita na may pang-unawa, at walang lugar ay ibinigay sa kanya.

For the Lord has planned and has accomplished all that he has spoken, against the inhabitants of Babylon.
Sapagka't ang Panginoon ay binalak at naisakatuparan ang lahat na kaniyang sinalita, laban sa mga nananahan sa Babilonia.

In other talks, he has spoken of Catholics being captured, only to be unexplainably released days later.
Sa ibang talks, ay nagsalita siya ng mga Katoliko na nakunan, lamang na unexplainably inilabas araw mamaya.

They shall have no inheritance among their brothers: Yahweh is their inheritance, as he has spoken to them.
At sila'y hindi magkakaroon ng mana na kasama ng kanilang mga kapatid; ang Panginoon ang kanilang mana, gaya ng sinalita niya sa kanila.

He has spoken by invitation at the United Nations and presented to a full house at Madison Square Garden.
Siya ay nagsalita sa pamamagitan ng imbitasyon sa United Nations at ipinakita sa isang buong bahay sa Madison Square Garden.

Now, my son, may Yahweh be with you and prosper you, and build the house of Yahweh your God, as he has spoken concerning you.
Ngayon, anak ko, ang Panginoon ay sumaiyo; at guminhawa ka, at iyong itayo ang bahay ng Panginoon mong Dios, gaya ng kaniyang sinalita tungkol sa iyo.

He has spoken through His Word, and our job is to“contend for the faith that was once for all entrusted to the saints”(Jude 1:3).
Nagsalita na Siya sa pamamagitan ng Kanyang Salita at ang ating gawain ay manindigan sa pananampalatayang ipinagkaloob minsan at magpakailanman sa mga banal( Judas 1: 3).

The Lord had spoken with Moses mouth to mouth, as it were, but now in these last days He has spoken to us by His Son(Hebrews 1:1).
Ang Diyos ay nagsalita, noong una, sa pamamagitan ng mga Propeta; ngunit ngayon, Siya ay nagsalita sa pamamagitan ng Kanyang Anak Hebreo 1.

Timmons has children by his first wife and he has spoken about the challenge of explaining the Men of the Strip show to them.
Ang mga Timmons ay may mga anak sa pamamagitan ng kanyang unang asawa at siya ay nagsalita tungkol sa hamon ng pagpapaliwanag ng Men of the Strip ipakita sa kanila.

David speaking to his son, Soloman 11 Now, my son, may the Lord be with you so that you may be successful and build the house of the Lord your God, just as He has spoken concerning you.
Ngayon, anak ko, ang Panginoon ay sumaiyo; at guminhawa ka, at iyong itayo ang bahay ng Panginoon mong Dios, gaya ng kaniyang sinalita tungkol sa iyo.

They want to limit God to the Bible, limit God by the words He has spoken, and limit God to just the literal written word.
Gusto nilang limitahan ang Diyos sa Biblia, lilimitahan ang Diyos sa pamamagitan ng mga salita na Kanyang sinalita, at limitahan ang Diyos sa literal na nakasulat lamang.

And to make you high above all nations that he has made, in praise, and in name, and in honor; and that you may be a holy people to Yahweh your God, as he has spoken.
At upang itaas ka sa lahat ng bansa na kaniyang nilikha, sa ikapupuri, at sa ikababantog, at sa ikararangal; at upang ikaw ay maging isang banal na bayan sa Panginoon mong Dios, gaya ng kaniyang sinabi.

Then the high priest tore his clothing, saying,"He has spoken blasphemy! Why do we need any more witnesses? Behold, now you have heard his blasphemy.
Nang magkagayo'y hinapak ng dakilang saserdote ang kaniyang mga damit, na sinasabi, Nagsalita siya ng kapusungan: ano pa ang kailangan natin ng mga saksi? narito, ngayo'y narinig ninyo ang kapusungan.

Then the princes and all the people said to the priests and to the prophets: This man is not worthy of death; for he has spoken to us in the name of Yahweh our God.
Nang magkagayo'y sinabi ng mga pangulo at ng buong bayan sa mga saserdote at sa mga propeta: Ang lalaking ito ay hindi marapat patayin; sapagka't siya'y nagsalita sa atin sa pangalan ng Panginoon nating Dios.

Now at the end of these days[Gk: eschatos hēmera] he has spoken to us by means of a Son, whom he appointed heir of all things, and through whom he made the systems of things.
Subalit sa mga huling araw na ito ay nagsalita siya sa atin sa pamamagitan ng Anak, na kanyang itinalagang tagapagmana ng lahat ng mga bagay, na sa pamamagitan din niya'y ginawa ang mga sanlibutan.

No man shall be able to stand before you: Yahweh your God shall lay the fear of you and the dread of you on all the land that you shall tread on, as he has spoken to you.
Walang lalaking makatatayo sa harap ninyo: sisidlan ng Panginoon ninyong Dios ng takot sa inyo at ng sindak sa inyo sa ibabaw ng buong lupain na inyong tutuntungan, gaya ng kaniyang sinalita sa inyo.

Concerning that he raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he has spoken thus:'I will give you the holy and sure blessings of David.'.
At tungkol sa muling binuhay niya, upang ngayon at kailan ma'y huwag nang magbalik sa kabulukan, ay nagsalita siya ng ganito, Ibibigay ko sa iyo ang banal at tunay na mga pagpapala ni David.

He said,"What is the thing that he has spoken to you? Please don't hide it from me. God do so to you, and more also, if you hide anything from me of all the things that he spoke to you.".
At kaniyang sinabi, Ano ang bagay na sinalita sa iyo? isinasamo ko sa iyo na huwag mong ilihim sa akin: hatulan ka ng Dios, at lalo na, kung iyong ililihim sa akin ang anomang bagay sa lahat ng mga bagay na kaniyang sinalita sa iyo.

Isaiah said,"This shall be the sign to you from Yahweh, that Yahweh will do the thing that he has spoken: shall the shadow go forward ten steps, or go back ten steps?"?
At sinabi ni Isaias, Ito ang magiging tanda sa iyo na mula sa Panginoon, na gagawin ng Panginoon ang bagay na kaniyang sinalita: magpapauna ba ang anino ng sangpung grado, o magpapahuli ng sangpung grado?

He has spoken of how this freedom at IBM to choose the directions that he wanted to take in his research presented him with an opportunity which no university post could have given him.
Siya ay ginagamit ng kung paano ito kalayaan sa IBM sa pumili ang mga direksyon na niya kinakailangan na kumuha sa kanyang mga pananaliksik ipinapahayag sa kanya na may isang pagkakataon na kung saan walang-post ng unibersidad ay may ibinigay na sa kanya.

Hebrews 1:1-3 summarizes it best,“In the past God spoke to our forefathers through the prophets at many times and in various ways, but in these last days he has spoken to us by his Son….
Ipinahayag ng Hebreo 1: 1-3," Noong una, nagsalita ang Diyos sa ating mga ninuno sa iba't ibang panahon at sa iba't ibang paraan sa pamamagitan ng mga propeta. Ngunit ngayon, a siya'y nagsalita sa atin sa pamamagitan ng kanyang Anak.

That prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to death, because he has spoken rebellion against Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, and redeemed you out of the house of bondage, to draw you aside out of the way which Yahweh your God commanded you to walk in. So you shall put away the evil from the midst of you.
At ang manghuhulang yaon o ang mapanaginiping yaon ng mga panaginip, ay papatayin, sapagka't siya'y nagsalita ng panghihimagsik laban sa Panginoon ninyong Dios na naglabas sa inyo sa lupain ng Egipto, at tumubos sa iyo sa bahay ng pagkaalipin, upang iligaw ka sa daan na iniutos sa iyong lakaran mo ng Panginoon mong Dios. Ganito mo aalisin ang kasamaan sa gitna mo.

Key Verses: Hebrews 1:1-2:"In the past God spoke to our forefathers through the prophets at many times and in various ways, but in these last days he has spoken to us by his Son, whom he appointed heir of all things, and through whom he made the universe.”.
Mga Susing Talata: Hebreo 1: 1-2:" Noong una, nagsalita ang Diyos sa ating mga ninuno sa iba't ibang panahon at sa iba't ibang paraan sa pamamagitan ng mga propeta. Ngunit ngayon, a siya'y nagsalita sa atin sa pamamagitan ng kanyang Anak.

Therefore thus says Yahweh, Behold, I will punish Shemaiah the Nehelamite, and his seed; he shall not have a man to dwell among this people, neither shall he see the good that I will do to my people, says Yahweh, because he has spoken rebellion against Yahweh.
Kaya't ganito ang sabi ng Panginoon, Narito, aking parurusahan si Semaias na Nehelamita, at ang kaniyang binhi; siya'y hindi magkakaroon ng lalake na tatahan sa gitna ng bayang ito, o mamamasdan man niya ang mabuti na gagawin ko sa aking bayan, sabi ng Panginoon, sapagka't siya'y nagsalita ng panghihimagsik laban sa Panginoon.