Mga halimbawa ng paggamit ng
He signed
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
He signed my cane!
Binaboy niya ang katawan ko!
I didn't ask him how many bans he signed.
Di ko na mabilang kung ilang beses na siyang nilabasan.
He signed the painting.
Pinunusan niya ang painting.
I didn't ask him how many bans he signed.
Hindi na niya mabilang kung ilang beses na siyang nilabasan.
He signed a petition against the trial.
Pumirma siya sa petisyon laban sa paglilitis.
In September of last year, he signed a decree.
Noong Setyembre ng nakaraang taon, nag-sign siya ng isang atas.
He signed a deal with Asylum Records.
Matapos noon ay lumagda siya sa Asylum Records.
The link for it, he signed up and bought the program.
Ang link para sa mga ito, siya naka-sign up at bumili ng programa.
He signed his works W. H. Auden.
Nilalagdaan niya ang kanyang mga akda ng W. H. Auden.
Böhme was tortured until he signed his resignation.
Pinahirapan si Böhme hanggang sa pirmahan niya ang kanyang pagbibitiw.
He signed his first pro contract at age 18.
Nilagdaan niya ang kanyang unang kontrata sa 16.
As soon as he turned 18, he signed up and enlisted at Trangie into the Army.
Sa sandaling siya ay mag-18, siya ay nag-sign up at nagpalista sa Trangie sa Army.
He signed it below. And as you see here.
Pinirmahan niya ito sa baba. At tulad ng nakikita ninyo dito.
He said that when he saw them desperately missing young blood, he signed it.
Sinabi niya na nang makita niya sila nawawalan ng batang dugo, pinirmahan niya ito.
He signed a treaty of peace with Spain in 1878.
Siya ay naka-sign ng isang kasunduan ng kapayapaan sa Espanya sa 1878.
With Sturridge's contract at Manchester City expired, he signed for Chelsea on a four-year contract on 3 July 2009.
Sa kontrata ni Sturridge sa Manchester City, nag-sign siya para sa Chelsea sa apat na taong kontrata sa 3 July 2009.
He signed a three-year contract with the Ravens on July 24, 2007.
Siya ay pumirma ng tatlong taong kontrata sa Ravens noong 24 Hulyo 2007.
Until 2011, Lebusov was, as he calls himself,a"button oppositionist"- he signed petitions on the Internet.
Hanggang sa 2011, si Lebusov ay, nang tawagin niya ang sarili,isang" pindutin ang oposisyonista"- siya ay naka-sign petisyon sa Internet.
On August 13, 2015, he signed a recording contract with GMA Records.
Noong 13 Agosto 2015, lumagda si Richards ng isang kontrata ng rekording sa GMA Records.
In 1957, Archbishop Makarios was released from exile, buthe returned to his homeland only in 1959, after he signed the Zurich-London agreements.
Sa 1957, si Arsobispo Makarios ay inilabas mula sa pagkakatapon,ngunit bumalik siya sa kanyang sariling lupain sa 1959, pagkatapos niyang lagdaan ang mga kasunduan sa Zurich-London.
He signed his first professional contract with the club at the age of 16 in 2015.
Ang kanyang unang propesyonal na kontrata ay nilagdaan sa edad ng 16 sa 2009.
Vocal in his opposition to the French campaign, he signed the famous"Declaration des 121" in favour of military insubordination.
Tinig sa kanyang pagsalungat sa French kampanya, siya sign ng bantog na" Pahayag des 121" sa kapakinabangan ng mga militar katigasan ng ulo.
In 2015, he signed with‘New York City FC', a team that is part of‘Major League Soccer', where he has been till date.
Sa 2015, nilagdaan niya 'New York City FC', isang pangkat na bahagi ng 'Major League Soccer'.
Their deaths apparently inspired Hughes to include the establishment of a medical research laboratory in the will that he signed in 1925 at age 19.
Ang kamatayan ng kanyang mga magulang ang maliwanag na pumukaw sa pagsama ng pagkakalikha ng isang laboratoryong medikal ng pagsasaliksik sa kanyang kahilingan( will) na kanyang nilagdaan noong 1925 sa edad na 19.
At the age of 17, he signed his first permanent contract with Standard Liège.
Sa edad na 17, pinirmahan niya ang kanyang unang permanenteng kontrata sa Standard Liège.
He said he had placed the entire country under martial law as of 9PM on September 22, 1972, which, he claimed, he signed on September 21, 1972.
Sinabi niya sa kaniyang anunsiyo na ipinasailalim niya ang buong bansa sa batas militar na epektibo mula pa 9:00 ng gabi ng Setyembre 22, 1972, na ayon sa kaniya, ay nilagdaan niya noong Setyembre 21, 1972.
In 2015, he signed with‘New York City FC', a team that is part of‘Major League Soccer'.
Sa 2015, nilagdaan niya 'New York City FC', isang pangkat na bahagi ng 'Major League Soccer'.
You could not overstate the magnitude of the law that I'm about to sign because this is a monumental moment in public education history in the state of Texas,” said Governor Abbott on the day he signed the bill.
Hindi mo maigpawalang-kilos ang kadakilaan ng batas na malapit na akong mag-sign dahil ito ay isang napakalaking sandali sa kasaysayan ng pampublikong edukasyon sa estado ng Texas," sabi ni Gobernador Abbott sa araw na nilagdaan niya ang bayarin.
In 2004, he signed a record deal at Motown Records but it wasn't push through.
Pumirma siya ng kontrata sa ilalim ng Motown Records noong 2004 ngunit hindi siya naging matagumpay doon.
On 12 August 2005, FIFA ruled that Mikel should return to Lyn Oslo to see out his contract with the Norwegian club,whilst they would decide at a later date whether the contract he signed with United should be upheld or cancelled.
Noong Agosto 12, 2005, hiniling ni FIFA na dapat bumalik si Mikel sa Lyn Oslo upang makita ang kanyang kontrata sa Norwegian club,habang sila ay magpapasya sa ibang pagkakataon kung ang kontrata na nilagdaan niya sa United ay dapat na maitaguyod o makakansela.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文