Ano ang ibig sabihin ng HERE AT HOME sa Tagalog

• dito sa bahay

Mga halimbawa ng paggamit ng Here at home sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

C here at home today.
C ngayon sa loob ng bahay.

Just like here at home, eh?
Mag-isa kasi ako sa bahay, eh?

Today we have been hanging out here at home.
Ngayon lang ulit ako kakain dito sa bahay.

He said:“I was here at home and the phone went in the middle of the night.
Nay, nandito na po ako!” sigaw ko pag dating sa bahay.

I have hung out here at home.
Magisa nanaman ako dito sa bahay.

So how do I get that girl to come forward here at home?
At paano naman ako nahatid ng bulbasor na yun dito sa bahay namin?

I mean right here at home.
Ang ibig kong sabihin ay dito sa bahay.

Reminds me too much of you-know-who here at home….
May usapan kami ni you-know-who na dadalaw ako sa bahay nila….

Must try that here at home.
Gusto mo ikaw na maging reyna dito sa bahay.

What do I have to show for the days I spend here at home?
Paano ba mangyayari 'yun e mag-iisang taon na akong tambay dito sa bahay?

Starting right here at home.
Simula nun ikinulong na lang sa bahay.

We tend to talk about what it has cost us here at home.
Mababasa po ang aking sinulat tungkol sa aming pagbisita sa Vigan dito.

We have seen it here at home.
Ngayon ko lang ito nakita dito sa bahay namin.

Michele Roberts, with Advocates for Environmental Human Rights, was met with cheers when she spoke in front of the White House saying“Mr. Obama, we must remember that we have our own communities right here at home that are vulnerable to climate change.”.
Michele Roberts, na may mga tagapagtaguyod para Environmental Human Rights, ay nakilala sa inyong kalusugan kapag nagsalita siya sa harap ng White House na sinasabi" Mr. Obama, kailangan nating tandaan na kami sa aming sariling komunidad dito mismo sa bahay na mahina laban sa pagbabago ng klima.".

I have hung out here at home.
Gumising ako na ako lang mag-isa dito sa bahay.

Michele Roberts, with Advocates for Environmental Human Rights, was met with cheers when she spoke in front of the White House saying“Mr. Obama, we must remember that we have our own communities right here at home that are vulnerable to climate change.”.
Michele Roberts, na may mga tagapagtaguyod para sa Kapaligiran Human Rights, ay nakilala sa Cheers kapag nagsalita siya sa harap ng White House na nagsasabi" G. Obama, kailangan naming tandaan na mayroon kami sa aming sariling komunidad dito mismo sa bahay na mahina laban sa pagbabago ng klima.".

Do you know what we learned here at home this past week?
Alam niyo ba kung anong nakakatuwa dito sa house namin?

And it starts right here at home.
Simula nun ikinulong na lang sa bahay.

They need something here at home.
Inay, kailangan ka namin dito sa bahay.

There's nothing for me here at home.
Wala ka ng nang ginawa dito sa bahay.

Oh I am soooo behind, here at home.
Sawang-sawa na ako dito, dito sa bahay ko.

We are non-meat eaters here at home.
Sana hindi pa kami mapaalis dito sa bahay.

You can't just sit here at home.”.
Hindi ka naman maliligaw dito sa bahay namin.".

My favorite place is right here at home.
Talaga ang favorite place ko sa bahay na 'to.

What is it you miss here at home?".
Baka maubusan naman ang mga kasama mo dito sa bahay?”.

I have done a little calling here at home.
Nakipag-usap ako sa ilang tao tungkol dito sa bahay.

You feel so at home here.
Pagpasensiyahan mo na lang sana ang bahay namin.

Why am I so at home here?
Bakit magisa lang ako ngayon sa bahay?

They don't feel at home here.”.
Hindi ka naman maliligaw dito sa bahay namin.".

Stay right here like at home!
Sige na maghahalungkat ako sa bahay!