Mga halimbawa ng paggamit ng
Hipparchus
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
Hipparchus also made a careful study of the motion of the moon.
Hipparchus din na ginawa ng isang maingat na pag-aaral ng galaw ng buwan.
Finally let us examine the contributions which Hipparchus made to trigonometry.
Sa wakas sa amin siyasatin ang mga kontribusyon na ginawa sa Hipparchus trigonometrya.
Hipparchus calculated the length of the year to within 6.5 minutes and discovered the precession of the equinoxes.
Hipparchus kinakalkula ang haba ng taon sa loob ng 6. 5 minuto at natuklasan sa pangunguna ng equinoxes.
This would tend to confirm that this work by Hipparchus was done near the end of his career.
Ito ay madalas na kumpirmahin na ito ng trabaho sa pamamagitan ng Hipparchus ay tapos na malapit sa dulo ng kanyang karera.
Only one work by Hipparchus has survived, namely Commentary on Aratus and Eudoxus and this is certainly not one of his major works.
Isa lamang trabaho sa pamamagitan ng Hipparchus ay survived, namely kuro sa Aratus at Eudoxus at ito ay tiyak na hindi isa sa kanyang mga pangunahing gumagana.
Let us first summarise the main contribution of Hipparchus and then examine them in more detail.
Sa amin unang summarise ang pangunahing kontribusyon ng mga Hipparchus at pagkatapos ay siyasatin ang mga ito sa mas maraming detalye.
Ptolemy also discusses, as Hipparchus had done, the synodic month, that is the time between successive oppositions of the sun and moon.
Ptolemy din discusses, bilang Hipparchus had tapos na, ang synodic buwan, na ang oras sa pagitan ng mga sunud-sunod ng mga oppositions sa araw at buwan.
The documentary evidence comes from Ptolemy andTheon of Alexandria who explicitly says that Hipparchus wrote a work on chords in 12 books.
Ang dokumentasyon mula sa Ptolemy atTheon ng Alexandria na explicitly says na Hipparchus wrote isang trabaho sa Chords sa 12 mga libro.
A corollary of this is that, before Hipparchus, astronomical tables based on Greek geometrical methods did not exist.
A corollary ng mga ito ay na, bago Hipparchus, astronomya tables base sa Greek heometriko mga pamamaraan ay hindi umiiral.
This view was taken for many years butsince Vogt's 1925 paper there has been much research done trying to ascertain exactly what Hipparchus achieved.
Sa pagtingin na ito ay kinuha para sa maraming mga taon ngunit dahilVogt's 1925 papel doon ay marami research tapos na sinusubukan mong tumyak kung ano mismo ang Hipparchus makakamtan.
In particular the authors of argue that Hipparchus used a mobile celestial sphere with the stars pictured on the sphere.
Sa partikular ang mga may-akda ng magtaltalan Hipparchus na ginagamit ng isang mobile makalangit abot sa stars pictured sa globo.
In examining the theory of the sun,Ptolemy compares his own observations of equinoxes with those of Hipparchus and the earlier observations Meton in 432 BC.
Sa pagsusuri ng teorya ng Linggo,Ptolemy kumpara sa kanyang sariling obserbasyon ng equinoxes sa mga ng Hipparchus at ang mga naunang mga obserbasyon Meton sa 432 BC.
Even if he did not invent it, Hipparchus is the first person whose systematic use of trigonometry we have documentary evidence.
Kahit na siya ay hindi likhain ito, Hipparchus ay ang mga unang tao na ang sistematikong paggamit ng trigonometrya namin ay may dokumentasyon.
One can only assume that neither of them had access to the information about Hipparchus on which we would have liked them to report.
Ang isa ay maaari lamang ipalagay na ang alinman sa mga ito ay may access sa impormasyon tungkol sa Hipparchussa kung saan namin ay nagustuhan ang mga ito sa ulat.
Toomer(or) reconstructs Hipparchus's table of chords, and the mathematical means by which Hipparchus calculated it.
Toomer( o) reconstructs Hipparchus ng table ng Chords, at ang ibig sabihin nito ay sa pamamagitan ng matematika na Hipparchus kinakalkula ito.
However towards the end of the second book,continuing through the whole of the third book, Hipparchus gives his own account of the rising and setting of the constellations.
Subalit sa huli ng ikalawang libro,magpatuloy sa pamamagitan ng buo ng ikatlong libro, Hipparchus ay nagbibigay sa kanyang sariling account ng pagsikat at mga setting ng constellations.
The only trace of Hipparchus's tables that survives is in Indian tables which are thought to have been based on that of that of Hipparchus.
Ang lamang aninagin ng Hipparchus ng talahanayan na survives ay sa Indian talahanayan na-iisip na ay batay sa na ng na ng Hipparchus.
Most of the information which we have about the work of Hipparchus comes from Ptolemy 's Almagest but, as Toomer writes in.
Karamihan sa mga impormasyon na kung saan kami ay tungkol sa mga gawain ng Hipparchus mula sa Ptolemy 's Almagest ngunit, bilang Toomer magsusulat sa.
As a result of this Hipparchus chose to write at the same qualitative level in the first book and also for much of the second of his three book.
Bilang isang resulta ng mga ito Hipparchus napili na magsulat sa parehong antas ng husay sa unang libro at din para sa marami ng ang pangalawang ng kanyang tatlong libro.
There are two in particular by the excellent commentators Theon of Alexandria and by Pappus, but unfortunately these follow Ptolemy 's text fairly closely andfail to add the expected information about Hipparchus.
May dalawang sa mga partikular na sa pamamagitan ng mahusay na commentators Theon ng Alexandria at sa pamamagitan ng papus, ngunit sa kasamaang-palad ang mga ito sundin Ptolemy' s text medyo malapit na at makalimutan namagdagdag ng ang mga inaasahan ng impormasyon tungkol sa Hipparchus.
Towards the end of Book 3 Hipparchus gives a list of bright stars always visible for the purpose of enabling the time at night to be accurately determined.
Patungo sa dulo ng Book 3 Hipparchus ay nagbibigay ng isang listahan ng mga makinang stars palaging makikita para sa layunin ng pag-enable ang oras sa gabi na tumpak na tinutukoy.
If these are indeed as they appear we can say with certainty that Hipparchus was in Alexandria in 146 BC and in Rhodes near the end of his career in 127 BC and 126 BC.
Kung ang mga ito ay katunayan na sila lalabas namin maaaring sabihin na may katiyakan na Hipparchus ay sa Alexandria sa 146 BC at sa Rhodes malapit sa katapusan ng kanyang karera sa 127 BC at 126 BC.
If this is so, Hipparchus was not only the founder of trigonometry but also the man who transformed Greek astronomy from a purely theoretical into a practical predictive science.
Kung ito ay ganoon, Hipparchus ay hindi lamang ang mga tagapagtatag ng trigonometrya ngunit din ang mga taong MGA Greek astronomy, mula sa isang payak na panteorya sa isang praktikal na predictive science.
It is certainly unfortunate that of all of the writings of Hipparchus this was the one to survive since the three books on which Hipparchus was writing a commentary contained no mathematical astronomy.
Ito ay tiyak kapus-palad na ng lahat ng mga writings ng mga Hipparchus na ito ay ang isa sa matirang buhay dahil sa ang tatlong mga libro na kung saan Hipparchus ay pagsulat ng isang puna na walang matematiko astronomy.
Hipparchus was also able to give an epicycle model for the motion of the sun(which is easier), but he did not attempt to give an epicycle model for the motion of the planets.
Hipparchus din ay able sa magbigay ng episiklo modelo para sa kilos ng Linggo( na kung saan ay mas madali), ngunit siya ay hindi pagtatangka upang magbigay ng isang episiklo modelo para sa kilos ng mga planets.
The magnitude system dates back roughly 2000 years to the Greek astronomer Hipparchus(or the Alexandrian astronomer Ptolemy- references vary) who classified stars by their apparent brightness, which they saw as size(magnitude means"bigness, size").
Ang sistema ng magnitud ay maipepetsang pabalik sa humigit-kumulang sa 2000 mga taon papunta sa astronomong Griyego na si Hipparchus( o sa astronomong Alejandrianong si Ptolomeo- sapagkat iba-iba ang sinasabi ng mga sanggunian) na nag-uri-uri ng mga bituin ayon sa kanilang nawawaring kaningningan, na tinanaw nila bilang sukat( sa diwa na ang" magnitud ay may kahulugang kalakihan").
Hipparchus not only gave observational data for the moon which enabled him to compute accurately the various periods, but he developed a theoretical model of the motion of the moon based on epicycles.
Hipparchus hindi lamang ibinigay sa pagmamatyag ng data para sa buwan na kung saan-enable sa kanya sa compute nang wasto ang iba't-ibang mga panahon, ngunit siya ay binuo ng isang panteorya modelo ng galaw ng buwan base sa epicycles.
It seems highly probable that Hipparchus was the first to construct a table of chords and thus provide a general solution for trigonometrical problems.
Ito tila mataas na malamang na Hipparchus ay ang unang upang bumuo ng isang talaan ng Chords at sa gayon, ay nagbibigay ng isang pangkalahatang trigonometrical solusyon para sa problema.
Of course the data needed by Hipparchus to calculate the length of these two different years was not something that he could find over a few years of observations.
Ng mga kurso sa mga data na kailangan ng Hipparchus upang kalkulahin ang haba ng mga ito ang dalawang magkaibang taon ay hindi isang bagay na siya ay hanapin sa loob ng ilang mga taon ng mga obserbasyon.
This seems to firmly place Hipparchus in Nicaea and indeed Ptolemy does describe Hipparchus as observing in Bithynia, and one would naturally assume that in fact he was observing in Nicaea.
Ito tila sa Matatag Hipparchus lugar sa Nicaea at sa katunayan Ptolemy ay naglalarawan Hipparchus bilang observing sa Bithynia, at ang isa ay natural ipalagay na sa katunayan siya ay observing sa Nicaea.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文