Ano ang ibig sabihin ng HIS CONDITION sa Tagalog

• ang kanyang kalagayan
• ang kanyang kondisyon
• ang condition niya

Mga halimbawa ng paggamit ng His condition sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

His condition is critical.
Ang kanyang kalagayan ay kritikal.

Currently his condition is stable.
Stable na ang condition niya ngayon.

His condition isn't known.
Ang kanyang kondisyon ay hindi kilala.

He never recovered from his condition.
Hindi na siya naka-recover sa kondisyon niyang iyon.

His condition was schizophrenia.
Ang condition niya ay schizophrenia.

By March of last year, his condition became critical.
Kagabi lang, critical ang condition niya.

For the first time, he seemed to be aware of the gravity of his condition.
Sa unang pagkakataon, siya seemed upang malaman ang gravity ng kanyang kalagayan.

By 1970 his condition was deteriorating steadily but he bravely continued his work.
Sa pamamagitan ng kanyang kalagayan ay deteriorating steadily ngunit siya buong giting patuloy ang kanyang trabaho.

He shouldn't have recovered from his condition.
Hindi na siya naka-recover sa kondisyon niyang iyon.

Himself is helpless and his condition, hopeless- the helplessness and hopelessness of death.
Sa sarili niya'y wala siyang magagawa at ang kanyang kalagayan ay wala nang pag-asa- ang kawalang-kakayahan at kawalang-pag-asa ng kamatayan.

He was no longer going to school because his condition was bad.
Wala siya dito sa school ay dahil bonggacious ang gagawin niya.

Amidst his condition, he opted to put his family's needs first before thinking of undergoing operation in a private hospital.
Sa kabila ng kanyang kalagayan, iinisip muna niya ang pangangailangan ng kanyang pamilya bago magpaopera sa isang pribadong hospital.

Because I wanted to tell you that I would never make his condition public.
Gusto ko lang sabihing hindi ko naman ipagkakalat ang kanyang kondisyon.

But due to his condition and their finances, the aspiring social worker has no other choice but to stop. Luckily, upon a case investigation done, he was referred for educational assistance.
Ngunit dahil sa kanyang kondisyon at pananalapi, ang nangangarap na social worker ay walang ibang pagpipilian ngunit ang huminto.

Given the venue's current set-up and his condition, Dr.
Kahit ganoon na lamang ang kanyang kalagayan at maging ang lugar ng operasyon, si Dr.

Despite his condition, 19-year-old Mark Calvario readily shares his part during the clean-up activity along with his fellow Tzu Chi scholars and Tzu Chi Youth.
Sa kabila ng kanyang kalagayan, ang 19 taong gulang na si Mark Calvario ay nakiisa sa paglilinis kasama ang kanyang mga kapwa Tzu Chi scholars.

According to police, he had multiple injuries but his condition is stable right now.
Nagkaroon siya ng multiple strokes pero medyo stable na ang kalagayan niya ngayon.

His condition deteriorated quickly and the doctors predicted that he would not live long enough to complete his doctorate. However Hawking writes.
Kanyang kalagayan deteryorado mabilis at ang mga doktor na hinuhulaan na siya ay hindi nakatira ang haba ng sapat na upang makumpleto ang kanyang titulo ng doktor. Subalit Hawking magsusulat.

His responsibility rests with the factors that led to his condition.
Ang kanyang responsabilidad ay nakaatang sa mga bagay na nagdala sa kanyang kalagayan.

According to a family source, Glenn had been in declining health, and his condition was grave; his wife and their children and grandchildren were at the hospital.
Ayon sa isang source sa pamilya, humihina na ang kalusugan ni Glenn at ang kanyang kalagayan ay malubha; ang kanyang asawa, mga anak at mga inapo ay nasa ospital.

Jack and Rebecca head to the hospital to dress Jack's wounds and discuss his condition.
Jack at Rebecca magtungo sa ospital sa damit ni Jack sugat at talakayin ang kanyang kondisyon.

Health is the most important factor, and the improvement of his condition is the most important component in the life of any person and he needs to be given special attention.
Ang kalusugan ay ang pinakamahalagang kadahilanan, at ang pagpapabuti ng kanyang kondisyon ay ang pinakamahalagang sangkap sa buhay ng sinumang tao at kailangan niyang bigyan ng espesyal na pansin.

After almost an hour of operation, Brixil has been assured that his condition will no longer worsen.
Matapos ang halos isang oras na operayon, ang pangamba ng batang pasyente na lumubha ang kanyang kondisyon ay gumaan.

He is thankful that despite his condition he was still given the chance to join the activity, help clean their community and earn even a meager cash to provide for his family.
Siya ay nagpasalamat dahil sa kabila ng kanyang kalagayan ay nabigyan siya ng pagkakataong makilahok sa gawain, ang malinis ang kanilang pamayanan at makaipon ng kaunting halaga upang matugunan ang kanyang pamilya.

He should be helping me to provide for our family but with his condition where does that leave us?
Matutulungan niya sana ako sa paglalaan ng kailangan ng aming pamilya ngunit sa kanyang kondisyon paano na lamang kami?

They will help to more accurately diagnose the pathology and in accordance with this child have the necessary medical care to the arrival of the doctor, to alleviate his condition.
Sila ay makakatulong sa mas tumpak na-diagnose ang patolohiya at alinsunod sa mga batang ito ang mga kinakailangang medikal na pangangalaga sa pagdating ng mga doktor, upang magpakalma ang kanyang kondisyon.

After several months of treatment, his health improved for a short time, however his condition worsened again in the summer of 1919.
Matapos ang ilang buwan ng paggamot, ang kanyang kalusugan pinabuting para sa isang maikling panahon, subalit ang kanyang condition worsened muli sa tag-init ng 1919.

I admire him because despite his condition in life, I saw his determination to alleviate his family out of poverty,” said Jaymart Dizon, Denver's friend and classmate from high school to college.
Hinahangaan ko siya dahil sa kabila ng kalagayan niya sa buhay, nakikita ko sa kanya ang pagsusumikap na maiahon ang kanyang pamilya mula sa kahirapan,” wika ni Jaymart Dizon, kaibigan at kamag-aral ni Denver buhat pa noong hayskul hanggang sa kolehiyo.

One of the victims in extremely difficult condition was sent to the operation of Israel, now his condition is stable.
Isa sa mga biktima sa napakahirap na kalagayan ay ipinadala sa operasyon ng Israel, ngayon ang kanyang kalagayan ay matatag.

Many sufferers of Friedreich's ataxia do not survive past their twenties so, given his condition, Jourdain did remarkably well to live until he was only days short of his 40th birthday.
Maraming mga sufferers ng Friedreich's ataxia hindi matirang buhay sa kanilang nakaraang twenties kaya, binigay na ang kanyang kalagayan, Jourdain ay halatang-halata din sa live hanggang siya ay maikli lamang ang araw ng kanyang ika-40 kaarawan.