Mga halimbawa ng paggamit ng
Home town
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
David Hilbert attended the gymnasium in his home town of Königsberg.
David Hilbert, nag-aral sa himnasyo sa kanyang tahanan bayan ng Königsberg.
This was Louis Hahn's home town and there he took over as editor of a newspaper owned by his family.
Ito ay Louis Hahn's home town at doon siya kinuha sa bilang editor ng isang diyaryo pag-aari ng kanyang pamilya.
Not all went smoothly for Pacioli in his home town, however.
Hindi lahat ng nagpunta smoothly para sa Pacioli sa kanyang sariling bayan, subalit.
He attended school in his home town and obtained his baccalaureate in 1881 at the age of seventeen.
Siya pumasok sa paaralan sa kanyang tahanan bayan at makuha ang kanyang baccalaureate sa 1881 sa edad na labimpito.
We are located in Anping County,China, the home town of wire mesh.
Kami ay matatagpuan sa Anping County,China, ang sariling bayan ng wire mesh.
Back in his home town, however, he was appointed as tutor and medical advisor to the Duke of Urbino.
Bumalik sa kanyang sariling bayan, gayunpaman, siya ay hinirang bilang tagapagturo at mga medikal na taga-payo sa Duke of Urbino.
Ferdinand Rudio attended secondary school in his home town of Wiesbaden.
Ferdinand Rudio pumasok sa sekundaryong paaralan sa kanyang tahanan bayan ng Wiesbaden.
After this he returned to his home town of Laucha and there worked on a number of mathematical papers.
Pagkatapos na ito siya bumalik sa kanyang sariling bayan ng Laucha at doon nagtrabaho sa isang bilang ng mga matematiko mga papeles.
Leonard attended both primary andsecondary school in his home town of Cleburne.
Leonard pumasok sa parehong primarya atsekundaryong mga paaralan sa kanyang sariling bayan ng Cleburne.
He moved away from his home town to take up a position as a schoolmaster in Nuneaton, Warwickshire.
Siya inilipat ang layo mula sa kanyang tahanan sa bayan tumagal ng isang posisyon bilang isang punong-guro sa Nuneaton, Warwickshire.
In 1489, after two years in Rome,Pacioli returned to his home town of Sansepolcro.
Sa 1489, matapos ang dalawang taon sa Roma,Pacioli ibabalik sa kanyang sariling bayan ng Sansepolcro.
Mira-Sintra, the home town of Nelson Semedo is a welcoming place, a little town with family and PlayStation fun feel.
Ang Mira-Sintra, ang home town ng Nelson Semedo ay isang welcoming place, isang maliit na bayan na may pamilya at pakiramdam ng PlayStation.
You can order an item online andhave it sent to the store in your recipient's home town.
Maaari ka nang bumili ng isangitem sa online at maipadala ito sa mga tindahan sa sariling bayan ng iyong tatanggap.
Ennio attended the"G Palmieri" high school in his home town and showed exceptional talents.
Ennio, nag-aral sa" G Palmieri" mataas na paaralan sa kanyang sariling bayan ay nagpakita katangi-tangi at mga talento.
In 1572, when Galileo was eight years old, his family returned to Florence,his father's home town.
Sa 1572, kapag Galileo ay walong taong gulang, sa kanyang pamilya ibabalik sa Florence,kanyang ama sa bahay bayan.
Behnke describes making the decision in which saw him return to his home town to continue working for his doctorate.
Behnke naglalarawan sa paggawa ng desisyon sa kung saan nakakita siya bumalik sa kanyang sariling bayan upang magpatuloy sa trabaho para sa kanyang mga titulo ng doktor.
She decided to study mathematics andphysics at the University of Aarhus which was situated quite close to her home town.
Siya nagpasiyang pag-aaral sa matematika at physics sa University of Aarhus nakung saan ay nakatayo sa lubos na malapit sa kanyang sariling bayan.
Fernando trained as a pastor and founded an evangelical church in his home town of Bejucal with 25,000 inhabitants.
Fernando sinanay bilang isang pastor at itinatag ng isang miyembro ng Protestanteng denominasyon simbahan sa kanyang sariling bayan ng Bejucal na may 25, 000 mga naninirahan.
His school education was in his home town of Lewisville and then, after graduating from school, he entered the University of Texas.
Kanyang paaralan ng edukasyon ay sa kanyang tahanan bayan ng Lewisville at pagkatapos, pagkatapos graduating mula sa paaralan, siya ang pumasok sa University of Texas.
He returned to Paris in July 1756, butby September he was in his home town of Saint Malo.
Siya bumalik sa Paris sa July 1756,ngunit sa pamamagitan ng Setyembre siya sa kanyang tahanan bayan ng Saint Malo.
With this appointment he returned to his home town and even to his old educational establishment where his father had been one of the senior administrators for many years.
Sa mga ito appointment siya bumalik sa kanyang sariling bayan at kahit sa kanyang pagtatatag old pang-edukasyon kung saan ang kanyang ama had been isa sa mga senior administrator para sa maraming taon.
At this point he travelled back to Scotland andwas based in his home town of Largo until 1805.
Sa puntong ito siya manlalakbay likod atsa Scotland ay batay sa kanyang sariling bayan ng Largo hanggang 1805.
More, who was about 30 years older than Newton,often returned to his home town of Grantham and when he did so he lived with one of the two Clark brothers.
More, na noon ay tungkol sa 30 taon na mas matanda kaysa sa Newton,madalas na ibabalik sa kanyang sariling bayan ng Grantham at kapag siya ay kaya siya nanirahan sa isa sa mga dalawang Clark kapatid na lalaki.
Suddenly in 1548,Tartaglia received an impressive offer of a lectureship in his home town, Brescia.
Biglang sa 1548,Tartaglia natanggap ng isang kahanga-alok ng isang paglelektyur sa kanyang sariling bayan, Brescia.
Their busy schedules and unavailability of land based casinos at their home town are the basics reasons why now these people have started looking for proper alternatives.
Ang kanilang mga busy mga iskedyul at unavailability ng lupa batay casino sa kanilang tahanan bayan ay ang mga pangunahing kaalaman sa mga dahilan kung bakit ngayon ang mga taong ito ay may nagsimula naghahanap ng tamang alternatibo.
Having met his future wife Yole Cagli in Rome they returned to Zariski's home town of Kobin to marry.
Pagkakaroon matugunan ang kanyang hinaharap asawa Yole Cagli sa Roma sila ibabalik sa Zariski bahay ng bayanng Kobin mag-asawa.
After working as an assistant at the University of Pisa,Betti returned to his home town of Pistoia where he became a teacher of mathematics at a secondary school in the town in 1849.
Pagkatapos nagtatrabaho bilang isang assistant sa University of Pisa,Betti ibabalik sa kanyang sariling bayan ng Pistoia kung saan siya ay naging isang guro ng matematika at isang sekundaryong paaralan sa bayan sa 1849.
Basel was the next town which Dürer visited, andhe found it quite similar to his home town of Nürnberg.
Basel ay ang susunod na bayan na Dürer binisita, atnatagpuan niya ito lubos na katulad sa kanyang tahanan bayan ng Nürnberg.
At this time the family were living in Paris but after Navier's father died,his mother returned to her home town of Chalon-sur-Saône and left Navier in Paris to be cared for by her uncle Emiland Gauthey.
Sa oras na ito ang mga pamilya ay nakatira sa Paris pero pagkatapos Navier's ama namatay,ang kanyang ina ibabalik sa kanyang tahanan bayan ng Chalon-sur-Saône at kaliwa Navier sa Paris upang ma-alaga sa pamamagitan ng kanyang tiyuhin Emiland Gauthey.
Grassmann only spent a year at the Gewerbeschule before a new opportunity arose back in his home town of Stettin.
Grassmann lamang na ginugol ng isang taon at ang Gewerbeschule bago ang isang bagong pagkakataon arose bumalik sa kanyang sariling bayan ng Stettin.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文