Ano ang ibig sabihin ng I PETER sa Tagalog

• i pedro
• i peter

Mga halimbawa ng paggamit ng I peter sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

According to each man's works: I Peter 1:17.
Ayon sa ginawa ng tao: I Pedro 1: 17.

Now go back to I Peter 5:8 and read on.
Ngayon bumalik sa I Peter 5: 8 at basahin sa.

I Peter 2:24: We are healed by His wounds.
I Pedro 2: 24: Tayo ay pinagaling dahil sa Kaniyang mga sugat.

First, you must desire the milk of the Word to grow(I Peter 2:2).
Una, dapat mong naisin ang gatas ng Salita ay lumago( I Pedro 2: 2).

I Peter 1:19 speaks of Him as“a lamb without blemish or defect.”.
I Peter 1: Nagsasalita si 19 sa Kanya bilang" isang kordero na walang dungis o depekto.".

Christ also died for sins once for all(I Peter 3:18).".
Si Cristo man ay nagbata ring minsan dahil sa mga kasalanan”( I Ni Pedro 3: 18).

I Peter 5:7 says“cast all your care upon Him for He cares for you.”.
I Peter 5: Sinabi ni 7 na" ibuhos mo ang lahat ng iyong pangangalaga sa Kanya sapagkat nagmamalasakit Siya sa iyo.".

Brings the born again experience: I Peter 1:23; Psalms 119:41.
Nagdadala ng karanasan ng kapanganakang muli: I Pedro 1: 23; Awit 119: 41.

It is all born-again believers, people who are called"living stones" in I Peter 1:5.
Ang mga born-again na mga mananampalataya, ang mga tao na tinawag na buhay na mga bato sa I Pedro 1: 5.

I Peter 2:24(NASB) says,“He Himself bore our sins in His own body on the cross.”.
Sinabi ni I Peter 2: 24( NASB)," Siya mismo ang nagdala ng ating mga kasalanan sa Kanyang sariling katawan ang krus.

The devil is likened to a lion in I Peter 5:8.
Mahalagang tandaan na si Satanas ay inihambing sa isang nagngangalit na leon sa I Peter 5: 8.

I Peter 3:15 tells us to“be ready always to give a reason for the hope that is within you.”.
I Peter 3: Sinasabi sa atin ng 15 na" maging handa na laging magbigay ng dahilan para sa pag-asa na nasa loob mo.".

Ignoring the advice of older, spiritual people: I Peter 5:5-6.
Di pansin ang payo ng mga nakakatandang mga taong espirituwal: I Pedro 5: 5-6.

I Peter 5:1 and 4 indicate that as you partake of His sufferings, so you will partake of His glory.
Ipinahihiwatig ng I Pedro 5: 1 at 4 na sa iyong pakikiisa sa Kanyang pagdurusa, makikiisa ka rin sa Kanyang kaluwalhatian.

Worrying instead of casting all care upon God: I Peter 5:6-7.
Nagiintindi sa halip na ilagak ang lahat ng alalahanin sa Diyos: I Pedro 5: 6-7.

I Peter 4:10 implies that each believer( for that is to whom the book is written) has a spiritual gift.”.
I Peter 4: 10 nagpapahiwatig na ang bawat mananampalataya( para sa kung kanino ang libro ay nakasulat) ay may espirituwal na regalo.".

Each believer has at least one spiritual gift(I Peter 4:10).
Ang bawa't mananampalataya ay may pinakakaunti na isang espirituwal na kaloob( I Pedro 4: 10).

Philippians 4:6 and I Peter 5:7 say we should not be anxious for anything, but we should ask Him to meet our needs because He cares for us.
Filipos 4: 6 at I Peter 5: Sinabi ni 7 na hindi tayo dapat mabalisa sa anumang bagay, ngunit dapat nating hilingin sa Kanya na matugunan ang ating mga pangangailangan sapagkat nagmamalasakit Siya sa atin.

He was raised from the dead in glory: I Peter 1:21; I Peter 1:11.
Siya ay nagtindig mula sa mga patay sa kaluwalhatian: I Pedro 1: 21; I Pedro 1: 11.

As seen in I John 1:9 if we are God's children He wants us to walk with Him and grow in grace and“be holy as He is holy”(I Peter 1:16).
Tulad ng nakikita sa I John 1: 9 kung tayo ay mga anak ng Diyos Nais Niyang tayo ay lumakad kasama Siya at lumago sa biyaya at" maging banal na tulad Siya ay banal"( I Peter 1: 16).

Luke 22:31 says Satan will“sift you as wheat” and I Peter 5:8 says he seeks to devour us.
Lucas 22: Sinabi ni 31 kay Satanas ay" sasambitin ka bilang trigo" at ako si Peter 5: Sinasabi ni 8 na gusto niyang lamunin tayo.

It is all born-again believers, people who are called"living stones" in I Peter 1:5.
Ito ay ang lahat ng“ born- again” na mga mananampalataya, mga tao na tinawag na“ buhay na mga bato” sa I Pedro 1: 5.

I Peter: A letter of comfort and encouragement to believers, especially those suffering spiritual attacks from outside the church through unbelievers.
I Pedro: Isang sulat ng pangpasigla at pang-aliw sa mga mananampalataya, lalo na yaong mga nagdurusa dahil sa mga pagsalakay na espirituwal mula sa labas ng iglesia galing sa mga hindi mananampalataya.

We are"called unto His eternal glory by Christ Jesus"(I Peter 5:10).
Tayo ay“ tinawag sa Kanyang walang hanggang kaluw alhatian sa pamamagitan Ni Jesu Cristo”( I Pedro 5: 10).

I Peter 3:15 calls every believer to give an answer, an"apology" or defence, to everyone who asks us a reason for the hope that is in us.
Tinatawagan ng I Pedro 3: 15 ang bawat mananampalataya na magbigay ng sagot, isang" katuwiran," o pagtatanggol, sa lahat ng humihingi sa atin ng dahilan ng pag-asang nasaatin.

Seven sins of the flesh in which believers no longer live: I Peter 4:2-4.
Pito( 7) ang mga kasalanan ng laman kung saan ang mananampalataya ay hindi na namumuhay: I Pedro 4: 2-4.

James 4:7 says,“Submit yourselves therefore to God, and I Peter 5:6 says,“Humble yourselves, therefore, under the mighty hand of God.” We must submit to His will and obey His word.
James 4: Sinasabi ni 7," Ipagkatiwala ninyo ang inyong sarili sa Diyos, at ako si Pedro 5: Sinabi ni 6," Magpakumbaba kayo sa sarili, sa ilalim ng makapangyarihang kamay ng Diyos.

He is our enemy and“as a roaring lion seeks to devour us”(I Peter 5:8).
Siya ang ating kaaway at" gaya ng isang umuungal na leon na naghahanap upang lamunin tayo"( I Peter 5: 8).

Vigilance: I Peter 5:8 says,“Be sober, be vigilant(alert), because your adversary the devil prowls around as a roaring lion, seeking whom he may devour.” We must be ready.
Pagbabantay: I Peter 5: Sinabi ni 8," Maging matino ka, maging mapagbantay( alerto), sapagkat ang iyong kalaban na ang diyablo ay nagpapalibot na parang isang leong umuungal, na hinahanap ang sinungaling niya.

Since worship is part of prayer, your worship is also hindered(I Peter 3:7).
Dahil ang pagsamba ay bahagi ng iyong panalangain, ang iyong pagsamba ay nahahadlangan din.( I Pedro 3: 7).