Mersenne was beginning to realise that alongside religion it was science that really interested him.
Mersenne ay nagsisimula sa realise na sa tabi relihiyon ito ay agham na talagang interesado sa kanya.
An historical topic which interested him deeply was the relation between Greek mathematics and Greek philosophy.
Isang makasaysayang topic na interesado sa kanya ng matindi ay ang ugnayan sa pagitan ng Greek Greek matematika at pilosopiya.
From 1950 to 1952 he was a research assistant at Kiel where F Bachmann interested him in the foundations of geometry.
Siya ay isang research assistant sa Kiel kung saan F Bachmann interesado sa kanya ang pundasyon ng geometry.
The research areas which interested him most were geometry, dynamics, astronomy, waves, vibrations and harmonic analysis.
Ang pananaliksik na lugar na pinaka-interesado sa kanya ay geometry, dinamika, astronomy, waves, vibrations at maharmonya analysis.
Whenever he had free time in the evenings he worked on Fourier series,a topic which interested him throughout his life.
Tuwing siya ay may libreng oras sa gabi siya nagtrabaho sa Fourier series,ang isang paksa na interesado sa kanyasa kabuuan ng kanyang buhay.
The first topic which interested him was classics but soon his interests turned towards mathematics.
Ang unang paksa na interesado sa kanya noon ay Classics ngunit sa lalong madaling panahon ang kanyang interes yari sa matematika.
It was perhaps ironical that the type of mathematics position which would certainly have interested him a few years earlier now came up.
Ito ay marahil pabaligtad na ang uri ng matematika posisyon na kung saan ay tiyak may interesado sa kanya ng ilang taon na mas maaga na ngayon ang dumating up.
The reason that the topic interested him was almost certainly because he had attended lectures by Stokes on viscous fluids.
Ang dahilan na ang mga paksa na interesado sa kanya noon ay halos tiyak dahil siya ay nag-aral sa pamamagitan ng lektura Stokes sa nanlalagkit fluids.
This turned his interests towards the unique biologyof human beings and, something which had always interested him, their unique intellectual products.
Ito yari sa kanyang mga interes sa mga natatanging biology ng Human Beings at, isang bagay nakung saan ay palaging interesado sa kanya, ang kanilang natatanging intelektwal na produkto.
Another application which interested him came through his association with actuaries in Edinburgh who were dealing with life assurance.
Ng isa pang application na interesado sa kanya ang dumating sa pamamagitan ng kanyang mga samahan na may actuaries sa Edinburgh na ang pakikipag-usap sa buhay kasiguruhan.
In February 1848 Hirst enrolled at the Halifax Mechanics Institute where he seemed for a while to be casting about seeking the subjects which interested him most.
Noong Pebrero 1848 Hirst-enroll sa Halifax mechanics Institute kung saan siya seemed para sa isang habang na casting tungkol sa mga naghahanap ng mga paksa na pinaka-interesado sa kanya.
The 1870s saw Hermite return to problems which had interested him earlier in his career such as problems concerning approximation and interpolation.
Ang 1870s nakita Hermite bumalik sa mga problema na kung saan nagkaroon na interesado sa kanya nang mas maaga sa kanyang karera tulad ng mga problema ukol sa approximation at agaw.
From about the time Robert was ten his father became ill andthis contributed to Robert being left to educate himself in the highly practical way that interested him.
Mula sa tungkol sa mga oras Robert ay sampung kanyang ama ay naging masama na ito atambag sa Robert na kaliwa upang turuan ang sarili sa mataas na praktikal na paraan na interesado sa kanya.
Mathematics was not the only subject which interested him, however, for he also had spells of deep interest in astronomy and at other times in fossils.
Matematika ay hindi lamang ang mga paksa na interesado sa kanya, gayunpaman, siya rin ay para sa spells ng malalim na interes sa astronomy, at sa iba pang beses sa fossils.
However, she quickly developed a strong relationship with Voltaire and he found in her someone(almost certainly the only woman in France) with whom he could discuss the philosophical andscientific topics which interested him.
Gayunman, siya mabilis na binuo ng isang malakas na relasyon sa Voltaire at siya ay natagpuan sa kanya ng isang tao( halos tiyak ang mga babae lamang sa France) sa kanino siya maaaring pag-usapan ang mga pilosopiko atpang-agham na paksa na interesado sa kanya.
In chemistry, a subject which had interested him from a very early age, he carried out experiments following his own agenda which did not please his teacher.
Sa kimika, ang isang paksa na kung saan nagkaroon na interesado sa kanya mula sa isang maagang edad, siya dala ang mga sumusunod na mga eksperimento sa kanyang sariling usapin na hindi mangyaring kanyang guro.
Although little changed in the research that Listing undertook,since he had always gone in the direction which interested him, he did have to give up a large part of his laboratory to Weber.
Kahit maliit ay nagbago sa pananaliksik na Listing undertook, dahil siya ay palaging ubos nasa direksyon kung saan interesado sa kanya, siya ay may sa bigyan up ng isang malaking bahagi ng kanyang laboratoryo sa Weber.
Lightning and earthquakes interested him and he tried to approach all these topics in a scientific manner although he had little chance of coming up with explanations which were anywhere close to being correct.
Kidlat at lindol interesado sa kanya at siya tried sa diskarte ang lahat ng mga paksang ito sa isang pang-agham na paraan kahit na siya ay may maliit na pagkakataon ng mga darating na up na may paliwanag kung saan ay kahit saan malapit sa pagiging tama.
Although he seems to have had no formal university training in mathematics,it was this topic which interested him on his return to Stettin in the autumn of 1830 after completing his university studies in Berlin.
Kahit na siya ay nagkaroon na tila hindi pormal na unibersidad ng pagsasanay sa matematika,ito ay ang topic na ito na interesado siya sa kanyang bumalik sa Stettin sa taglagas ng 1830 matapos makumpleto ang kanyang pag-aaral sa unibersidad sa Berlin.
At just the time when mathematics was the only subject that interested him and one would have expected someone of his abilities and keenness to go on to research degrees, he accepted an appointment working for a telephone company.
At lamang ang oras kapag matematika ay lamang ang mga paksa na interesado sa kanya at ang isa ay inaasahang ang isang tao ng kanyang kakayahan at katalasan upang pumunta sa pananaliksik sa mga degree, siya tinanggap ng appointment para sa isang kumpanya ng telepono.
Königsberger had been greatly influenced by Weierstrass 's lectures on elliptic functions andthis was the topic which interested him at this time, so he in turn influenced König to also undertake research on elliptic functions.
Königsberger had been greatly naiimpluwensyahan ng Weierstrass' s lekturasa tambilugin function at ito ay ang mga paksa na interesado siya sa oras na ito, kaya siya sa turn naiimpluwensyahan König na rin magsagawa ng pananaliksik sa tambilugin function.
He also contributed to the study of divergent series,a topic which interested him early in his career, and we should note that in his work on mathematical physics he was a staunch follower of Maxwell.
Siya rin ang ambag sa pag-aaral ng iba serye,isang paksa na interesado siya sa mga unang bahagi ng kanyang karera, at kami ay dapat na tandaan na sa kanyang trabaho sa matematika physics siya ay isang matibay lingkod ng Maxwell.
Bolyai on the other hand had wide ranging interests, science, mathematics, and literature all interested him and in 1795 after leaving the College he spent a few weeks considering a career as an actor.
Bolyai sa iba pang mga kamay ay may malawak na ranging interes, agham, matematika, at literatura ang lahat ng interesado sa kanya at sa 1795 pagkatapos ng hindi umaalis sa College siya na ginugol ng ilang linggo isasaalang-alang ng isang karera bilang isang artista.
But it didn't interest him.
Ngunit hindi ito interesado sa kanya.
He is the type to capture anything that interests him.
Gusto niya kasing ilista lahat ng mga bagay na pinagkakainteresan niya.
I think I was the one to interest him in statistics.
Isip ko ay ang isa sa mga interes siyasa mga istatistika.
A final topic to interest him was the history of medieval Indian mathematics.
Ng isang pangwakas na paksa sa interes sa kanya ay ang kasaysayan ng medyebal Indian matematika.
Everything- literally everything- that the child knows and what interests him will turn to the Law of God.
Lahat ng bagay- literal ang lahat- na alam ng bata at kung ano ang interes sa kanya ay babaling sa Batas ng Diyos.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文