Ano ang ibig sabihin ng IS IN CHRIST JESUS sa Tagalog

• nasa kay cristo jesus
• pawang kay cristo jesus

Mga halimbawa ng paggamit ng Is in christ jesus sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Thou therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus.
Ikaw nga, anak ko, magpakalakas ka sa biyayang nasa kay Cristo Jesus.

Paul, an apostle of Jesus Christ through the will of God, according to the promise of the life which is in Christ Jesus.
Si Pablo, na apostol ni Cristo Jesus sa pamamagitan ng kalooban ng Dios, ayon sa pangako ng buhay na nasa kay Cristo Jesus.

Therefore I endure all things for the elect's sakes, that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.
Kaya aking tinitiis ang lahat ng mga bagay dahil sa mga hinirang, upang kamtan naman nila ang pagkaligtas na nasa kay Cristo Jesus na may kaluwalhatiang walang hanggan.

Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus.
Ingatan mo ang mga ulirang mga salitang magagaling na narinig mo sa akin, sa pananampalataya at pagibig na nasa kay Cristo Jesus.

You therefore, my child, be strengthened in the grace that is in Christ Jesus.
Ikaw nga, anak ko, magpakalakas ka sa biyayang nasa kay Cristo Jesus.

The grace of our Lord abounded exceedingly with faith and love which is in Christ Jesus.
At totoong sumagana ang biyaya ng ating Panginoon na nasa pananampalataya at pagibig na pawang kay Cristo Jesus.

Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus.
Palibhasa'y inaring-ganap na walang bayad ng kaniyang biyaya sa pamamagitan ng pagtubos na nasa kay Cristo Jesus.

And the grace of our Lord was exceeding abundant with faith and love which is in Christ Jesus.
At totoong sumagana ang biyaya ng ating Panginoon na nasa pananampalataya at pagibig na pawang kay Cristo Jesus.

Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus.
Ay sinusulat mapangangatwiranan malaya nina kanya parangalan lagos ang katubusan atipan ng pawid ay di binyagan heswita.

Hold the pattern of sound words which you have heard from me, in faith and love which is in Christ Jesus.
Ingatan mo ang mga ulirang mga salitang magagaling na narinig mo sa akin, sa pananampalataya at pagibig na nasa kay Cristo Jesus.

Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
Kahit ang kataasan, kahit ang kababaan, kahit ang alin mang ibang nilalang, ay hindi makapaghihiwalay sa atin sa pagibig ng Dios, na nasa kay Cristo Jesus na Panginoon natin.

Christ's redemption has freed us from guilt, being“justified freely by His grace through the redemption that is in Christ Jesus”(Romans 3:24).
Pinalaya tayo ng ginawang pagtubos ni Kristo sa paguusig ng ating mga budhi," pinawalang-sala sila sa pamamagitan ni Cristo Jesus, na nagpalaya sa kanila"( Roma 3: 24).

Romans 8:38 For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, 39 Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
Romans 838: dahil sa ako ay himukin, atipan ng pawid ni sino man ay hindi kamatayan, nor buhay, nor anghel, nor principalities, nor kapangyarihan, nor bagay ipakilala, nor bagay sa lumapit, 39 Nor taas, nor lalim, nor sino man iba nilikha, mababaw maaari able sa ihiwalay sa amin sa ang ibigin ng diyos, alin ay di binyagan heswita atin panginoon.

He will remind you of my ways, which are in Christ Jesus, just as I teach everywhere, in every church.
Siya inyo'y magpapaalaala ng aking mga paraan, na nasa kay Cristo Jesus, gaya ng itinuturo ko saan mang dako, sa bawa't iglesia.

But of him, you are in Christ Jesus, who was made to us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption.
Datapuwa't sa kaniya kayo'y nangasa kay Cristo Jesus, na sa atin ay ginawang karunungang mula sa Dios, at katuwiran at kabanalan, at katubusan.

He has you to thank for that you are in Christ Jesus, whom God has made to us wisdom, righteousness, sanctification and redemption".
Siya ay may mong pasasalamat para sa na ikaw ay nasa kay Cristo Jesus, kanino ang Diyos ay ginawa sa amin karunungan, katuwiran, kabanalan, at katubusan".

He would later write,“Even though I was once a blasphemer and a persecutor and a violent man, I was shown mercy because I acted in ignorance and unbelief. The grace of our Lord was poured out on me abundantly, along with the faith and love that are in Christ Jesus. Here is a trustworthy saying that deserves full acceptance: Christ Jesus came into the world to save sinners- of whom I am the worst”(1 Timothy 1:13- 15).
Kalaunan ay isinulat niya, Bagaman nang una ako'y naging mamumusong, at manguusig; at mangaalipusta: gayon ma'y kinahabagan ako, sapagka't yao'y ginawa ko sa di pagkaalam sa kawalan ng pananampalataya; At totoong sumagana ang biyaya ng ating Panginoon na nasa pananampalataya at pagibig na pawang kay Cristo Jesus. Tapat ang pasabi, at nararapat tanggapin ng lahat, na si Cristo Jesus ay naparito sa sanglibutan upang iligtas ang mga makasalanan; na ako ang pangulo sa mga ito.

Why is there no condemnation for those who are in Christ Jesus?
Bakit wala ng hatol sa mga na kay Kristo Hesus?

For ye, brethren, became followers of the churches of God which in Judaea are in Christ Jesus: for ye also have suffered like things of your own countrymen, even as they have of the Jews.
Sapagka't kayo, mga kapatid, ay nagsitulad sa mga iglesia ng Dios na nasa Judea kay Cristo Jesus: sapagka't nagsipagbata naman kayo sa inyong sariling mga kababayan, gaya naman nila sa mga Judio;

That the fellowship of your faith may become effective, in the knowledge of every good thing which is in us in Christ Jesus.
Upang ang pakikipagkaisa ng iyong pananampalataya, ay maging mabisa sa pagkaalam ng bawa't mabuting bagay na nasa iyo, sa kay Cristo.

People need hope, and that hope is in Jesus Christ!
Ang mga tao na kailangan pag-asa, at pag-asa na nasa Jesu-Cristo!

The Good News is, that forgiveness is available in Jesus Christ.
Ang Mabuting Balita ay, na ang kapatawaran ay magagamit sa Jesu-Cristo.