Ano ang ibig sabihin ng JESUITS sa Tagalog

• mga heswita
• mga jesuits

Mga halimbawa ng paggamit ng Jesuits sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

A Feast of Jesuits.
O samahan ng mga Jesuits.

The Jesuits are military organization, not a religious order.
Ang mga Heswita ay isang organisasyong militar, hindi isang relihiyosong order.

House of The Jesuits.
O samahan ng mga Jesuits.

Jesuits are still active in education today, with 28 colleges and universities in the United States alone.
Heswita ay pa rin aktibo sa edukasyon ngayon, na may 28 mga kolehiyo at unibersidad sa Estados Unidos lamang.

The Order of the Jesuits.
Sa Order ng mga Heswita.

In 1694 the Jesuits decided to expand the church and completed the new church by 1700.
Noong 1694 nagpasya ang mga Heswita na palawakin ang simbahan at kinumpleto ang bagong simbahan noong 1700.

The Holy Roman Empire Jesuits.
Ng Banal Romano Empire Jesuits.

Abyssinia- 1604- The Jesuits tried to force the adoption of the Abyssinian Church, Roman Catholicism.
Etyopya- 1604- Ang mga Heswita sinubukan sa puwersa ang pag-aampon ng Abyssinian Iglesia, Katolisismo Romano.

What's cooler than Jesuits in space?
Ano ang ipinagawa ni Jesus sa mga lingkod?

Antoine Arnauld junior, the subject of this biography, would carry on his father's battle against the Jesuits.
Antoine Arnauld junior, ang paksa ng buhay na ito, ay dalhin sa kanyang ama labanan laban sa mga Heswita.

Paul III Approves the Jesuits,© Jesuit Institute.
Pinagtibay ni Paul III ang mga Heswita, © Jesuit Institute.

In 1666, the Jesuits assigned a young boy named Pedro Calungsod as an altar boy in the church.
Noong 1666, ang mga Heswita ay nagtalaga ng isang batang lalaki na nagngangalang Pedro Calungsod bilang isang paroko sa simbahan.

Claude Bachet studied with the Jesuits in Lyon and Milan.
Totoo Hesus Bachet-aral sa mga Heswita sa Lyon at Milan.

After the Jesuits were allowed to return to the Philippines, they established the Ateneo Municipal de Manila in 1859.
Matapos na payagan ang mga Heswita na makabalik sa bansa, itinatag nila ang Ateneo Municipal de Manila noong 1859.

Aurelio Espinosa Pólit of the Society of Jesus(Jesuits) was the first rector.
Si Aurelio Espinosa Pólit ng Kapisanan ni Hesus( Heswita) ang unang rektor nito.

When the Hapsburgs and Jesuits had done their work, 800,000 were left, all Catholics.
Nung nagawa na ng mga Hapsburgs at mga Heswita ang kanilang trabaho, 800, 000 ang natitira, lahat ay mga Katoliko.”.

His staunchly Catholic views had him involved on the side of the Jesuits against the Académie des Sciences.
Kanyang staunchly Katoliko views nagkaroon siya kasangkot sa gilid ng mga Heswita laban sa Académie des Sciences.

Founded in 1870 by the Jesuits, today Loyola is one of the largest Catholic universities in the United States.
Itinatag noong 1870 ng mga Heswita, ngayon ang Loyola ay isa sa pinakamalaking mga pamantasang Katoliko sa Estados Unidos.

Religious orders such as the Benedictines and Jesuits became expert winemakers.
Ang mga kautusang pang-relihiyong tulad ng mga Benedictine at mga Heswita ay naging ekspertong mga winemaker.

The Church was rebuilt in 1636 by the permission of Mughal Emperor Shah Jahan after the pardon of Jesuits.
Ang Simbahan ay itinayong muli noong 1636 sa pahintulot ng Emperador na Mughal na si Shah Jahan pagkatapos ng kapatawaran ng mga Heswita.

University College Dublin was run by the Jesuits but it did not have official recognition.
University College Dublin ay tatakbo sa pamamagitan ng mga Heswita ngunit ito ay walang opisyal na pagkilala.

This[American Civil] war[of 1861-1865] would never have been possible without the sinister influence of the Jesuits.
Ang digmaang ito[ Digmaang Amerikanong Sibil, 1860-1865] ay hindi magiging posible kung wala ang masamang impluwensya ng mga Heswita.

A serious consequence of this unfortunate argument was that the Jesuits began to see Galileo as a dangerous opponent.
Isang malubhang kapinsalaan ng mga ito kapus-palad argument ay nagsimula na ang mga Heswita upang makita ang Galileo bilang isang mapanganib na kaaway.

This war[American Civil War, 1860-1865] would never have been possible without the sinister influence of the Jesuits.
Ang digmaang ito[ Digmaang Amerikanong Sibil, 1860-1865] ay hindi magiging posible kung wala ang masamang impluwensya ng mga Heswita.

The Jesuits were foremost in spreading an alternate explanation for Antichrist that deflected the attention from the pope and Catholicism.
Ang mga Heswita ay pinakamagaling sa pagpapalaganap ng alternatibong pagpapaliwanag para sa Antikristo na naglihis sa atensyon mula sa papa at Katolisismo.

Completed in 1601, it was considered to be the first church built by the Jesuits out of stone outside Manila.
Nakumpleto noong 1601, ito ay itinuturing na unang simbahan na itinayo ng mga Heswita na wala sa labas ng Maynila.

The Jesuits rapidly spread themselves over Europe, and wherever they went, there followed a revival of popery.”{Great Controversy 1888 pg.
Ang mga Heswita ay mabilis na kumakalat sa Europa, at saanman sila nagpunta, sinundan ang isang muling pagbabangon ng popery.“{ Great Controversy 1888 pg.

This[American Civil] war[of 1861-1865] would never have been possible without the sinister influence of the Jesuits.
Ang digmaang ito[ Amerikano Sibil][ ng 1861-1865] ay hindi kailanman naging posible nang wala ang malas na impluwensiya ng mga Heswita.

He then expelled the Jesuits in 1633, and in 1665, Fasilides ordered that all Jesuit books("Books of the Franks") be burned.
Pagkatapos nito ay kanyang pinalayas ang mga Hesuita noong 1633 at noong 1665, iniutos ni Fasilides na sunugin ang lahat ng mga aklat ng Hesuita( ang mga aklat ng mga Frank).

Arnauld, with spiritual advice from Saint-Cyran, wrote On Frequent Communion in 1643 and, in the same year, Moral Theology of the Jesuits.
Arnauld, na may espirituwal na payo mula sa Saint-Cyran, wrote Sa Madalas na Komunyon sa 1643 at, sa parehong taon, Moral Teolohiya ng mga Heswita.