Ano ang ibig sabihin ng JUST A FEW YEARS sa Tagalog

• lamang ng ilang taon

Mga halimbawa ng paggamit ng Just a few years sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

My son turns 20 today, just a few years behind you?
Tita: Paano pag 20 na yung anak mo, ilang taon ka na nun?

Just a few years ago the technology went through a hype.
Ilang taon na ang nakalilipas ang teknolohiya ay nagpunta sa isang hype.

I know exactly how you feel, I am you, just a few years down the track.
I know exactly how you feel… sa loob ng isang taon na ang nakalipas.

In just a few years, they have over 100 million monthly active users.
Sa loob lamang ng ilang taon, sila ay may higit sa 100 milyong buwanang aktibong gumagamit.

Electronics recycling centers are much more common than they were just a few years ago.
Electronics recycling centers ay mas karaniwan kaysa sila ay lamang ng ilang taon na ang nakakaraan.

In just a few years, EVO-X has grown into a dominant force in the supplement industry.
Sa loob lamang ng ilang taon, EVO-X ay lumago sa isang nangingibabaw na puwersa sa industriya suplemento.

China's high-speed rail manufacturing industry has emerged in the span of just a few years.
High-speed tren industriya manufacturing Tsina ay lumitaw sa span ng lamang ng ilang mga taon.

Just a few years ago, the watchword among Christians was,“Did you pray about this matter?
Mga ilang taon lamang ang nakakalipas, ang kasabihan sa mga Kristiyano ay,“ Naipanalangin ba ninyo ang tungkol dito?

You'd never guess that she was about to become a pop icon just a few years later!
Hindi mo gusto hulaan na siya ay tungkol sa upang maging isang pop icon lamang ng ilang taon sa ibang pagkakataon!

In just a few years, they have developed an impressive catalogue of effective and affordable products.
Sa loob lamang ng ilang taon, nakagawa sila ng isang kahanga-hangang katalogo ng mga epektibo at abot-kayang produkto.

Laminate flooring is a new type of flooring, one that has been on the market for just a few years.
Nakalamina sahig ay isang bagong uri ng sahig, isa na ay na sa merkado para sa lamang ng ilang taon.

Yet, just a few years later, Southam was elected president of the American Association of Cancer Researchers.
Ngunit, lamang ng ilang taon na ang lumipas, Chester M. Southam ay inihalal presidente ng American Association of Cancer mananaliksik.

Thailand has gone from a backpacker's paradise to a major holiday destination in just a few years.
Thailand ay nawala mula sa paraiso ng isang backpacker na isang pangunahing holiday destination sa loob lamang ng ilang taon.

In just a few years, MusclePharm has grown exponentially, building a loyal base of customers and fans.
Sa loob lamang ng ilang taon, MusclePharm ay lumago exponentially, pagbuo ng isang tapat na base ng customer at mga tagahanga.

Today, we are able to cure some diseases like hepatitis C that were virtual death sentences just a few years ago.
Sa ngayon, nakapagpapagaling na tayo ng ilang sakit tulad ng hepatitis C na mga virtual death sentence ilang taon na ang nakalilipas.

Started just a few years ago by an Australian chef, Caravelle has gained fame from locals.
Magsimula lamang ng ilang taon na ang nakakaraan sa pamamagitan ng isang chef Australian, Caravelle ay nagkamit ng karangalan mula sa mga lokal.

I know of some churches where so-called revivals took place, but now, within just a few years, there is no trace of the Spirit left.
Alam ko ang ilang mga iglesya na kung saan ay nangyari ang pagmumuling-buhay, ngunit ngayon, sa loob ilang taon lamang, wala nang bakas ng Espiritu ang natitira.

Within just a few years we have opened thousands of Rock Church bible studies and hundreds of Rock Church services across every continent.
Sa loob lamang ng ilang taon nakapagbukas kami ng libu-libong pag-aaral ng bibliya sa Rock Church at daan-daang mga serbisyong Rock Church sa bawat kontinente.

Rodriguez takes me to his first garden, the one he and Devlin worked on during the Garden Club's first season, when he was just a few years out of high school.
Dadalhin ako ni Rodriguez sa kanyang unang hardin, ang isa na siya at si Devlin ay nagtrabaho sa unang panahon ng Garden Club, noong siya ay ilang taon lamang sa labas ng mataas na paaralan.

A lot of jewelry- just a few years can add massive gold jewelry and a large number of them in a single image.
Ng maraming alahas- lamang ng ilang taon ay maaaring magdagdag ng napakalaking gintong alahas at isang malaking bilang ng mga ito sa isang nag-iisang larawan.

He memorised the Quran, he studied Islam, he worked diligently as an interpreter and scribe for Prophet Muhammad and in just a few years he was able to participate in battle.
Na-isaulo niya ang Quran, nag-aral siya ng Islam, masigasig siyang nagtrabaho bilang tagapagsalin at tagasulat para kay Propeta Muhammad at sa loob lamang ng ilang taon ay nakasama siya sa labanan.

While just a few years earlier, Immanuel Kant had pessimistically proclaimed that global peace may be achieved“only in the vast graveyard of the human race”.
Habang ilang taon lang ang nauna, nagkaroon si Immanuel Kant pessimistically ipinahayag ang pandaigdigang kapayapaan ay maaaring makamit" lamang sa malawak na libingan ng lahi ng tao".

In addition, fiberglass screen degrades rapidly with exposure to UV light, leading to it fraying and breaking after just a few years, unlike aluminum which lasts considerably longer.
Bilang karagdagan, payberglas screen degrades mabilis na may exposure sa UV light, na humahantong sa ito pagnisnis at nagbabagang matapos lamang ng ilang taon, hindi tulad ng aluminum na magtatagal malaki na.

Of course after just a few years work he would not have received a pension to enable him to live and he had constant financial worries.
Ng mga kurso pagkatapos lamang ng ilang mga taon ng trabaho siya ay hindi natanggap ng pensiyon para sa kanya upang paganahin ang nakatira at siya ay tapat sa pananalapi worries.

Just a few years ago terrorism seemed to be restricted to a few isolated places, such as northern island, the Basque country in northern Spain, and some areas in the Middle East.
MGA ilang taon pa lamang ang nakalilipas, ang terorismo ay parang sa iilang lugar lamang nagaganap, gaya ng Northern Ireland, Basque Country sa hilagang Espanya, at sa ilang dako sa Gitnang Silangan.

Many expect that number to reach five million in just a few years, which would equate to a little more than the current combined estimated populations of Alberta and Saskatchewan.
Maraming asahan na ang bilang na maabot ang limang milyon sa loob lamang ng ilang taon, na kung saan ay magkapareho sa kaunti pa kaysa sa kasalukuyang pinagsama tinatayang populasyon ng Alberta at Saskatchewan.

It's been just a few years since the presentation of the Mobile Casino yet they have gotten more pervasive and progressively well-known everywhere throughout the world.
Naging lamang ng ilang taon dahil sa ang mga pagtatanghal ng mga Mobile Casino pa sila ay may gotten mas malaganap at progressively kilalang sa lahat ng dako sa buong mundo.

This product was created just a few years ago, passed all the necessary checks and studies in more than 14 different countries around the world.
Ang produktong ito ay ginawa ng ilang mga taon na nakalipas, ako nakapasa ng lahat ng kinakailangang mga pagsusuri at mga pag-aaral sa higit sa 14 mga bansa sa buong mundo.

Founded just a few years ago in 2013, EVL has exploded in popularity, going on to win several industry awards and building a huge following of fans.
Itinatag lamang ng ilang taon na ang nakakaraan sa 2013, EVL ay sumabog sa katanyagan, pagpunta sa upang manalo ng maraming mga gawad sa industriya at ang pagbuo ng isang malaking sumusunod ng mga tagahanga.

All those lenders that just a few years ago were so keen to throw funds at you now are insisting on conclusive proof that you have the means to pay them….
Sa lahat ng mga lenders na lamang ng ilang taon na ang nakalipas ay kaya masigasig upang magtapon ng mga pondo sa iyo ngayon ay insisting sa tiyak na hatol ang patunay na mayroon kang ang mga paraan upang bayaran ang mga ito….