Ano ang ibig sabihin ng LABAN SAID sa Tagalog

• sinabi ni laban
• laban tumugon

Mga halimbawa ng paggamit ng Laban said sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Laban said,"Behold, let it be according to your word.".
At sinabi ni Laban, Narito, mangyari nawa ayon sa iyong sabi.

And Laban said, These stones are a witness between you and me today.
At sinabi ni Laban, Ang buntong ito ay saksi sa akin at sa iyo ngayon.

Laban said,‘This heap is a witness between you and me today.'.
At sinabi ni Laban:“ Ang bunton na ito ay isang saksi sa akin at sa iyo ngayon.”.

And Laban said:'This'''wheel''' is witness between me and thee this day.'.
At sinabi ni Laban:“ Ang bunton na ito ay isang saksi sa akin at sa iyo ngayon.”.

Laban said,“This pile of stones stands as a witness between you and me today.”.
At sinabi ni Laban:“ Ang bunton na ito ay isang saksi sa akin at sa iyo ngayon.”.

Laban said,"It is not done so in our place, to give the younger before the firstborn.
At sinabi ni Laban, Hindi ginagawa ang ganyan dito sa aming dako, na ibinibigay ang bunso, bago ang panganay.

And Laban said, It must not be so done in our country, to give the younger before the firstborn.
At sinabi ni Laban, Hindi ginagawa ang ganyan dito sa aming dako, na ibinibigay ang bunso, bago ang panganay.

Laban said,"It is better that I give her to you, than that I should give her to another man. Stay with me.".
At sinabi ni Laban, Magaling ang ibigay ko siya sa iyo, kay sa ibigay ko sa iba: matira ka sa akin.

Gen 29:19 Laban said,"It is better that I give her to you than to give her to another man; stay with me.".
Laban tumugon," Ito ay mas mahusay na ang ibigay ko siya sa iyo kaysa sa ibang tao; ay nananatili sa akin.".

Laban said,"This heap is witness between me and you this day." Therefore it was named Galeed.
At sinabi ni Laban, Ang buntong ito ay saksi sa akin at sa iyo ngayon. Kaya't ang pangalan niya'y tinawag na Galaad;

And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month.
At sinabi sa kaniya ni Laban, Tunay na ikaw ay aking buto at aking laman. At dumoon sa kaniyang isang buwan.

Laban said to Jacob,"See this heap, and see the pillar, which I have set between me and you.
At sinabi ni Laban kay Jacob, Narito, ang buntong ito at ang batong pinakaalaalang ito, na aking inilagay sa gitna natin.

And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold this pillar, which I have cast betwixt me and thee;
At sinabi ni Laban kay Jacob, Narito, ang buntong ito at ang batong pinakaalaalang ito, na aking inilagay sa gitna natin.

And Laban said, This heap is a witness between me and thee this day. Therefore was the name of it called Galeed;
At sinabi ni Laban, Ang buntong ito ay saksi sa akin at sa iyo ngayon. Kaya't ang pangalan niya'y tinawag na Galaad;

Laban said,"It is better that I give her to you than that I should give her to any other man; stay with me.".
Dito ay sinabi ni Laban:“ Mas mabuting ibigay ko siya sa iyo kaysa ibigay ko siya sa ibang lalaki.+ Patuloy kang manahanang kasama ko.”.

Then Laban said to Jacob,"What have you done by deceiving me and carrying away my daughters like captives of the sword?
At sinabi ni Laban kay Jacob:“ Ano ang ginawa mo at nilinlang mo ako at dala mo pa ang aking mga anak na parang mga bilanggo sa digma?

Laban said to Jacob,"What have you done, that you have deceived me, and carried away my daughters like captives of the sword?
At sinabi ni Laban kay Jacob, Anong ginawa mo na tumanan ka ng di ko nalalaman, at dinala mo ang aking mga anak na parang mangabihag sa tabak?

And Laban said to Jacob, What hast thou done, that thou hast stolen away unawares to me, and carried away my daughters, as captives taken with the sword?
At sinabi ni Laban kay Jacob, Anong ginawa mo na tumanan ka ng di ko nalalaman, at dinala mo ang aking mga anak na parang mangabihag sa tabak?

Laban said to Jacob,"Because you are my brother, should you therefore serve me for nothing? Tell me, what will your wages be?".
At sinabi ni Laban kay Jacob, Sapagka't ikaw ay aking kapatid ay nararapat ka bang maglingkod sa akin ng walang bayad? sabihin mo sa akin kung ano ang magiging kaupahan mo.

And Laban said unto Jacob, Because thou art my brother, shouldest thou therefore serve me for nought? tell me, what shall thy wages be?
At sinabi ni Laban kay Jacob, Sapagka't ikaw ay aking kapatid ay nararapat ka bang maglingkod sa akin ng walang bayad? sabihin mo sa akin kung ano ang magiging kaupahan mo?

And Laban said unto him, I pray thee, if I have found favour in thine eyes, tarry: for I have learned by experience that the LORD hath blessed me for thy sake.
At sinabi sa kaniya ni Laban, Kung ako'y nakasumpong ng biyaya sa harap ng iyong mga mata, matira ka: aking napagkilala, na pinagpala ako ng Panginoon dahil sa iyo.

What did Laban say?
Ano ang nagsasalita laban dito?