Ano ang ibig sabihin ng LAST COUPLE sa Tagalog

• huling ilang
• nakalipas na ilang
• nakaraang ilang

Mga halimbawa ng paggamit ng Last couple sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

We took a lead into the last couple of minutes of the game.
Hanggang sa dumating na ang last few minutes ng game.

In the last couple of years, new formats means for purification.
Sa nakaraang ilang taon, ang mga bagong format ng ibig sabihin nito para sa paglilinis.

Education has changed a lot over the last couple of decades.
Ang edukasyon ay nagbago nang higit sa huling ilang dekada.

Look, in the last couple of years the science has been unremittingly dark.
Hanapin, sa huling dalawang taon ang agham ay unremittingly madilim.

Mexico's economy has been on the upswing the last couple of years.
Ang ekonomiya ng Greece ay nakikipaglaban sa mga nakalipas na ilang taon.

Over the last couple of years, several Bitcoin investment schemes have popped up.
Sa loob ng nakaraang ilang taon, ang ilang mga Bitcoin investmentschemes may binusa up.

As you may have noticed, I haven't been writing much in the last couple of months.
Gaya ng maaaring napansin, Hindi ko pa na-pagsulat magkano sa huling dalawang buwan.

In the last couple of years we have seen growing exponentially the number apps on the market.
Sa huling ilang taon na nakita namin ang lumalagong exponentially ang bilang apps sa merkado.

I have been struggling and fighting with the spirit for the last couple of days.
Gumagamit ako struggling at pakikipaglaban sa mga espiritu para sa huling ilang mga araw.

Within the last couple of centuries, lotteries have been legalized and implemented in pretty much every country in the world.
Sa loob ng huling ilang mga siglo, lotteries ay legalisado at ipinatupad sa pretty much bawat bansa sa mundo.

Yeah, in capital letters, because pissing deserves all the hype it's been getting in the last couple of years.
Oo, sa mga malalaking titik, dahil ang pissing ay nararapat sa lahat ng hype na nakukuha sa huling ilang taon.

For the last couple of months, Google Adsense has dominated forums, discussions and newsletters all over the Web.
Para sa huling pares ng mga taon, Google Adsense ay nagsagawa ng kontrol ng forum, talakayan at mga newsletter sa lahat ng dako ng Internet.

Here is a review of just some of the wineries where I have conducted wedding ceremonies in the last couple of years.
Narito ang isang pagsusuri ng ilan ng Gawaan ng alak na kung saan ko na isinasagawa ang mga seremonya ng kasal sa huling ilang mga taon.

For the last couple of years, Google Adsense has taken control of forums, discussions and newsletters all over the Internet.
Para sa huling pares ng mga taon, Google Adsense ay nagsagawa ng kontrol ng forum, talakayan at mga newsletter sa lahat ng dako ng Internet.

As the leading sources specializing in market research say, during the last couple of years start-up visas have become a world trend.
Tulad nang nakalagay advanced pinagkukunan nag-specialize sa pananaliksik sa merkado, sa huling ilang taon, start-up visa naging isang mundo trend.

INTRODUCTION For the last couple of years, Google Adsense has dominated forums, discussions and newsletters all over the Internet.
Para sa huling pares ng mga taon, Google Adsense ay nagsagawa ng kontrol ng forum, talakayan at mga newsletter sa lahat ng dako ng Internet.

After a decade of conflict the situation improved slightly, and some access to the southern Sahara region has been possible in the last couple of years.
Pagkatapos ng isang dekada ng kontrahan ang sitwasyon pinabuting bahagyang, at ang ilan access sa katimugang Sahara rehiyon ay naging posible sa huling ilang taon.

Although it has been improved during the last couple of years, it is still a major issue for Nikon, especially on some semi and pro-level lenses.
Kahit na ito ay pinabuting sa loob ng huling ilang taon, ito ay pa rin ng isang pangunahing isyu para sa Nikon, lalo na sa ilang mga semi at pro-level lenses.

I don't know if its the onset of spring and the mental‘reset button' that comes with it, but lately for the last couple of years I have been so excited to get… Continue reading→.
Hindi ko alam kung nito ang pagsisimula ng tagsibol at ang mental na dumating sa ito 'na button reset', ngunit kamakailan lamang para sa huling ilang taon ako ay nasasabik upang makakuha ng… Magpatuloy sa pagbabasa →.

He did return to mathematics in the last couple of years of his life and, despite failing health, prepared another edition of the 1844 Ausdehnungslehre for publication.
Siya ay bumalik sa matematika sa huling dalawang taon ng kanyang buhay at, sa kabila ng kahinaan sa kalusugan, na inihanda ng isa pang edition ng 1844 Ausdehnungslehre para sa publikasyon.

The papers have been hiding in documents in the ethereum research GitHub for the last couple of weeks, with Buterin and Griffith making updates every now and then.
Ang mga papeles ay nai-pagtatago sa mga dokumento sa Ethereum pananaliksik GitHub para sa huling ilang linggo, na may Buterin at Griffith paggawa ng mga update sa bawat ngayon at pagkatapos.

In the last couple of weeks, I plunged right into an ocean of economist hands as I sat down to do a minor research into this troubling phenomenon of skyrocketing food prices.
Sa huling dalawang linggo, Plunged ko pakanan papunta sa isang karagatan ng ekonomista mga kamay bilang ko nakaupo pababa upang gawin ang isang menor pananaliksik sa ito troubling phenomenon ng skyrocketing presyo ng pagkain.

Hawking wanted to specialise in mathematics in his last couple of years at school where his mathematics teacher had inspired him to study the subject.
Hawking to specialise sa matematika sa kanyang huling dalawang taon sa paaralan kung saan ang kanyang matematika guro ay inspirasyon sa kanya upang pag-aralan ang paksa.

In the last couple of months, I plunged right into an ocean of economist hands as I sat down to do a minor research into this troubling phenomenon of skyrocketing food and commodity prices.
Sa nakalipas na dalawang buwan, Plunged ko pakanan papunta sa isang karagatan ng ekonomista mga kamay bilang ako nakaupo pababa upang gawin ang isang menor pananaliksik sa ito troubling hindi pangkaraniwang bagay ng skyrocketing presyo ng pagkain at kalakal.

He resigned as President of the Hebrew University in 1952 and led a quiet life for his last couple of years in contrast to the hectic lifestyle he had led for most of his life.
Siya ang kalooban bilang Pangulo ng Tagalog University sa 1952 at humantong sa isang tahimik na buhay para sa kanyang huling dalawang taon sa kaibahan sa abalang pamumuhay niya na humantong sa karamihan ng kanyang buhay.

In his last couple of years at school his physics teacher strongly encouraged him, gave him texts on the differential and integral calculus and suggested that he read undergraduate texts on mathematics and physics.
Sa kanyang huling dalawang taon sa paaralan ng kanyang physics teacher Matindi hinihikayat sa kanya, ibinigay sa kanya teksto sa kaugalian at integral calculus at iminungkahi na siya basahin undergraduate teksto sa matematika at physics.

Low carbon meat substitutes in supermarkets have exploded in the last couple of years and restaurants are catching up, with most now providing at least one or two meat-free options.
Ang mga maliliit na carbon substitute ng karne sa mga supermarket ay sumabog sa huling ilang taon at ang mga restawran ay nakakakuha ng up, na ang karamihan sa ngayon ay nagbibigay ng hindi bababa sa isa o dalawang pagpipilian ng karne-free.

Lease contracts written in the last couple of years are much more specific about what‘normal wear and tear' means, although the definitions tend to be fairly strict in the leasing company's favor,” says Al Hearn, author of Automobile Leasing: The Art of the Deal.
Ang mga kontrata sa pag-upa na isinulat sa huling dalawang taon ay mas tiyak kung ano ang ibig sabihin ng 'normal wear and tear', bagaman ang mga kahulugan ay may pantay na mahigpit sa pabor ng kumpanya sa pagpapaupa," sabi ni Al Hearn, may-akda ng Pagpapaupa ng Sasakyan: Ang Art ng Deal.

There is nothing casual about racism, but the term“casual racism” has emerged over the last couple of years in media coverage reporting on more extreme forms of interpersonal racism, such as racist slang, and racist diatribes on public transport.
Ngunit ang terminong" kaswal na rasismo" ay lumitaw sa nakalipas na ilang taon sa pag-uulat ng media coverage sa mas matinding anyo ng interpersonal racism, tulad ng racist slang at racist diatribes sa pampublikong sasakyan.

We had entertainment, again for the last couple hundred years, but especially in the last 50 years permeating all the rest of life, including Presidential politics from John F.
Nagkaroon kami ng entertainment, muli para sa huling ilang daang taon, ngunit lalo na sa huling mga taon ng 50 na kumalat sa lahat ng natitirang buhay, kabilang ang Presidential politika mula kay John F.