Ano ang ibig sabihin ng LED TO THE FACT sa Tagalog

• humantong sa ang katunayan

Mga halimbawa ng paggamit ng Led to the fact sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

All this led to the fact that the relationship was broken.
Ang lahat ng ito ay humantong sa katotohanan na ang relasyon ay nasira.

Years of independent existence of the"Ukrainian state" and more than three years of conflict in the east of Ukraine have led to the fact that many in Russia consider it a cut piece.
Taon ng malayang pag-iral" Ukrainian Power" at higit sa tatlong taon ng salungatan sa silangang Ukraine ay humantong sa ang katunayan na ang maraming sa Russia ay naniniwala itong i-cut-off ang isang tipak.

However, later, well-known events led to the fact that people from Russia stopped coming to Athos, entering monasteries.
Gayunpaman, nang maglaon, kilalang mga pangyayari ang humantong sa katotohanan na ang mga tao mula sa Russia ay tumigil sa pagpasok sa Athos, pagpasok ng mga monasteryo.

Bloomberg BrowserNoah Feldmanwrites that the European respect for civil liberties, the freedom of peaceful protests and the leniency of punishment have already led to the fact that the Arabs and Muslims arrived in Europe feel much freer than in their homeland.
Bloomberg BrowserNoah Feldmannagsusulat na ang paggalang sa Europa para sa mga kalayaang sibil, ang kalayaan ng mga mapayapang protesta at ang kahinahunan ng parusa ay humantong sa ang katunayan na ang mga Arabo at Muslim na dumating sa Europa ay mas nakakaramdam kaysa sa kanilang sariling bayan.

According to him, this has led to the fact that in Ukraine there are over 12 million pensioners, which is about 30% of the population.
Ayon sa kanya, ito ay humantong sa ang katunayan na sa Ukraine mayroong higit sa 12 milyong pensioners, na kung saan ay tungkol sa 30% ng populasyon.

Is there a chance to keep the Russian-speaking Ukraine? Series of mistakes and miscalculations of the new government in Kiev led to the fact that it most likely has lost its influence in the pro-Russian southern regions of Ukraine.
Ang isang bilang ng mga pagkakamali at mga error ng bagong pamahalaan sa Kiev humantong sa ang katunayan na ito ay malamang na mawala ang kanyang impluwensiya sa pro-katimugang rehiyon ng Ukraine.

However Burst economic crisis led to the fact that many banks had to abandon the mortgage lending program without a down payment.
Gayunman Pagsabog pang-ekonomiyang krisis na humantong sa ang katunayan na ang maraming mga bangko ay nagkaroon na aabandunahin ang mortgage lending program na walang paunang bayad.

As regards the Asian region, in the opinion of many political scientists, aggravated the Syrian conflict has led to the fact that in the Middle East, Russia regained the status of a significant player lost from the time of the Soviet Union.
Tulad ng para sa Asian rehiyon, sa opinyon ng maraming mga pampulitikang siyentipiko, nagpalala sa Syrian salungatan ay humantong sa ang katunayan na sa Gitnang Silangan, Russia ay may regained ang katayuan ng isang makabuluhang player nawala mula sa panahon ng USSR.

The crisis around Turkey led to the fact that the American command has developed the first serious plan for a nuclear strike on the Soviet Union in August 1946 years.
Ang krisis sa paligid Turkey humantong sa ang katunayan na ang mga Amerikano na command ay bumuo ng unang seryosong plano para sa isang nuclear strike sa Sobiyet Union sa Agosto 1946 taon.

Stalin's"(I write in quotes, because they were created by many fine scientists and managers), the principles of organization of the economy led to the fact that in the two postwar five-year plans the Soviet economy showed such a high rate of development, which no one, anywhere and never managed to repeat.
Stalin"( isulat sa mga panipi, dahil sila ay nilikha ng maraming mga mahusay na mga siyentipiko at mga tagapamahala) prinsipyo ng organisasyon ng ekonomiya na humantong sa ang katunayan na sa dalawang post-war limang-taong plano, Sobiyet ekonomiya ay nagpapakita tulad ng ang pinakamataas na rate ng paglago, na kung saan walang isa, wala kahit saan at hindi kailanman pinamamahalaang upang ulitin.

In the end, all this led to the fact that the reserves of the militants coming from Idlib were simply grinded, if not on the way to the front, then directly in its depth.
Sa huli, ang lahat ng ito ay humantong sa ang katunayan na ang mga reserbang ng mga militanteng nagmumula sa Idlib ay basta-basta na lang pinagod, kung hindi sa daan patungo sa harap, pagkatapos ay direkta sa lalim nito.

The statement says that the transition to electronic travel in a few days has led to the fact that passengers are forced to stand in long queues to ticket offices, and employees- to work without interruption.
Ang pahayag na sinabi na ang paglipat sa electronic travel darating sa loob ng ilang araw ay humantong sa ang katunayan na ang mga pasahero ay sapilitang upang tumayo sa mahabang queues sa opisina ng tiket, at mga empleyado- upang gumana nang tuluy-tuloy.

The situation in Syria has led to the fact that Russia has decided to create a connection to the Russian Navy, operating in the Mediterranean Sea on a permanent basis.
Ang sitwasyon sa Syria ay humantong sa ang katunayan na ang Russia ay nagpasya na lumikha ng isang koneksyon sa Russian Navy, operating sa Mediterranean Sea sa isang permanenteng batayan.

Many thousands of years of development have led to the fact that almost all mandatory procedures for a low body fat percentage are available and must be started alone.
Maraming mga libu-libong mga taon ng pag-unlad ay humantong sa ang katunayan na ang halos lahat ng mga ipinag-uutos na mga pamamaraan para sa isang mababang porsyento ng taba ng katawan ay magagamit at dapat magsimula nag-iisa.

The advancement of government troops led to the fact that the US-backed Syrian democratic forces were cut off from the remaining positions of militants in the south-eastern part of the country, including Al-Bukamal, near the Syrian-Iraqi border.
Pagsulong ng mga pwersa ng pamahalaan ay humantong sa ang katunayan na ang US-backed Syrian demokratikong pwersa ay cut off mula sa natitirang mga posisyon militants sa timog-silangang bahagi ng bansa, kabilang ang lungsod ng Al-Bukamal, na matatagpuan malapit sa Syrian-Iraqi border.

The conflict between Russia and Belarus on the debt for gas led to the fact that Russia has cut oil supplies in the third quarter of the year 2016 the republic with 5,3 to 3,5 million tonnes million tonnes.
Ang salungatan sa pagitan ng Russia at Belarus sa utang para sa gas na humantong sa ang katunayan na ang Russia ay i-cut suplay ng langis sa ikatlong isang-kapat ng taon 2016 ang republika na may 5, 3 sa 3, 5 milyong tonelada milyong tonelada.

Putin's response to the nationalization of the elite led to the fact that by the year 2017 the positions of"cosmopolitans" had been catastrophically undermined in the political environment- but still very strong in the other sections of the establishment.
Putin bilang tugon hakbang upang ang pagsasabansa ng mga piling tao na humantong sa ang katunayan na sa 2017, ang" cosmopolitan" posisyon naka-out na maging catastrophically nakompromiso sa isang pampulitikang kapaligiran- ngunit pa rin very strong sa natitirang mga seksyon ng establishment.

The modern rhythm of life, stress and poor nutrition lead to the fact that a person begins to hurt the stomach.
Ang modernong ritmo ng buhay, stress at hindi magandang nutrisyon ay humantong sa katotohanan na ang isang tao ay nagsisimula na saktan ang tiyan.

The good absorbency of the Zdorov cream from hemorrhoids leads to the fact that it disappears quickly enough from the treated surface.
Ang mahusay na pagsipsip ng Zdorov cream mula sa almuranas ay humahantong sa katotohanan na mabilis itong nawala mula sa ginagamot na ibabaw.

Its effect leads to the fact that the tissues of the soft palate cease to vibrate actively.
Ang epekto nito ay humahantong sa ang katunayan na ang mga tisyu ng malambot na palad ay tumigil na manginig nang aktibo.

Improperly installed heating lamp lead to the fact that the chicken is overheated, and then he went away a little to eat, quickly cools, and thus ill.
Hindi wasto ang heating lamp humantong sa ang katunayan na ang manok ay overheated, at pagkatapos siya nagpunta ang layo ng kaunti upang kumain, mabilis cools, at sa gayon ay may sakit.

Such a restriction can lead to the fact that many young scientists will be unemployed, and some will leave Cyprus permanently or change their professional orientation.
Ang ganitong paghihigpit ay maaaring humantong sa katotohanan na maraming mga batang siyentipiko ay walang trabaho, at ang ilan ay mag-iwan ng Cyprus nang permanente o baguhin ang kanilang mga propesyonal na oryentasyon.

However, the strengthening of the reserve link of the CNS and the increase in the amount of L-DOPA synthesized from tyrosine lead to the fact that the training and post-training secretion of growth hormone increase significantly.
Gayunpaman, ang pagpapalakas ng link ng reserba ng CNS at pagtaas sa halaga ng L-DOPA na isinulat mula sa tyrosine na humantong sa ang katunayan na ang training at post-training na pagtatago ng growth hormone ay malaki ang nadagdagan.

Established working relationships with participants in customs inspection leads to the fact that customs inspection of goods of our customers is carried out accurately and very quickly.
Ang itinatag na mga relasyon sa pagtatrabaho sa mga kalahok sa inspeksyon ng kaugalian ay humahantong sa katotohanan na ang pag-inspeksyon sa kaugalian ng mga kalakal ng aming mga customer ay isinasagawa nang tumpak at napakabilis.

All this complex of reasons leads to the fact that the hemorrhoidal plexus of the veins begins to experience increased pressure, which causes the onset of the disease.
Ang lahat ng kumplikadong mga kadahilanan na ito ay humahantong sa ang katunayan na ang hemorrhoidal plexus ng mga ugat ay nagsisimula na makaranas ng pagtaas ng presyon, na nagiging sanhi ng pagsisimula ng sakit.

The absence of long-term exercise on a press inevitably leads to the fact that the muscles weaken, skin loses its elasticity, and the wily fat is selected in the abdomen.
Ang kawalan ng pang-matagalang ehersisyo sa isang press hindi maaaring hindi humahantong sa ang katunayan na ang mga kalamnan ato, balat loses nito pagkalastiko, at ang mapaglalang taba ay pinili sa tiyan.

A note to 3: the opposition of Crop Circles explorers against natural, without acting of intelligence formed patterns leads to the fact that in nature can not be made regular patterns only by themselves or only by(random) natural forces.
Ng tala para sa 3: ang pagsalungat ng mga lupon ng crop Explorers laban natural, hindi kumikilos ng katalinuhan nabuo pattern ay humahantong sa katotohanan na ang likas na katangian ay hindi maaaring gawin lamang sa pamamagitan ng regular na mga pattern ng kanilang mga sarili o lamang ang( random) natural na pwersa.

All attempts to scare the European atlantists by the fact that the command post in Washington is temporarily occupied and they need to stand up for the West, lead to the fact that these pro-Atlantic Europeans suddenly begin to carry all the nonsense to globalists that"it's time for us to think about that that Europe must itself be responsible for itself.
Ang lahat ng mga pagtatangka upang takutin ang European Atlanticist sa na command center sa Washington pansamantalang seized, at kailangan nila upang tumayo para sa West, humantong sa ang katunayan na ang mga Atlanticist Europeans biglang simulan ang pagdala ng anumang nakakapinsala sa globalist katarantaduhan tungkol sa ang katunayan na ang" ang ibig sabihin nito ay oras na upang isipin ang tungkol sa na ang Europa ay dapat mismo ang maging responsable para sa sarili nito.

The increase in spending on benefits and the increase in interest rates will lead to the fact that the US fiscal position will be further weakened over the next decades, unless measures are taken to reduce these costs or increase additional revenues," say Moody's analysts Sarah Carlson and Yves Lemey.
Ang paglago ng paggasta sa mga benepisyo at isang pagtaas sa mga rate ng interes ay humantong sa ang katunayan na ang mga piskal na posisyon ng US ay magiging mas weakened loob ng susunod na dekada, kung ang mga hakbang ay hindi kinuha upang mabawasan ang mga gastos o isang pagtaas sa karagdagang kita,"- sinulat ni sa analyst ulat ng Moody ni Sarah Carlson at Yves Lemey.

Sometimes underground pipes due to the increased conductivity, the effect of a stronger grounding, electrostatic and electromagnetic induction and ionization of the air above them may participate in the formation of the first two(invisible) lightning discharge phases- Preliminary Breakdown, Stepped Leader, which can lead to the fact that such a pipeline is struck by several parallel arms of the same electric discharge in a distance of many tens to several hundreds of meters apart.
Minsan underground pipe dahil sa Tumaas na kondaktibiti, ang epekto ng isang malakas na saligan, electrostatic at electromagnetic induction at ionization sa hangin sa itaas ng mga ito ay maaaring lumahok sa pagbuo ng unang dalawang( invisible) phase ng kidlat naglalabas- Preliminary Paghahati-hati, Stepped pinuno, Aling maaaring humantong sa ang katunayan na ang pipeline ay dry, at struck Maraming parallel arm ng Parehong electric naglalabas sa isang distansya ng maraming sampu-sampung sa ilang mga daan-daang metro bukod.