Mga halimbawa ng paggamit ng
Magnified
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
And they magnified the God of Israel.
At sila ay pinadakila ng Diyos ng Israel.
Don't get tunnel-visioned so that the problem is magnified.
Huwag makakuha ng tunnel-visioned upang ang problema ay magnified.
It's all magnified by climate change.
Lahat ng ito ay isinisisi sa Climate Change.
Indian media reported that the factory memory magnified fireworks.
Iniulat ng media ng India na ang memory ng pabrika ay pinalaki ang mga paputok.
Whatever our usual default setting,it is magnified at a full supermoon, as are the consequences of our actions.
Anuman ang aming pangkaraniwang setting ng default,ito ay magnified sa isang buong supermoon, pati na ang mga kahihinatnan ng aming mga aksyon.
Lk 4:15 And he taught in their synagogues and was magnified by all.
At nagtuturo siya sa mga sinagoga nila, at siya ay magnified sa pamamagitan ng lahat ng tao.
And it's only when I see my handwriting magnified here do I realize just how atrocious this is.
At ito ay lamang kapag nakita ko ang aking sulat-kamay Pinalaking dito gawin Napag-alaman kong paano lamang atrocious ito ay.
As Jupiter and Pluto dance together,opportunities for remarkable change are magnified.
Habang nagtutulungan ang Jupiter at Pluto,ang mga pagkakataon para sa malalim na pagbabago ay pinahusay.
The Son of God came to"exalted and magnified the law"(Isaiah 42.21).
Ang Anak ng Diyos na dumating sa" mataas at Pinalaking ng kautusan"( Isaias 42. 21).
The image of the planet reflected by the base will show the surface of the planet much magnified.
Ang imahe ng mga planeta reflected ng base ay magpapakita sa ibabaw ng mga planeta marami magnified.
If an apple were magnified to the size of the Earth, then the atoms in the apple would be approximately the size of the original apple.
Kung ang isang mansanas ay pinalaking sa laki ng Earth, pagkatapos ay ang mga atoms sa apple ay magiging humigit-kumulang ang laki ng orihinal na apple.
Has He not now fulfilled the prophecy that“the name of Jehovah shall be magnified among the Gentile nations”?
Hindi pa ba Niya natupad ngayon ang hula na“ ang pangalan ni Jehovah ay magiging dakila sa mga bansang Gentil”?
The Sabbath was part of the law that Jesus magnified and made honorable, and of which He said:“I have kept my Father‘s commandments” John 15:10.
Ang Sabbath ay bahagi ng kautusan na dinakila ni Jesus at ginawang marangal, at siyang Kaniyang sinasabi na: Aking tinupad ang mga utos ng aking Ama" Juan 15: 10.
Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, andYahweh his God was with him, and magnified him exceedingly.
At si Salomon na anak ni David ay tumibay sa kaniyang kaharian, atang Panginoon niyang Dios ay sumakaniya, at pinadakila siyang mainam.
This means that every trade is magnified by 100 times, enabling higher profits as the trader is able to increase the amount being purchased.
Nangangahulugan ito na ang bawat kalakalan ay pinalaki ng mga beses sa 100, na nagpapagana ng mas mataas na kita habang ang negosyante ay maaaring dagdagan ang halagang binili.
But, be sure to use filtered water when you hydrate the seeds, orany unsavory flavors in your tap-water will be magnified.
Ngunit, tiyaking gamitin ang filter na tubig kapag haydreyt mo ang buto,o anumang hindi kanais-nais lasa sa iyong tap-tubig ay naka-magnify.
This they willhave for their pride, because they have reproached and magnified themselves against the people of Yahweh of Armies.
Ito ang kanilang mapapala dahil sa kanilang pagpapalalo,sapagka't sila'y nanungayaw at nagmalaki ng kanilang sarili laban sa bayan ng Panginoon ng mga hukbo.
Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: let such as love thy salvation say continually,The LORD be magnified.
Mangagalak at mangatuwa nawa sa iyo ang lahat na nagsisihanap sa iyo: yaong nangagiibig ng iyong kaligtasan ay mangagsabi nawang palagi,Ang Panginoon ay dakilain.
This shall theyhave for their pride, because they have reproached and magnified themselves against the people of the LORD of hosts.
Ito ang kanilang mapapala dahil sa kanilang pagpapalalo,sapagka't sila'y nanungayaw at nagmalaki ng kanilang sarili laban sa bayan ng Panginoon ng mga hukbo.
Yahweh magnified Solomon exceedingly in the sight of all Israel, and bestowed on him such royal majesty as had not been on any king before him in Israel.
At pinadakilang mainam ng Panginoon si Salomon sa paningin ng buong Israel, at isinakaniya ang gayong karangalang pagkahari na hindi napasa kanino mang hari na nauna sa kaniya sa Israel.
The little black dot on the far left of the black line going to the left, if magnified is the same image as we see here.
Ang maliit na itim na tuldok sa malayong kaliwa ng itim na linya patungo sa kaliwa, kung pinalaki ang parehong imahe tulad ng nakikita natin dito.
New Reworked the loupe code so that the magnified screen images are much crisper anddo not include magnified copies of PixelStick's endpoints and guides.
Bago Na-book ang code ng loupe upang ang pinalaki na mga imahe ng screen ay higit nacrisper at hindi kasama ang pinalaking mga kopya ng mga endpoints at gabay ng PixelStick.
I have heard the reproach of Moab, andthe revilings of the children of Ammon, whereby they have reproached my people, and magnified themselves against their border.
Aking narinig ang panunungayaw ng Moab, atang pagapi ng mga anak ni Ammon, na kanilang ipinanungayaw sa aking bayan, at nagmalaki sila ng kanilang sarili laban sa kanilang hangganan.
Ref Such impacts are magnified when combined with associated impacts including fuel spills, leaching of toxins, and even sinking when the vessel cannot be salvaged.
Ref Ang ganitong mga epekto ay pinalaki kapag pinagsama sa mga nauugnay na epekto kabilang ang gasolina spills, leaching ng toxins, at kahit paglubog kapag ang sasakyang-dagat ay hindi maaaring maligtas.
Instead, we hold on to the hope of your growing faith,so as to be magnified in you, according to our own limits, but in abundance.
Sa halip ng, kumapit tayo sa pag-asa ng iyong lumalaking pananampalataya,sa gayon ay upang ma-magnify sa iyo, ayon sa aming sariling mga limitasyon, ngunit sa kasaganaan.
He said,"The trends in suicide rates by sex, race, ethnicity, age, andmechanism that we see in the general population are magnified in rural areas.".
Sinabi niya," Ang mga uso sa mga rate ng pagpapakamatay sa pamamagitan ng sex, lahi, etnisidad, edad, atmekanismo na nakikita natin sa pangkalahatang populasyon ay pinalaki sa mga rural na lugar.".
Let your name be established and magnified forever, saying,'Yahweh of Armies is the God of Israel, even a God to Israel. The house of David your servant is established before you.'.
At ang iyong pangalan ay mamalagi nawa, at dakilain magpakailan man, na sabihin, Ang Panginoon ng mga hukbo ay Dios ng Israel, sa makatuwid baga'y Dios sa Israel: at ang sangbahayan ni David na iyong lingkod ay natatag sa harap mo.
Most smart-phones have incredibly sensitive microphones, often distant sounds(like a neighbors dog barking, or a TV in another room)will be caught and magnified on your smartphone.
Karamihan sa smart-phone may hindi kapani-paniwalang sensitibong microphones, madalas malayong mga tunog( tulad ng isang aso kapitbahay tumatahol, o isang TV sa isa pang kuwarto)ay nahuli at Pinalaking sa iyong smartphone.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文