Many regions of the United States are struggling with water shortages.
Maraming mga rehiyon ng Estados Unidos ay struggling sa tubig shortages.
Celebrated in November anddifferently oriented in many regions.
Ipinagdiriwang noong Nobyembre atnaiiba na nakatuon sa maraming mga rehiyon.
Many regions of Ukraine have saved their ethnic originality.
Daghang mga rehiyon sa Ukraine ang maluwas sa ilang mga etnikong originality.
The first Monday in August is a hol i day in many regions of Canada.
Ang unang Lunes sa Agosto ay isang hol-i-araw sa maraming mga rehiyon ng Canada.
Many regions of Ukraine have saved their ethnic originality.
Maraming mga rehiyon ng Ukraine na-save ang kanilang mga etniko pagka-orihinal.
Question: You know that our republic and many regions this year stirred up the language issue.
Tanong: Alam mo na ang aming republika at maraming rehiyon sa taong ito ay nagpukaw ng isyu sa wika.
In many regions, there are variations of recipe, number of strands and shape of the braid.
Sa maraming mga rehiyon, may mga pagkakaiba-iba ng mga recipe, bilang ng mga strands at hugis ng tirintas.
Japan and the Mediterranean are two of the many regions that will influence flavor trends in 2019.
Ang Japan at ang Mediterranean ay dalawa sa maraming rehiyon na makakaimpluwensya sa mga uso sa lasa sa 2019.
As part of the Asteraceae family,chamomile can be found growing naturally in the wild in many regions of the world.
Bilang bahagi ng pamilya Asteraceae,ang chamomile ay matatagpuan na lumalaki natural sa ligaw sa maraming mga rehiyon ng mundo.
And we do not have many regions that require such additional assistance.
At wala kaming maraming mga rehiyon na nangangailangan ng gayong karagdagang tulong.
We can see that ecosystems were transformed by past climate changes,for ecosystems both on land and in waters, and across many regions.
Nakita natin na ang mga ekosistema ay binago ng mga pagbabago sa nakaraan na klima,para sa mga ekosistema kapwa sa lupa at sa tubig, at sa maraming mga rehiyon.
Due to its wide ranging influences from many regions of Spain, Maresme is a fascinating area to come and visit.
Dahil sa kanyang malawak na hanggang impluwensya mula sa maraming mga rehiyon ng Espanya, Maresme ay isang kamangha-manghang lugar na dumating at bisitahin.
This makes nuclear power particularly vulnerable to the disruptions in water supply that will become inevitable with climate change in many regions of the world.
Ito ay gumagawa ng nuclear power partikular na mahina sa mga Pagkakagambala sa supply ng tubig na maging tiyak na mangyayari sa pagbabago ng klima sa maraming mga rehiyon ng mundo.
Seafood is famous across many regions in Italy and one we going to refer to on the menu is the fried crispy squid works out a great treat.
Seafood ay sikat sa maraming mga rehiyon sa Italya at isa kami ng pagpunta sa sumangguni sa sa menu ay gumagana ang fried crispy pusit ang isang mahusay na itinuturing.
You can have Indian food today, Italian tomor row, Greek the next, Caribbean cui sine another day,and dishes from many regions of China for days after that.
Maaari kang magkaroon ng Indian pagkain ngayon, Italyano tomor-hilera, Griyego ang susunod na, Caribbean cui-sain ng isa pang araw, atpinggan mula sa maraming mga rehiyon ng Tsina para sa araw pagkatapos.
Although black people were common in many regions nearby Israel, Israel has never been an area where many black people have settled.
Bagaman karaniwan ang mga taong negro sa maraming karatig rehiyon ng Israel, ang Israel ay hindi naging lugar kung saan maraming negro ang naninirahan.
India is facing a severe water crisis, with unpredictable monsoon rains andrapidly depleting groundwater in many regions of the country compounded by leaky infrastructure.
India ay nakaharap sa isang malubhang krisis sa tubig, na may unpredictable monsoon umuulan atmabilis depleting bukal sa maraming mga rehiyon ng bansa sa pamamagitan ng payak tumutulo infrastructure.
Many regions still practice sustainable farming methods, but factory farms have been increasing to meet the demands of wealthy consumers.
Pa rin pagsasanay Maraming mga rehiyon napapanatiling mga pamamaraan ng pagsasaka, ngunit factory mga sakahan na-pagtaas upang matugunan ang mga pangangailangan ng mayayamang consumer.
Despite recent and improved access to antiretroviral treatments in many regions of the world, AIDS still claimed 2 million lives in 2007(270,000 were children).
Sa kabila ng mga bagong pamamaraan ng paggagamot at pangangalaga sa maraming rehiyon sa daigdig, ang epidemya ng AIDS ay kumitil ng tinatayang 2 milyong buhay noong 2007,[ 3] kung saan 270, 000 ay mga bata.
Owning to this superior quality and reasonable price, we has met with warm reception and quick sale in most European countries, andthis product is often sold out in many regions.
Ang pagmamay-ari ng napakataas na kalidad at makatwirang presyo, natutugunan namin ang mainit na pagtanggap at mabilis na pagbebenta sa karamihan sa mga bansang European, atang produktong ito ay madalas na nabili sa maraming mga rehiyon.
But the land plots, which you mentioned,these so-called six hundred square meters, in many regions of the country are more expensive than 10 thousand rubles, in the overwhelming majority.
Ngunit ang mga plots ng lupa, na iyong binanggit, ang mga tinatawag na anim nadaang metro kuwadrado, sa maraming rehiyon ng bansa ay mas mahal kaysa sa 10 thousand rubles, sa napakaraming karamihan.
In many regions, the children move from house to house with their torches after the actual procession, sing a martini song to the door-opening occupants and ask for small gifts.
Sa maraming mga rehiyon, ang mga bata ay lumipat sa bahay-bahay gamit ang kanilang mga sulo pagkatapos ng aktuwal na prusisyon, kumanta ng isang martini song sa mga nagsisilbing pintuan ng pintuan at humingi ng maliliit na regalo.
Note that to participate in the development of clean vehicle market, many regions have recently decided to increase the rate of exemption from vehicle registration fees of LPG vehicles.
Tandaan na upang lumahok sa pagpapaunlad ng malinis na sasakyan sa merkado, maraming mga rehiyon kamakailan nagpasya upang madagdagan ang rate ng exemption mula sa mga bayarin sa pagpaparehistro ng sasakyan ng LPG sasakyan.
Fortunately, many regions and communities are implementing decentralized and distributed approaches to renewable energy in sustainable ways, including through locally self-determined initiatives and by engaging in international collaboration.
Sa kabutihang palad, maraming mga rehiyon at mga komunidad ay pagpapatupad desentralisado at ipinamamahagi diskarte upang Renewable enerhiya sa napapanatiling paraan, kabilang ang sa pamamagitan ng lokal na nagsasarili mga pagkukusa at sa pamamagitan ng nakatuon sa mga internasyonal na pakikipagtulungan.
Commissioner Creţu said:“RegioStars are true ambassadors of Cohesion policy. In our effort to better communicate what Europe is doing for its citizens, these projects are valuable assets andI hope they inspire many regions when they select EU-funded projects.”.
Sinabi ng Commissioner ng Creţu:" Ang mga RegioStar ay totoong mga ambasador ng patakaran ng Cohesion. Sa aming pagsisikap na mas mahusay na makipag-usap kung ano ang ginagawa ng Europa para sa mga mamamayan nito, ang mga proyektong ito ay mahalagang mga pag-aari atumaasa akong pukawin nila ang maraming rehiyon kapag pinili nila ang mga proyekto na pinopondohan ng EU.".
Since the Asian Leopard cat dwells in so many regions they have acquired many different names such as the Javan cat, Wagati cat, Chinese cat or“money cat”, because of the so called spots resembling Chinese coins.
Mula ang asia Leopard pusa talakayin di pagayon marami purok sila may matamo marami iba pangalanan gayon gaya ang Javan pusa, Wagati pusa, baba pusa o“ salapi pusa”, sapagka't ng ang pagayon tawagin mantsahan pagkakamukha baba lumikha.
In his Rechtgläubigkeit und Ketzerei im ältesten Christentum(Tübingen 1934; a second edition, edited by Georg Strecker, Tübingen 1964, was translated as Orthodoxy and Heresy in Earliest Christianity 1971), Bauer developed his thesis that in earliest Christianity, orthodoxy andheresy do not stand in relation to one another as primary to secondary but, in many regions, heresy is the original manifestation of Christianity.
Sa kanyang akdang Rechtgläubigkeit und Ketzerei im ältesten Christentum( Tübingen 1934; ang isang ikalawang edisyon na inedit ni Georg Strecker, Tübingen 1964, ay isinalin bilang Orthodoxy and Heresy in Earliest Christianity o Ortodoksiya at Heresiya sa Sinaunang Kristiyanismo noong 1971), Binuo ni Bauer ang kanyang tesis nasa sinaunang Kristiyanismo, ang ortodoksiya at heresiya ay nakatayo sa kaugnayan sa bawat isa bilang pangunahin o ikalawa ngunit sa maraming mga rehiyon, ang heresiya ang orihinal na manipestasyon ng Kristiyanismo.
Despite recent, improved access to antiretroviral treatment and care in many regions of the world, the AIDS pandemic claimed an estimated 2.8 million(between 2.4 and 3.3 million) lives in 2005 of which more than half a million(570,000) were children.
Sa kabila ng napabuting paglapit( access) sa paggamot antiretroviral at pangangalaga sa maraming mga rehiyon sa buong mundo, ang pandemikang AIDS ay pumatay ng tinatantiyang 2. 8 milyon( sa pagitan ng 2. 4 at 3. 3 milyon) na ang higit sa kalahting milyon( 570, 000) ay mga bata.
The‘no-sayers' statements were intercepted when Charles Ebinger from the Brookings Institution reminded the conference of the realities in many regions across the globe, where India is building a wall to stop climate refugees from Bangladesh, and where the Himalayan Glaciers are melting, threatening millions of people's water supplies.
Ang mga pahayag 'no-sayers' ay intercepted kapag Charles Ebinger mula sa Brookings Institution mapaalalahanan ang conference ng mga katotohanan sa maraming mga rehiyon sa buong mundo, kung saan Indya ay ang pagbuo ng isang pader upang ihinto ang klima refugee mula Bangladesh, at kung saan ang Himalayan glacier ay natutunaw, pagbabanta milyon-milyong mga panustos na tubig ang mga tao.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文