Ano ang ibig sabihin ng MANY YEARS LATER sa Tagalog

• maraming mga taon mamaya
• pagkatapos ng maraming taon
• maraming taon na ang nakalipas
• maraming taon na ang lumipas

Mga halimbawa ng paggamit ng Many years later sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Many years later….
Maraming mga taon mamaya….

Flash forward many years later.
At nagpunta doon ng maraming mga taon pagkatapos.

Many years later.”.
Pagkatapos ng maraming taon.".

I didn't get to see the fruits until now, many years later.
Hindi nagtagal ay nagkita ang mag-ina, pagkatapos ng maraming taon.

Many years later a lady.
Maraming mga taon mamaya ng isang lady.

Bella is fascinated by this same story many years later.
Madalas din siya ang na mismo Nangyari ang istoryang ito maraming taon na ang nakalipas.

Many years later, they reunited in the show.
Pagkatapos ng maraming taon, nakatulog din ang palabas.

He eventually finds her many years later and discovers that she is a lawyer.
Dumalaw siya sa aking opisina maraming taon na ang nakalipas at ganap na rin siyang abogado.

Many years later Chandra was awarded the Nobel prize for Physics in 1983-.
Maraming mga taon mamaya Chandra ay iginawad sa Nobel premyo para sa Physics sa 1983--.

However, no public sign of this belief was to appear until many years later.
Gayunman, hindi pampublikong mag-sign ng paniniwalang ito ay lalabas hanggang sa maraming mga taon mamaya.

He wrote many years later about his school days.
Siya wrote maraming mga taon mamaya tungkol sa kanyang paaralan ng mga araw.

A quotation from the book of Micah may have saved the life of Jeremiah the prophet many years later.
Isang pansipi mula sa aklat ng Mikas ay maaring nakapagligtas ng buhay ni propetang Jeremias makalipas ang maraming taon.

Many years later FitzGerald, clearly thinking of his own youth, wrote.
Maraming mga taon mamaya FitzGerald, malinaw na iisip ng kanyang sariling mga kabataan, wrote.

Usually they are kept in the memory box, with which the sprout moves many years later into his own home.
Karaniwan sila ay pinananatiling nasa kahon ng memorya, na kung saan ang usbong ay gumagalaw nang maraming taon mamaya sa kanyang sariling tahanan.

Ali, many years later, became the fourth Caliph of the Muslims(Bukhari, Muslim).
Si Ali, pagkatapos ng maraming taon, ay naging ikaapat na Kalipa( pinuno) ng mga Muslim( Bukhari, Muslim).

Reviewing a new edition of Pearson 's book many years later he recalled its impact(see for example).
Pagrerepaso ng isang bagong edisyon ng Pearson' s libro ng maraming mga taon mamaya siya sa kanyang alaala ang epekto( tingnan ang halimbawa).

Many years later, most users remain extremely enthusiastic about the article!
Maraming taon na ang lumipas, ang karamihan sa mga gumagamit ay nananatiling lubos na masigasig tungkol sa artikulo!

It's interesting to note that it was not until many years later that Dr. Demming's work was recognized in the United States.
Ito ay kagiliw-giliw na tandaan na ito ay hindi hanggang sa maraming mga taon mamaya na Dr Demming ng trabaho ay kinikilala sa Estados Unidos.

Many years later, one of them- Akamas, famous for his strength and agility, Theseus succeeded on the throne.
Maraming mga taon mamaya, isa sa kanila- Akamas, sikat para sa kanyang lakas at liksi, Theseus nagtagumpay sa trono.

Based on experimental evidence he was able to conjecture certain laws which were not verified until many years later.
Base sa experimental katibayan siya ay able sa haka-haka ng ilang mga batas na kung saan ay hindi napatunayan na hanggang sa maraming mga taon mamaya.

With hindsight, many years later, I hereby acknowledge that my mother actually had the right.
Sa hindsight, maraming mga taon mamaya, kinikilala ko sa pamamagitan nito na ang aking ina ay tunay na nagkaroon ng karapatan.

Ampere read articles from L'Encyclopedie many of which, Arago remarked many years later, he could recite in full in later life.
Ampère basahin ang mga artikulo mula sa L'Encyclopédie marami sa kung saan, Arago remarked maraming mga taon mamaya, siya ay maaaring bigkasin sa buong mamaya sa buhay.

Even many years later, most users remain extremely satisfied with this article!
Kahit na maraming taon na ang lumipas, ang karamihan sa mga gumagamit ay nananatiling lubos na nasiyahan sa artikulong ito!

He corresponded with Brelot, a leading expert on the topic, and many years later Brelot said that he wanted to write a text on modern potential theory.
Siya corresponded sa Brelot, isang nangungunang eksperto sa paksa, at maraming mga taon mamaya Brelot sinabi na niya kinakailangan upang makapagsulat ng isang text sa mga potensyal na makabagong teorya.

However it is likely to be the contrast between the research attitude of his teachers at Munich and those at Berlin which prompted the quote we gave above(made many years later).
Gayunpaman, ito ay malamang na maging ang kaibahan sa pagitan ng mga attitude pagsasaliksik ng kanyang mga guro sa Munich at ang mga sa Berlin na sinenyasan ang quote na aming ibinigay sa itaas( na ginawa ng maraming mga taon mamaya).

For my teachers this was a problem, but many years later such math shortcuts were sold in seminars and books.
Para sa aking mga guro na ito ay isang problema, ngunit maraming mga taon mamaya tulad ng matematika shortcut ay ipagbibili sa mga seminar at mga libro.

Many years later, Pelias was holding the Olympics in honor of Poseidon when Jason, rushing to Iolcus, lost one of his sandals in a river while helping Hera, in the form of an old woman, cross.
Pagkalipas ng ilang mga taon, ginaganap ni Pelias ang Olimpiks bilang parangal kay Poseidon, nang si Jason, na rumaragasa sa Iolcus, ay nawalan ng isang sandalyas sa isang ilog habang tinutulungan si Hera( Juno) na nasa anyo ng isang matandang babaeng tumatawid ng ilog.

My teachers called that a problem, but many years later such math shortcuts were being sold in seminars and books.
Para sa aking mga guro na ito ay isang problema, ngunit maraming mga taon mamaya tulad ng matematika shortcut ay ipagbibili sa mga seminar at mga libro.

It was written as a partial solution to a problem which had been posed by Ostrowski and it gave Motzkin particular pleasure when he returned to the problem many years later and was able to give a complete solution.
Ito ay isinulat bilang ng mga bahagi ng solusyon sa isang problema na kung saan had been posed by Ostrowski at ito ibinigay Motzkin partikular na kasiyahan kapag siya ay ibabalik sa problema ng maraming mga taon mamaya at ay able sa magbigay ng isang kumpletong solusyon.

Emma wrote many years later that she lost all interest in returning to the town of her birth after it was given such an unpleasant sounding name as Kuybyshev, but it reverted to its original name of Samara in 1991, a move which doubtless was strongly approved by Lehmer.
Emma wrote maraming mga taon mamaya na siya mawawala ang lahat ng interes sa mga bumabalik sa bayan ng kanyang kapanganakan matapos na ito ay ibinigay na tulad ng isang hindi kasiya-siya importante pangalan bilang Kuybyshev, ngunit ito reverted sa kanyang orihinal na pangalan ng Samara sa 1991, ang isang ilipat na marahil ay Matindi ang pahintulutan ng mga Lehmer.