Mga halimbawa ng paggamit ng
Mass shootings
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
America is plagued by mass shootings.
America ay nakaranas pa ng isa pang mass shooting.
Investigating mass shootings in the United States.
Trump ang ban kasunod ng mga mass shooting sa Amerika.
This year police officers have killed 533people in America and in the last year alone America has borne witness to 372 mass shootings featuring four or more victims.
Ngayong taon pinatay ng mga opisyal ng pulisya ang mga taong533 sa Amerika at sa nakaraang taon lamang Sinaksihan ng Amerika ang 372 mass shootings na nagtatampok ng apat o higit pang mga biktima.
Can We Stop the Mass Shootings In the United States?
Huwag kang sumumpa ng katapatan sa Estados Unidos?
Mass shootings seem to have become a sad new normal in the American life.
Ang mga mass shootings ay tila naging isang malungkot na bagong normal sa buhay Amerikano.
Australia has had no mass shootings since 1996.
Ang Australia ay hindi nagkaroon ng mass shooting simula 1996.
Mass shootings have become too much a part of normal American public life.
Ang mga mass shootings ay tila naging isang malungkot na bagong normal sa buhay Amerikano.
Then why there are no mass shootings in other countries?
Bakit hindi nila kayang magsalitaayon sa mga katotohanan?
The idea that tragic events are created by"crisis actors" employed by the government has become the default explanationfor many events today, from 9/11 to mass shootings.
Ang ideya na ang mga trahedyang kaganapan ay nilikha ng" mga aktor ng krisis" na ginagamit ng pamahalaan ay naging default na paliwanag para sa maraming mga kaganapan ngayon,mula sa 9/ 11 hanggang sa mass shootings.
The U.S. had 78 mass shootings during that 30-year period.
Ang US ay nagkaroon ng 78 mass shootings sa panahon ng 30 na taon.
Beginning at 21:20 CET, three suicide bombers struck near the Stade de France in Saint-Denis,followed by suicide bombings and mass shootings at cafés, restaurants and a music venue in Paris.
Simula ng 21: 20 CET, tatlong katao ang nagpasabog ng sarili malapit sa Stade de France sa Saint-Denis, nasinundan ng iba pang mga suicide bombing at malawakang barilan sa mga kapihan, restawran at ganapan ng musika sa Paris.
And the very recent mass shootings in El Paso, Texas. and Dayton, Ohio.
At ang pinakahuling pagbaril ng masa sa El Paso, Texas. at Dayton, Ohio.
Beginning at 9:20 CET(Central European Time), three suicide bombers struck near the Stade de France in Saint-Denis,followed by suicide bombings and mass shootings at cafés, restaurants and a music venue in central Paris.
Simula ng 21: 20 CET, tatlong katao ang nagpasabog ng sarili malapit sa Stade de France sa Saint-Denis, nasinundan ng iba pang mga suicide bombing at malawakang barilan sa mga kapihan, restawran at ganapan ng musika sa Paris.
A study conducted on mass shootings indicated that this phenomenon is not limited to the United States.
Ang pag-aaral Ang isinasagawa ko sa mga mass shootings ay nagpapahiwatig na ang hindi pangkaraniwang bagay na ito ay hindi limitado sa Estados Unidos.
Democratic presidential candidates urged Congress on Saturday to take steps to curb armed violence following last weekend's mass shootings in Texas and Ohio that left 31 dead.
Hinikayat ng mga kandidato ng demokratikong pampanguluhan sa Kongreso noong Sabado na gumawa ng mga hakbang upang masugpo ang armadong karahasan kasunod ng mga pagbaril sa masang katapusan ng linggo sa Texas at Ohio na namatay ang 31.
In response to mass shootings, some schools and hospitals are installing microphones equipped with algorithms.
Bilang tugon sa mga mass shootings, ang ilang mga paaralan at mga ospital ay nag-i-install ng mga mikropono na may mga algorithm.
He reissued similar statements after other mass shootings in Parkland, Florida; in Pittsburgh, Pennsylvania;
Siya ay sumagot mga katulad na pahayag pagkatapos ng iba pang mga pagbaril sa masa sa Parkland, Florida; sa Pittsburgh, Pennsylvania;
While mass shootings as well as gun homicides and suicides are not unknown in these countries, the overall rates are substantially higher in the United States than in these competitor nations.
Habang ang mass shootings, pati na rin ang mga homicide ng baril at mga pagpapakamatay, ay hindi kilala sa mga bansang ito, ang pangkalahatang mga rate ay mas mataas sa Estados Unidos kaysa sa mga bansang ito.
Our country is coping with the aftermath of an array of mass shootings, bombings, data breaches, hurricanes and wildfires but, nevertheless, we persist.
Ang aming mga bansa ay pagkaya sa mga resulta ng isang array ng mass shootings, bombings, data breaches, hurricanes at wildfires, ngunit gayon pa man, nanatili pa rin namin.
While deaths from mass shootings are a relatively small part of the overall homicidal violence in America, they are particularly wrenching.
Habang ang mga pagkamatay mula sa mga mass shootings ay isang maliit na bahagi ng pangkalahatang pagkamatay ng karahasan sa Amerika, ang mga ito ay partikular na nakakapagod.
When people think of firearm death,they tend to focus on mass shootings such as the massacre at Sandy Hook Elementary School[3] in Newtown, Connecticut;
Kapag ang mga tao ay nag-iisip ng kamatayan ng armas,malamang na nakatuon sila sa mga pagbaril sa masa tulad ng masaker sa Sandy Hook Elementary School sa Newtown, Connecticut;
The frequency with which mass shootings now occur in America(in 2012 James Holmes killed 12 people at a screening of The Dark Night in Aurora, Colorado) has also lead to concerns about how the story will be read.
Ang dalas kung saan ang mga pagbaril sa masa ngayon ay nangyayari sa Amerika( sa 2012 James Holmes pinatay 12 tao sa isang screening ng The Dark Night sa Aurora, Colorado) ay humantong din sa mga alalahanin tungkol sa kung paano babasahin ang kuwento.
The story of Australia,which had 13 mass shootings in the 18-year period from 1979 to 1996 but none in the succeeding 21 years, is worth examining.
Ang kuwento ng Australia,na mayroon 13 mass shootings sa 18-taon na panahon mula sa 1979 hanggang 1996 ngunit wala sa kasunod na mga taon ng 21, ay nagkakahalaga ng pagsusuri.
Australia hasn't seen a mass shooting since 1996.
Ang Australia ay hindi nagkaroon ng mass shooting simula 1996.
Mass shooting kills 11 at Pittsburgh synagogue.
Patay sa mass shootingsa Pittsburgh synagogue.
The darker corners of the internet are so fragmented that even when they spawn a mass shooting, as in New Zealand, the shooter's words can be nearly impossible to parse, even for those who are Extremely Online.”.
Ang mas madidilim na sulok ng internet ay pira-piraso na kahit na sila ay nagtatayo ng isang mass shooting, tulad ng sa New Zealand, ang mga salita tagabaril ay maaaring maging halos imposible upang mai-parse, kahit na para sa mga Extremely Online.".
The suspect in the El Paso mass shooting explicitly confessed to police that he was attacking“Mexicans,” officials said, confirming that the crime- believed to be the most violent attack on Latinos in the United States in recent history- was motivated by racism.
Ang suspect sa El Paso mass shooting ay malinaw na naipagtapat sa pulisya na siya ay umaatake sa mga" Mexicans," sinabi ng mga opisyal, na kinumpirma na ang krimen- pinaniniwalaan na ang pinaka-marahas na pag-atake sa mga Latinos sa Estados Unidos sa kamakailan-lamang na kasaysayan- ay hinikayat ng rasismo.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文