Ano ang ibig sabihin ng MOUNT EPHRAIM sa Tagalog

• lupaing maburol ng ephraim
• mount ephraim

Mga halimbawa ng paggamit ng Mount ephraim sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Mount Ephraim.
Lupaing maburol Ephraim.

Hur in mount Ephraim.
Sa maburol Ephraim.

Mount Ephraim and Kiriath- Arba.
Lupaing maburol Ephraim at Chiriath- arba siyang.

Ramathaimzophim of mount Ephraim.
Sophim lupaing maburol ng Ephraim.

Rather, a man from mount Ephraim, Sheba, the son of Bichri, by name, has lifted up his hand against king David.
Sa halip, isang tao mula sa lupaing maburol ng Ephraim, sheba, na anak ni Bichri, ayon sa pangalan, ay nagtaas ng kaniyang kamay laban sa hari David.

And he dwelt in Shamir in mount Ephraim.
At siya'y tumahan sa Samir sa lupaing maburol ng Ephraim.

Then Jeroboam built Shechem in mount Ephraim, and dwelt therein; and went out from thence, and built Penuel.
Nang magkagayo'y itinayo ni Jeroboam ang Sichem sa lupaing maburol ng Ephraim, at tumahan doon; at siya'y umalis mula roon, at itinayo ang Penuel.

Mount Naphtali and Shechem in mount Ephraim.
Lupaing maburol Nepthali at Sichem sa lupaing maburol Ephraim.

And they passed thence unto mount Ephraim, and came unto the house of Micah.
At sila'y nagdaan doon hanggang sa lupaing maburol ng Ephraim, at naparoon sa bahay ni Michas.

And these are their names: The son of Hur, in mount Ephraim.
At ito ang kanilang mga pangalan: si Ben-hur sa lupaing maburol ng Ephraim.

And Abijah stood up upon mount Zemaraim, which is in mount Ephraim, and said, Hear me, thou Jeroboam, and all Israel;
At si Abias ay tumayo sa bundok ng Semaraim, na nasa lupaing maburol ng Ephraim, at nagsabi, Dinggin ninyo ako, Oh Jeroboam at buong Israel;

And again he went out to the people, from Beersheba as far as mount Ephraim.
At siya'y muling umalis sa mga tao, mula sa Beer-seba hanggang sa lupaing maburol ng Ephraim.

And when he had arrived at mount Ephraim, while making the journey, he also turned aside for a little while to the house of Micah.
At kapag siya ay dumating sa lupaing maburol ng Ephraim, habang gumagawa ang paglalakbay, siya rin naka-tabi para sa isang ilang sandali upang sa bahay ni Michas.

For a voice declareth from Dan, and publisheth affliction from mount Ephraim.
Sapagka't isang tinig ay nagpapahayag mula sa Dan, at nagbabalita ng kasamaan, mula sa mga burol ng Ephraim.

For they gave them Shechem with her suburbs in mount Ephraim, to be a city of refuge for the slayer; and Gezer with her suburbs.
At ibinigay nila sa kanila ang Sichem pati ng mga nayon niyaon sa lupaing maburol ng Ephraim, na bayang ampunan na ukol sa nakamatay, at ang Geser pati ng mga nayon niyaon.

And they buried him in a hill that pertained to Phinehas his son, which was given him in mount Ephraim.
At inilibing nila siya sa burol ni Phinees na kaniyang anak na nabigay sa kaniya sa lupaing maburol ng Ephraim.

And they gave unto them, of the cities of refuge, Shechem in mount Ephraim with her suburbs; they gave also Gezer with her suburbs.
At ibinigay nila sa kanila ang mga bayang ampunan: ang Sichem sa lupaing maburol ng Ephraim pati ng mga nayon niyaon; gayon din ang Gezer pati ng mga nayon niyaon.

And he said unto him, We are passing from Bethlehemjudah toward the side of mount Ephraim;
At sinabi niya sa kaniya, Kami ay nagdadaang mula sa Bethlehem-juda na patungo sa malayong dako ng lupaing maburol ng Ephraim;

For there shall be a day, that the watchmen upon the mount Ephraim shall cry, Arise ye, and let us go up to Zion unto the LORD our God.
Sapagka't magkakaroon ng araw, na ang mga bantay sa mga burol ng Ephraim ay magsisihiyaw. Kayo'y magsibangon, at tayo'y magsisampa sa Sion na pumaroon sa Panginoon nating Dios.

And he will pasture on Carmel and Bashan, and his soul will be satiated at mount Ephraim and Gilead.
At siya ay manginain ng damo sa Carmel at sa Basan, at ang kanyang kaluluwa ay bantad sa lupaing maburol ng Ephraim at sa Galaad.

And Gideon sent messengers throughout all mount Ephraim, saying, Come down against the Midianites, and take before them the waters unto Bethbarah and Jordan.
At nagsugo si Gedeon ng mga sugo sa buong lupaing maburol ng Ephraim, na sinasabi, Lusungin ninyo ang Madian, at agapan ninyo ang tubig, hanggang sa Beth-bara, at ang Jordan.

And they buried him at Gibeah, which belongs to Phinehas, his son, and which was given to him on mount Ephraim.
At inilibing nila siya sa burol, na kung saan ay kabilang sa Phinees, kanyang anak na lalaki, at kung saan ay ibinigay sa kanya sa lupaing maburol ng Ephraim.

And she dwelt under the palm tree of Deborah between Ramah and Bethel in mount Ephraim: and the children of Israel came up to her for judgment.
At siya'y tumahan sa ilalim ng puno ng palma ni Debora, sa pagitan ng Rama at Beth-el, sa lupaing maburol ng Ephraim; at sinampa siya ng mga anak ni Israel upang pahatol.

And Eleazar the son of Aaron died; and they buried him in a hill that pertained to Phinehas his son, which was given him in mount Ephraim.
At namatay si Eleazar na anak ni Aaron; at inilibing nila siya sa burol ni Phinees na kaniyang anak na nabigay sa kaniya sa lupaing maburol ng Ephraim.

Likewise all the men of Israel which had hid themselves in mount Ephraim, when they heard that the Philistines fled, even they also followed hard after them in the battle.
Gayon din ang mga lalake sa Israel na nagsikubli sa lupaing maburol ng Ephraim, na nang kanilang mabalitaan na ang mga Filisteo ay tumakas, ay nakihabol pati sila sa kanila sa pakikipagbaka.

And I will bring Israel again to his habitation, and he shall feed on Carmel and Bashan, and his soul shall be satisfied upon mount Ephraim and Gilead.
At aking dadalhin uli ang Israel sa kaniyang pastulan, at siya'y sasabsab sa Carmel at sa Basan, at ang kaniyang kalooban ay masisiyahan sa mga burol ng Ephraim at sa Galaad.

And they said to them,“Go, and consider the land.” And after traveling, they arrived at mount Ephraim, and they entered into the house of Micah. There they rested.
At sinabi nila sa kanila," Pumunta, at isaalang-alang ang lupain." At pagkatapos naglalakbay, sila ay dumating sa lupaing maburol ng Ephraim, at nangakakapit sa bahay ni Michas. Doon sila nagpahinga.

And after Abimelech there arose to defend Israel Tola the son of Puah, the son of Dodo, a man of Issachar; and he dwelt in Shamir in mount Ephraim.
At pagkamatay ni Abimelech ay bumangon doon, upang magligtas sa Israel, si Tola na anak ni Pua, na anak ni Dodo, na lalake ng Issachar; at siya'y tumahan sa Samir sa lupaing maburol ng Ephraim.

And they appointed Kedesh in Galilee in mount Naphtali, and Shechem in mount Ephraim, and Kirjath-arba, which is Hebron, in the mountain of Judah.
At kanilang ibinukod ang Cedes sa Galilea sa lupaing maburol ng Nepthali, at ang Sichem sa lupaing maburol ng Ephraim, at ang Chiriath-arba( na siyang Hebron) sa lupaing maburol ng Juda.

And Kish said to his son Saul,“Take with you one of the servants, and rising up, go out and seek the donkeys.” And when they had passed through mount Ephraim.
At sinabi ni Cis na kaniyang anak Saul," Kunin mo sa iyo ang isa sa mga alipin, at tumataas up, pumunta sa labas at hanapin ang mga asno." At nang makapagpadikit nga sila nagdaan sa lupaing maburol ng Ephraim.