Mga halimbawa ng paggamit ng My testimony sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
I have my testimony.
Ayan ang testimonya ko.My testimony in Norway.
Ang aking patotoo sa Norway.You have my testimony.
Ayan ang testimonya ko.My testimony(graces received…).
Ang aking pagpapatunay( mga biyayang natanggap…).You say you have red my testimony.
Loko ka, naniwala ka naman sa testimonya ko.According to my testimony in a court of law, he did.
Ayon sa aking patotoo sa korte ng batas, ginawa niya.Brethren, allow me to affirm to you my testimony.
Loko ka, naniwala ka naman sa testimonya ko.My testimony is the exact opposite of John Cagan's.
Ang aking testimonyo ay saktong kabaligtaran ng kay John Cagan.The unbelievers I never told my testimony.
Ang mga hindi naniniwala hindi ko sinabi sa aking patotoo.Listen. I will trade my testimony for Sienna's life.
Makinig. Ipagpalit ko ang aking patotoo para sa buhay ni Sienna.I don't expect anybody to become a Christian because of my testimony.
Hindi ko kailanman ginustong maging Cristiano dahil sa mga ganitong tao.I will trade my testimony for Sienna's life. Listen.
Makinig. Ipagpalit ko ang aking patotoo para sa buhay ni Sienna.I can confirm that you have always tried to protect him, but my testimony would be worthless.
If your children will keep my covenant, my testimony that I will teach them, their children also will sit on your throne forevermore.".
Kung iingatan ng iyong mga anak If I testify about myself, my testimony is not true.
Kung ako ay magpapatotoo tungkol sa If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children shall also sit upon thy throne for evermore.
Kung iingatan ng iyong mga anak Instead of accepting my testimony, you question it.
Instead na ako ang magsampa ng kaso, Jesus answered them,"Even if I testify about myself, my testimony is true, for I know where I came from, and where I am going; but you don't know where I came from, or where I am going.
Sumagot si Jesus at sa kanila'y sinabi, Bagama't ako'y nagpapatotoo sa akin din, ay totoo ang aking patotoo; sapagka't nalalaman ko kung saan ako nanggaling, at kung saan ako paroroon; datapuwa't hindi ninyo nalalaman kung saan ako nanggaling, o kung saan ako paroroon.Jesus answered andsaid to them,"Even if I testify about Myself, My testimony is true, for I know where I came from and where I am going;
Sumagot si Jesus at sa kanila'y sinabi, Bagama't ako'y nagpapatotoo sa akin din,ay totoo ang aking patotoo; sapagka't nalalaman ko kung saan ako nanggaling, at kung saan ako paroroon;Thank you so much for your testimony my dear sister.
Not only was my full testimony used to help encourage others when it became a chapter of the Word of Their Testimony book 2, but God called me to join the RMI Ministry Team- becoming the branch director of the Spanish Español ministry with our own website, our own blog that reaches Spanish speaking women around the world.
Hindi lamang buong testimonya ko ang nakatulong sa iba nang ito ay mapabilang sa ika-2 libro ng Word of Their Testimony, pero ang Diyos ay tinawag ako na sumali sa samahan ng RMI- ako ay naging branch director ng Spanish Español ministry kung saan may sarilikaming website kung saan ang aming blog ay naabot ang mga Español na kababaihan sa buong munda.I have more understanding than all my teachers, for your testimonies are my meditation.
Ako'y may higit na unawa kay sa lahat ng tagapagturo sa akin; sapagka't ang iyong mga patotoo ay gunita ko.
