Ano ang ibig sabihin ng MY WAYS sa Tagalog

• aking mga daan
• ang aking mga lakad
• ang aking mga paraan
• aking mga daang

Mga halimbawa ng paggamit ng My ways sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

I, uh… have my ways.
May mga paraan ako.

For all my ways are before your sight.
Para sa lahat ng aking lakad ay nasa harap ng iyong paningin.

I have considered my ways,+.
Pinag-isipan ko ang aking mga lakad,+.

O that my ways were directed to keep thy statutes!
Oh matatag nawa ang aking mga daan, upang sundin ang mga palatuntunan mo!

And they have not known my ways.
At hindi nila nalalaman ang aking mga daan”;+.

Oh that my ways were steadfast to obey your statutes!
Oh matatag nawa ang aking mga daan, upang sundin ang mga palatuntunan mo!

For they have not known my ways.
Sapagka't hindi nila nangakilala ang aking mga daan.

O that my ways may be fixed, so I keep your statutes!
Oh matatag nawa ang aking mga daan, upang sundin ang mga palatuntunan mo!

I count on God to guide my ways.
Umaasa ako sa Dios na matutupad ang aking mga hiniling.

How could it be that my ways are not fair, O house of Israel?
Paano maaaring ito ay na ang aking mga lakad ay hindi makatarungan, Oh sangbahayan ni Israel?

His ways are not my ways.
Ang Kanyang pamamaraan ay hindi ko pamamaraan.

Doesn't he see my ways, and number all my steps?
Hindi ba niya nakikita ang aking mga lakad, at binibilang ang lahat ng aking mga hakbang?

Blessed are those who keep my ways.
Maligaya ang mga nag-iingat ng aking mga daan.+.

Doth not he see my ways, and count all my steps?
Hindi ba niya nakikita ang aking mga lakad, at binibilang ang lahat ng aking mga hakbang?

O house of Israel, are not my ways equal?
Oh sangbahayan ni Israel, hindi baga ang aking mga daan ay matuwid?

Does He not see my ways, And count all my steps?
Hindi ba niya nakikita ang aking mga lakad, at binibilang ang lahat ng aking mga hakbang?

That we should fully obey them. 119:5 Oh that my ways were steadfast!
Oh matatag nawa ang aking mga daan, upang sundin ang mga palatuntunan mo!

He has turned aside my ways, and pulled me in pieces; he has made me desolate.
Kaniyang iniligaw ang aking mga lakad, at ako'y pinagwaraywaray niya; kaniyang ipinahamak ako;

My son, give me your heart; And let your eyes keep in my ways.
Anak ko, ibigay mo sa akin ang iyong puso, at malugod ang iyong mga mata sa aking mga daan.

Doth not he consider my ways, and number all my steps?
Hindi ba niya nakikita ang aking mga lakad, at binibilang ang lahat ng aking mga hakbang?

Give me your heart, my son, And let your eyes delight in my ways.
Anak ko, ibigay mo sa akin ang iyong puso, at malugod ang iyong mga mata sa aking mga daan.

He has walled up my ways with cut stone; he has made my paths crooked.
Kaniyang binakuran ang aking mga daan ng tinabas na bato, kaniyang iniliko ang aking mga landas.

Oh that my people had hearkened unto me, and Israel had walked in my ways!
Oh kung ako'y didinggin ng aking bayan, kung ang Israel ay lalakad sa aking mga daan!

JOB 31:4 Doesn't he see my ways, And number all my steps?
Job 31: 4 Hindi ba niya nakikita ang aking mga lakad, at binibilang ang lahat ng aking mga hakbang?

Pro 23:26 My son, give me your heart; and let your eyes keep in my ways.
Anak ko, ibigay mo sa akin ang iyong puso, at malugod ang iyong mga mata sa aking mga daan.

He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.
Kaniyang binakuran ang aking mga daan ng tinabas na bato, kaniyang iniliko ang aking mga landas.

Behold, he will kill me. I have no hope. Nevertheless, I will maintain my ways before him.
Bagaman ako'y patayin niya, akin ding hihintayin siya: gayon ma'y aking aalalayan ang aking mga lakad sa harap niya.

Job: 31:4: Doth not he see my ways, and count all my steps?
Job 31: 4 Hindi ba niya nakikita ang aking mga lakad, at binibilang ang lahat ng aking mga hakbang?

If you walk in My ways, keeping My statutes and commandments, as your father David walked, then I will prolong your days.".
At kung ikaw ay lalakad sa aking mga daan, upang ingatan ang aking mga palatuntunan, at ang aking mga utos, gaya ng inilakad ng iyong amang si David, ay akin ngang palalaunin ang iyong mga kaarawan.

For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
Sapagka't kung paanong ang langit ay lalong mataas kay sa lupa, gayon ang aking mga lakad ay lalong mataas kay sa inyong mga lakad, at ang aking mga pagiisip kay sa inyong mga pagiisip.