Ano ang ibig sabihin ng NAVAL BASE sa Tagalog

• naval base
• hukbong-dagat base

Mga halimbawa ng paggamit ng Naval base sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The Subic Naval Base.
Subic Naval Base ang.

Naval base point loma map.
Ng hukbong-dagat base point loma mapa.

The Guantanamo Bay Naval Base.
Sa Bay Naval Base.

US naval base in Hawaii.
Nanggaling ito sa base militar ng US sa Hawaii.

China's first naval base abroad.
Ang unang Chinese hukbong-dagat base sa ibang bansa.

Saudi king condemns attack on US Naval base.
Saudi king mariing kinondina ang pamamaril sa US naval base.

Fort San Felipe is located within the 9-hectare(22-acre) Naval Base Cavite of the Philippine Navy and is not open to the public.
Matatagpuan ang Moog ng San Felipe sa loob ng 9-ektaryang( 22-acre) Naval Base Cavite ng Hukbong Dagat ng Pilipinas at hindi ito bukas sa publiko.

There were picket lines at Faslane naval base.
Nagsisilbi itong panloob na daunangan ng Cavite Naval Base.

In addition, there are rumors of renting a naval base in Egypt, which causes concern for the US administration.
Bilang karagdagan, may mga alingawngaw ng pagrenta ng base ng hukbong-dagat sa Ehipto, na nagdudulot ng pagmamalasakit sa pangangasiwa ng US.

So were Clark Air Base and Subic Naval Base.
Ang mga ito ay ang Clark Air Base at Subic Bay Naval Base.

It wants to neutralize China's naval base on Hainan Island which is believed to host submarines capable of launching strategic and tactical attacks.
Layunin din nitong nyutralisahin ang base nabal ng China sa isla ng Hainan na pinaniniwalaang may mga pasilidad para magmantine ng mga submarinong may kakayahang maglunsad ng estratehiko at taktikal na atake.

Odessa is also the home of the Ukrainian naval base and a large fishing fleet.
Odessa ay din ang tahanan ng isang Ukrainian hukbong-dagat base at marami fishing fleets.

It is the capital of the Province of Taranto and is an important commercial port as well as the main Italian naval base.[10].
Ito ang kabesera ng Lalawigan ng Tarento at isang mahalagang komersiyal na pantalan pati na rin ang pangunahing base ng hukbong-dagat ng Italya.[ 4].

In addition, parades in honor of Navy Day are planned in all naval bases in Russia, as well as in the"special" region- in Syria.
Sa karagdagan, ang parada sa karangalan ng Navy Day binalak sa lahat ng hukbong-dagat base Russia, pati na rin ang" espesyal na" rehiyon- sa Syria.

The navy found the remains of missing sailors inside sealed sections of the damaged hull of the warship, which is moored at Singapore's Changi Naval Base.
Natagpuan ng navy ang bangkay ng mga nawawalang mga sailors sa loob ng sealed sections ng nasirang hull ng warship na kasaluku yang nakadaongsaChangi Naval Base sa Singapore.

The plan likewise includes the construction(already made public) of a naval base in Oyster Bay, which is just a few kilometers away from the protected Underground River, for the use of US warships.
Bahagi pa rin ng planong ito ang nabunyag nang konstruksyon ng base nabal sa Oyster Bay, ilang kilometro lamang ang layo sa protektadong Underground River, para sa gamit ng mga barko de gera ng US.

The WEDPRO study focused on two major baselands, Clark Air Base in Angeles, Pampanga and Subic Naval Base in Olongapo, Zambales.
Pinakamalaki ang Clark Air Base sa Angeles, Pampanga, at Subic Naval Base sa Olongapo, Zambales.

Formerly the U.S. Naval Base Subic Bay, it is now the location the Subic Bay Freeport Zone(SBF) managed by the Subic Bay Metropolitan Authority(SBMA).
Dating narito ang base ng Hukbong Dagat ng Estados Unidos, ito na ngayon ang industriyal at pangkalakalan( commercial) na lugar na mas kilala bilang Subic Bay Freeport Zone sa ilalim ng Subic Bay Metropolitan Authority.

The inquiry also alleged that a group of small submarines, escorted by a support ship, departed from a North Korean naval base a few days before the sinking.
Natagpuan din ng koponan ng imbestigasyon na ang isang grupo ng mga maliliit na submarino ay nasamahan ng isang barko sa paggagalaw mula sa isang hukbong-dagat base kamp ng Hilaga Korea ng ilang araw bago ng paglulubog.

In the last months of World War II, along with the requirement to introduce joint control mode and place the Soviet naval base in the Black Sea Straits to join the Soviet Union assumed the territory of Transcaucasia, belonging to 1878 years of the Russian Empire, and in the year 1921 transmitted Turkey.
Sa huling buwan ng World War II, kasama ang mga kinakailangan upang ipakilala ang pinagsamang control mode at ilagay ang Sobiyet naval base sa Black Sea Straits na sumali sa Sobiyet Union ipinapalagay ang teritoryo ng Transcaucasia, na kabilang sa 1878 taon ng Russian Empire, at sa taon 1921 transmitted Turkey.

Kreisel was sent to do War Service with the Admiralty immediately his university courses were over and he began work at West Leigh near Havant and close to the naval base at Portsmouth.
Kreisel ay ipinadala sa gawin War Serbisyo sa Admiralty kaagad ang kanyang kurso sa unibersidad ay higit at siya ay nagsimulang magtrabaho sa West Leigh malapit Havant at malapit sa base ng hukbong-dagat sa Portsmouth.

The United States turned over Clark Air Base in Pampanga to the government in November, and Subic Naval Base in Zambales in December 1992, ending almost a century of military presence in the Philippines.
Isinauli ng mga Amerikano sa pamahalaan ang Clark Air Base sa Pampanga noong Nobyembre ng taong iyon, at ang Subic Bay Naval Base sa Zambales noong Disyembre 1992, na nagtapos sa halos isang siglo ng pamamalagi ng militar ng Estados Unidos sa Pilipinas.

As a senator, he was one of the so-called"Magnificent 12" who voted to terminate the RP-US Military Bases Agreement leading to the withdrawal of American servicemen from the Clark Air Base in Pampanga and the Subic Naval Base in Zambales.
Bilang senador, bumoto siyang tapusin na ang Kasunduang baseng militar ng Estados Unidos at Pilipinas na nagresulta sa pag-alis ng mga Amerikanong servicemen sa Clark Air Base sa Pampanga at Subic Naval Base sa Zambales.

United States turned over Clark Air Base in Pampanga to the government in November, and Subic Bay Naval Base in South Sulawesi in December 1992, ending a century rejoice U.S. military presence in the Philippines.
Isinauli ng mga Amerikano sa pamahalaan ang Clark Air Base sa Pampanga noong Nobyembre ng taong iyon, at ang Subic Bay Naval Base sa Zambales noong Disyembre 1992, na nagtapos sa halos isang siglo ng pamamalagi ng militar ng Estados Unidos sa Pilipinas.

A New Zealand evacuation flight arrived in Auckland on 5 February; its passengers(including some from Australia and the Pacific) were quarantined at a naval base in Whangaparoa, north of Auckland.
Dumating sa Auckland noong Pebrero 5 ang isang paglipad ng paglikas ng New Zealand; ang mga pasahero( kabilang ang ilan mula sa Australia at sa Pasipiko) ay na-quarantine sa isang naval base sa Whangaparoa, hilagang Auckland.

However, for the normal functioning of the fleet forces in remote areas of the ocean, if not naval bases, then at least the logistics centers(PMP) with the appropriate infrastructure are needed, which will be able to repair the materiel, replenish supplies and rest personnel.
Gayunpaman, para sa normal na gumagana ng hukbong-dagat pwersa sa remote na lugar ng karagatan ay kinakailangan maliban kung ang hukbong-dagat base, at pagkatapos ay hindi bababa sa mga item ng logistik( E& P) sa naaangkop na infrastructure, na kung saan ay maaaring magbigay ng pagkumpuni materiel, muling pagdadagdag at iba pang bahagi ng kawani.

At present, the name Fort San Felipe also refers to the area of the present Cavite City where the first historic port town Cavite(also known as Cavite Nuevo then Cavite Puerto) and the Cavite Arsenal(now Naval Base Cavite) were located.
Sa kasalukuyan, ang pangalang Moog ng San Felipe ay tumutukoy rin sa lugar ng kasalukuyang Lungsod ng Cavite kung saan matatagpuan noon ang makasaysayang bayang-daungan ng Cavite( na kilala rin bilang Cavite Nuevo at Cavite Puerto) at ang Cavite Arsenal( ngayo'y Naval Base Cavite).

Russian military expansion in the Eastern Mediterranean basin, in particular, is part of the strategy pursued by Moscow in recent times, which is reflected in the creation of a naval base in Tartus and the airbase"Khmeimim" in the province of Latakia.
Russian expansion militar sa basin East Mediterranean, sa partikular, na kasama sa diskarte pursued sa pamamagitan ng Moscow sa mga nakaraang taon, na kung saan ay makikita sa ang paglikha ng isang hukbong-dagat base sa Tartus at airbase" Hmeymim" sa Latakia probinsya.

South Korean investigators told their journalists that they believe that one or two North Korean submarines, a Yono-class submarine and the other a Sang-O-class submarine, departed a naval base at Cape Bipagot accompanied by a support ship on 23 March 2010.
Ang mga taga-imbestigasyon ng Timog Korea ay naniniwala na ang isa o dalawang submarino ng Hilaga Korea, ang isa Yono uri na submarino at ang isa Sang-O uri na submarino, ay umalis galing sa hukbong-dagat base kamp na Cape Bipagot sinamahan ng isang barko sa Marco 23.