Ano ang ibig sabihin ng NOW THEREFORE sa Tagalog

• ngayon nga'y
• ngayon nga
• kaya't ngayo'y
• kaya't ngayon

Mga halimbawa ng paggamit ng Now therefore sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Now therefore why should we die?
Ngayon nga, bakit kami mamamatay?

De 5:25 Now therefore why should we die?
Ngayon nga, bakit kami mamamatay?

Now therefore, O sons, listen to me.
Ngayon nga, mga anak, makinig sa akin.

Be wise now therefore, O ye kings: be instructed, ye judges of the earth.
Ngayon nga'y magpakapantas kayo, Oh kayong mga hari: mangatuto kayo, kayong mga hukom sa lupa.

Now therefore, listen to me, my children.
Ngayon nga, mga anak, makinig sa akin.

Now therefore, my sons, listen to me, for.
Ngayon nga, mga anak, makinig sa akin.

Now therefore listen to me, O you children.
Ngayon nga, mga anak, makinig sa akin.

Now therefore what is under thine hand?
Ngayon nga anong mayroon ka sa iyong kamay?

Now therefore, my son, obey my voice;
Ngayon nga, anak ko, sundin mo ang aking tinig;

Now therefore my husband will love me.
Dahil sa ngayo'y mamahalin ako ng aking asawa.

Now therefore consider what ye have to do.
Ngayon nga'y akalain ninyo ang marapat ninyong gawin.

Come now therefore, and let us take counsel together.
Parito ka nga ngayon, at magsanggunian tayo.

Now therefore, restore these to me with peace.”.
Ngayon nga, ibalik ang mga ito sa akin na may kapayapaan.".

Now therefore, behold your mate, receive her and go.”.
Ngayon nga, narito, ang iyong mate, makatanggap ng kanya at pumunta.".

Now therefore why speak ye not a word of bringing the king back?
Ngayon nga'y bakit hindi kayo nagsasalita ng isang salita sa pagbabalik sa hari?

Now therefore thus saith the LORD of hosts; Consider your ways.
Ngayon nga'y ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, Gunitain ninyo ang inyong mga lakad.

Now therefore this is what Yahweh of Armies says: Consider your ways.
Ngayon nga'y ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, Gunitain ninyo ang inyong mga lakad.

Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.
Kaya't ngayon, aming Dios, kami ay nagpasasalamat sa iyo, at aming pinupuri ang iyong maluwalhating pangalan.

Now therefore, our God, we thank you, and praise your glorious name.
Kaya't ngayon, aming Dios, kami ay nagpasasalamat sa iyo, at aming pinupuri ang iyong maluwalhating pangalan.

Now therefore, rise up by night, you and the men with you, and lie in wait in the field.
Ngayon nga'y bumangon ka sa gabi, ikaw at ang bayan na kasama mo, at bakayan mo sa bukid.

Now therefore be pleased to look at me, for surely I shall not lie to your face.
Ngayon nga'y kalugdan mong lingapin ako; sapagka't tunay na hindi ako magbubulaan sa iyong harap.

Now therefore, I pray thee, let my lord the king hear the words of his servant.
Ngayon nga, isinasamo ko sa iyo, na dinggin ng aking panginoon na hari ang mga salita ng kaniyang lingkod.

Now therefore go, and I will be with your mouth, and teach you what you shall speak.".
Ngayon nga'y yumaon ka, at ako'y sasaiyong bibig, at ituturo ko sa iyo kung ano ang iyong sasalitain.

Now therefore, where is the king's spear, and where is the cup of water that was at his head?”.
Ngayon nga, nasaan ang sibat ng hari,, at kung saan ay ang tasa ng tubig na nasa kaniyang ulunan?".

Now therefore, take the spear that is at his head, and the cup of water, and let us go.”.
Ngayon nga, tumagal ang sibat na nasa kaniyang ulunan, at ang mga tasa ng tubig, at ipaalam sa amin pumunta.".

Now therefore, please pardon my sin, and turn again with me, that I may worship Yahweh.".
Ngayon nga'y isinasamo ko sa iyo, ipatawad mo ang aking kasalanan, at bumalik ka uli na kasama ko, upang ako'y sumamba sa Panginoon.

Now therefore receive no more money of your acquaintance, but deliver it for the breaches of the house.
Ngayon nga'y huwag na kayong magsikuha pa ng salapi sa inyong mga kakilala, kundi inyong ibigay para sa mga sira ng bahay.

Now therefore, I pray thee, pardon my sin, and turn again with me, that I may worship the LORD.
Ngayon nga'y isinasamo ko sa iyo, ipatawad mo ang aking kasalanan, at bumalik ka uli na kasama ko, upang ako'y sumamba sa Panginoon.

Now therefore beware, I pray thee, and drink not wine nor strong drink, and eat not any unclean thing.
Ngayon nga'y magingat ka, isinasamo ko sa iyo, at huwag kang uminom ng alak o ng inuming nakalalasing, at huwag kang kumain ng anomang maruming bagay.

Now therefore listen to the word of Yahweh:'You say, Don't prophesy against Israel, and don't preach against the house of Isaac.'.
Kaya't ngayo'y dinggin mo ang salita ng Panginoon, Iyong sinasabi, Huwag kang manghula laban sa Israel, at huwag mong ihulog ang iyong salita laban sa sangbahayan ni Isaac.