Ano ang ibig sabihin ng OFFICIALLY RECOGNIZED sa Tagalog

• opisyal na kinikilala
• opisyal na kinilala

Mga halimbawa ng paggamit ng Officially recognized sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Meanwhile, the online addiction is officially recognized as a disease.
Samantala, ang online addiction ay opisyal na kinikilala bilang isang sakit.

Was not officially recognized as a gambling site on French territory.
Ay hindi opisyal na kinikilala bilang isang pagsusugal site sa Pranses teritoryo.

The Ainu of Hokkaido in Japan were not officially recognized as indigenous peoples until 2008.
Ang Ainu ng Hokkaido sa Japan ay hindi opisyal na kinikilala bilang katutubong mga tao hanggang sa 2008.

When Rublev officially recognized the great Russian painter, the best place for his museum was not found.
Kapag Rublev opisyal na kinikilala ang mga dakilang Russian pintor, ang pinakamahusay na lugar para sa kanyang mga museo ay hindi natagpuan.

During the 20th century, the need for technical writing skyrocketed, and the profession finally became officially recognized.
Sa panahon ng ika-20 siglo, tumaas ang pangangailangan para sa teknikal na pagsulat, at, sa wakas, opisyal na kinilala ang propesyon.

The NT books were officially recognized at the council of Carthage in A.D. 397.
Ang komposisyon ng Bagong Tipan ay opisyal na pinagkasunduan sa Konseho ng Carthage noong A. D. 397.

J. Habibie, the third president of Indonesia, also spent a year in the mechanical engineering department of ITB and is officially recognized as a graduate.
Si B. J. Habibie, ang ikatlong pangulo ng Indonesia, ay gumugol ng isang taon sa departamento ng enhinyeriyang mekanikal ng ITB at ay opisyal na kinikilala bilang isang gradweyt.

The International Olympic Committee has officially recognized Ultimate Frisbee as an Olympic sport.
Opisyal nang kinilala ng International Olympic Committee ang frisbee bilang isang Olympic sport.

It was officially recognized by the American Psychiatric Association in 1980 in the third edition of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders(DSM-III).
Opisyal itong kinilala ng American Psychiatric Association noong 1980 sa ikatlong edisyon ng Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders( DSM-III).

The active homeopathic ingredients are officially recognized, as listed in the and Homeopathic Materia Medica.
Ang aktibong sangkap ng Homyopatiko ay opisyal na kinilala, gaya ng nakalista sa mga at Homyopatiko Materia Medica.

The officially recognized number of"cash" population at 1 December last year- 42,6 million people(without the Crimea and Sevastopol), the number of"permanent" population is even less- 42,43 million people.
Opisyal na kinilala ng halaga ng" cash" populasyon sa Disyembre ng nakaraang taon 1- 42, 6 milyong tao( hindi kasama ang Krimea at Sevastopol), ang bilang ng" permanent" populasyon ay kahit na mas maliit- 42, 43 milyon.

The ingredients of this formulation have been officially recognized and you can see them listed in the and Homeopathic Materia Medica.
Ang mga sangkap ng mga ito pagbabalangkas ay naging opisyal na kinilala at makikita mo sa kanila na nakalista sa mga at Homyopatiko Materia Medica.

The process by which the product is heated to achieve a minimum temperature for a minimum period of time in accordance with an officially recognized technical specification[ISPM№ 15, 2002].
Ang proseso kung saan ang produkto ay iniinitan upang makamit ang isang minimum na temperatura para sa isang minimum na tagal ng panahon ayon sa isang opisyal na kinikilala teknikal na detalye[ ISPM № 15, 2002].

Gaming addiction: While gaming addiction is not officially recognized as a disorder, the symptoms of video game addiction are real.
Gaming addiction: Habang gaming addiction ay hindi opisyal na kinikilala bilang isang disorder, ang mga sintomas ng video game pagkagumon ay tunay na..

The army of the States-General reclaimed from Spanish rule essentially the territory which is today The Netherlands, and the States-General became officially recognized by England and France as an independent state.
Ang hukbo ng States-General reclaimed mula sa Spanish rule talaga ang teritoryo na ngayon Ang Netherlands, at ang States-General ay naging opisyal na kinikilala sa pamamagitan ng Inglatera at Pransya bilang isang independenteng estado.

The default Ukraine officially recognized, Russia will demand the return of 3 billion through court, said a spokesman for the Russian president, Dmitry Peskov.
Default ng Ukraine opisyal na kinikilala at Russia ay demand na ang pagbabalik ng 3 bilyong dolyar sa hukuman, sinabi ng isang tagapagsalita para sa Russian president, Dmitry Peskov.

Papal government begins to collapse of the Roman Empire in 533, when Emperor Justinian officially recognized by the pope the head of all Christian churches.
Papa gobyerno ay nagsisimula sa pagbagsak ng Roman Empire sa 533, kapag Emperador Justinian opisyal na kinikilala sa pamamagitan ng mga papa ang pinuno ng lahat ng Kristiyano simbahan.

In 2015, the International Olympic Committee officially recognized the World Flying Disc Federation, which bolstered the Olympic hopes of flying disc sports, including disc golf.
Sa 2015, ang International Olympic Committee opisyal na kinikilala ang World Flying Disc Federation, na pinalakas ang pag-asa sa Olympic ng paglipad sports disc, kabilang ang disc golf.

The delegates formed 11 small groups with Mexico-based monitors traveling around the states surrounding Mexico City to monitor the elections as officially recognized observers.
Ang mga delegado ay bumubuo ng mga maliit na grupo ng 11 na may mga monitor na nakabase sa Mexico na naglalakbay sa mga estado na nakapalibot sa Mexico City upang masubaybayan ang mga halalan bilang opisyal na kinikilala na mga tagamasid.

Game Romadoria officially recognized as one of the best options for merging accumulated years of experience in the development of the role mass games that work online.
Game Romadoria opisyal na kinikilala bilang isa ng ang pinakamahusay na pagpipilian para sa pinagsasama ang naipon mga taon ng karanasan sa pagbuo ng mga laro sa masa ng papel na gumagana online.

It is the best university of Italy among those with fewer than 10,000 students, according to the Guida Censis Repubblica 2011 and 2012 ranking.[2] It claims to have been founded in 1336 and was officially recognized by the Pope in 1727.
Ito ang pinakamahusay na unibersidad ng Italya kung ikukumpara sa iba pang may humigit-kumulang 10, 000 mag-aaral, ayon sa 2011 at 2012 ranggo ng Guida Censis Repubblica.[ 1] Sinasabing itinatag ito noong 1336 at opisyal na kinikilala ng Papa noong 1727.

Chemtrails(video) are officially recognized by the U.N. and German government(video) and executed by NATO and low budget aircraft(video) allowing to poison our earth, flora and all live one it, including our water.
Chemtrails( video) ay Opisyal na kinikilala ng UN at Aleman pamahalaan( video) at isinagawa ng NATO sasakyang panghimpapawid at mababang badyet( video) allo wing upang maglagay ng lason sa aming lupa, flora at ang lahat ng nakatira sa isang ito, zoals ang aming tubig.

It was the Danish geographer, Malthe Conrad Bruun, who first defined the concept of this collection of water and land that is now officially recognized as a continent- where it is often a very long way indeed to the next neighbor!
Ito ay ang heograpiyang Danish, si Malthe Conrad Bruun, na unang tinukoy ang konsepto ng koleksyon ng tubig at lupa na ito ay opisyal na kinikilala bilang isang kontinente- kung saan ito ay madalas na napakahabang paraan sa susunod na kapit-bahay!

He has worked to see the bitcoin symbol and currency ISO code officially recognized, and last year he opened a case in the Court of Claims against New York State Department of Financial Services superintendent Ben Lawsky over his supposed abuse of power in seeking to regulate bitcoin.
Siya ay nagtrabaho upang makita ang mga bitcoin simbolo at pera ISO code ay opisyal na kinikilala, at noong nakaraang taon siya nagbukas ng isang kaso sa Court of Claims laban sa New York State Department of Financial Services superintendent Ben Lawsky sa kanyang dapat abuso sa kapangyarihan sa pagsisikap na kontrolin bitcoin.

Plus- to give information about educational and scientific organizations that implement educational programs that have state accreditation in the Russian Federation, and officially recognized educational organizations of the Republic of Cyprus.
Plus- upang magbigay ng impormasyon tungkol sa mga pang-edukasyon at pang-agham na mga organisasyon na nagpapatupad ng mga programang pang-edukasyon na may akreditasyon ng estado sa Russian Federation, at opisyal na kinikilala na mga organisasyong pang-edukasyon ng Republika ng Cyprus.

If your Voter Registration Application indicates that your party is one not officially recognized as a major or minor party by the State of Nevada, your affiliation will be classified as"other" and it will be listed under the name of that party.
Kung ang iyong Aplikasyon ng Pagpaparehistro ng Botante ay nagpapahiwatig na ang iyong partido ay isa sa mga hindi opisyal na kinikilala bilang isang pangunahin o menor na partido ng Estado ng Nevada, ang iyong kaakibat ay pinag-uri-uri bilang" iba" at malilista sa ilalim ng partidong iyon.

For APIs that are described in an officially recognized pharmacopoeia it is generally sufficient to provide copies of the IR spectrum of the API from each of the proposed manufacturer(s) run concomitantly with an officially recognized pharmacopoeia reference standard. See section 3.2.S.
Para sa mga api ay inilarawan sa isang opisyal na kinikilalang pharmacopoeia ito ay karaniwang sapat upang magbigay ng mga kopya ng IR spectrum ng mga API mula sa bawat isa sa mga iminumungkahing tagagawa( s) Kaalinsabay na tumakbo sa isang opisyal na kinikilalang pharmacopoeia na pamantayan ng sanggunian. Tingnan sa Seksiyon 3. 2. S.

Currently, Nevada officially recognizes the following minor parties for ballot access purposes(pursuant to NRS 293.171).
Sa kasalukuyan, opisyal na kinikilala ng Nevada ang mga sumusunod na mga menor na partido para sa layunin na ma-access ang balota( ayon sa NRS 293. 171).

Although the Constitution of Myanmar officially recognizes the English name of the language as the Myanmar language, most English speakers continue to refer to the language as Burmese, after Burma.
Bagaman opisyal na kinikilala ito ng Konstitusyon ng Burma bilang wika ng Myanmar o wikang Myanmar, karamihan sa mga nagsasalita ng Ingles ang patuloy na tumutukoy sa wika bilang Burmese.

Israel has been a nuclear power for several decades, although Tel-Aviv does not officially recognize it.
Ang Israel ay naging isang nukleyar na kapangyarihan sa loob ng maraming dekada, bagaman hindi ito opisyal na kinikilala ng Tel-Aviv.