Ano ang ibig sabihin ng OFWS sa Tagalog

• ofws
• OFW

Mga halimbawa ng paggamit ng Ofws sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Pinoy Expats/ OFWs Blog Awards.
Pinoy Expats/ OFW Blog Awards.

Compulsory SSS coverage for OFWs.
Mandatory coverage ng SSS sa mga OFW.

Salute to all OFWs worldwide.
Saludo ako sa lahat ng OFWs sa buong mundo.

OFW Bank to Offer Zero-Interest Loans to OFWs?
OFW Bank mag-alok ng Zero-interest loan sa mga OFWs?

Salute to all the OFWs in the world.
Saludo ako sa lahat ng OFWs sa buong mundo.

Some OFWs become victims of illegal recruiters.
Ibang OFWs na naging biktima ng ilegal na recruiters.

Repatriation of displaced OFWs from Middle East….
Mandatory repatriation ng mga OFW sa Middle….

Good news for overseas Filipino workers(OFWs)!
Good news para sa mga overseas Filipino workers( OFWs)!

Why are OFWs included with mandatory membership coverage?
Bakit kasama ang OFWs sa mandatory membership coverage?

How would Overseas Filipino Bank benefit OFWs?
Overseas Filipino Bank paano mapakinabangan ng mga OFW?

We often hear that the OFWs are our modern day heroes.
Lagi natin tatandaan na ang ating OFWs ay ang mga itinuturing na modern heroes.

Good news to all the Overseas Filipino Workers(OFWs) in Qatar!
Good news para sa mga overseas Filipino workers( OFWs)!

A Visa Type 1 allows OFWs to work in Japan for five years without bringing with them their families.
Ang type 1 visa ay magpapahintulot sa mga Filipino na magtrabaho sa Japan sa loob ng limang taon.

Jordan is home to 48, 000 overseas Filipino workers(OFWs).
Gayundin ang pangangalaga sa mahigit 48, 000 mga Overseas Filipino Workers( OFWs) sa Jordan.

We can easily accommodate test participants who live far apart, OFWs and even those who work aboard ships.
Maaari naming madaling mapaunlakan kalahok pagsubok na nakatira malayo, OFWs at kahit ang mga na nagtatrabaho aboard ships.

Yes, the Pre-Departure Orientation Seminar(PDOS) is a requirement for all Overseas Filipino Workers(OFWs).
Ang Pre-Departure Orientation Seminar( PDOS) ay isang requirement para sa lahat ng Overseas Filipino Workers( OFWs).

OFWs are required to pay the P550 airport terminal fee when they buy tickets online or in airline ticket offices.
Magbabayad ang OFWs ng P550 para sa terminal fee sa airport kapag bumili sila ng ticket online o kaya sa airline ticket offices.

Bongbong Marcos: Tight COA rules hamper efforts to help distressed OFWs abroad.
Bongbong Marcos: Istriktong COA rules hadlang sa pagtulong sa distressed OFWs abroad.

The OFWs are required to pay the Php 550 terminal fee when buying plane tickets online or from airline ticket offices.
Magbabayad ang OFWs ng P550 para sa terminal fee sa airport kapag bumili sila ng ticket online o kaya sa airline ticket offices.

Duterte forms committee to draw up evacuation plan for OFWs in Middle East.
Duterte bumuo ng komite para sa emergency evacuation ng mga OFW sa Middle East.

Since the creation of OFWs' Desk in May 2018, nearly 1,500 OFWs have been assisted by them, mostly from the Middle East.
Mula nang magkaroon ng mga OFWs' Desk noong Mayo 2018, halos 1, 500 OFWs na ang natutulungan ng mga ito, karamihan ay mula Middle East.

We continue our efforts in processing the travel documents of our stranded OFWs in Saudi.
Patuloy ang aming hakbangin sa pagpoproseso ng mga travel document ng mga stranded na OFW sa Saudi.

At OFWs' Desk, you may ask for available courses, seek a referral for skills training and renew a national certificate.
Sa OFWs' Desk, maaaring magtanong ng mga available na kurso, humingi ng referral para sa skills training at mag-renew ng national certificate.

Marcos led enactment of key measures for youth, brgy officials, fallen policemen, OFWs and Muslim Mindanao in 2015.
Marcos nanguna sa pagsasagawa ng batas para sa kabataan, brgy officials, namatay na mga pulis, OFWs at mga Muslim sa Mindanao.

A separate research reveals that at least 60% of OFWs are still poor because they are not able to save money while working abroad.
At least 60% ng mga OFWs ay nananatiling mahirap sa kadahilanang hindi sila makapagtabi ng pera sa panahong nagtatrabaho sila sa ibang bansa.

Hundres of OFWs stay under the Khandara Bridge near the Philippine Consulate in Jeddah and at the Haijj Seaport Terminal.
Ang daan-daang OFWs ay namamalagi sa gilid ng konsulado ng Pilipinas sa Jeddah, ilalim ng tulay sa Khandara at maging sa Hajj Seaport Terminal.

As of 1999, there were 2.8 million Filipino emigrants and 4.2 million OFWs, of whom 2.4 million were documented and 1.8 million undocumented.
Noong 1999, mayroong 2. 4 na milyong emigranteng Pilipino at 4. 2 milyong OFW, na ang 2. 4 milyon ay dokumentado at 1. 8 milyon ang hindi.

Money sent by OFWs back to the Philippines is a major factor in the country's economy, amounting to more than US$10 billion in 2005.
Pera na ipinadala sa pamamagitan ng OFWs pabalik sa Pilipinas ay isang pangunahing kadahilanan sa ekonomiya ng bansa, umaabot sa higit sa US$ 10 bilyon noong 2005.

Queries on the availment of social contributions, exit clearance for OFWs, and availing of various reintegration programs totaled to 4,433.
Ang mga katanungan naman para sa mga social contribution, exit clearance para sa mga OFWs, at aplikasyon para sa iba't ibang reintegration program ay nagtala ng 4, 433.

There are more than 60 distressed OFWs, some of whom have also become mentally unstable, temporarily housed at the OWWA center in Saudi Arabia while waiting for their cases to be resolved..
Mahigit umano sa 60 ang bilang ng mga distress na OFWs na pansamantalang nanunuluyan sa center sa OWWA habang naghihintay na maresolba ang kanilang mga kaso.