Mga halimbawa ng paggamit ng
Outstanding contributions
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
Outstanding contributions during coaching career.
Ang magtagumapay sa piniling career.
Shirley Evers Manly for outstanding contributions to CDU.
Shirley Evers Manly para sa mga natitirang kontribusyon sa CDU.
For his outstanding contributions to mathematics and computer science Kalmár received many honours.
Para sa kanyang natitirang mga kontribusyon sa matematika at computer science Kalmar natanggap maraming honours.
Ahlfors received many honours for his outstanding contributions to mathematics.
Ahlfors natanggap maraming honours para sa kanyang natitirang mga kontribusyon sa matematika.
This is only one of a very large number of honours which have been given to Gelfand over many years of outstanding contributions.
Ito ay isa lamang ng isang malaking bilang ng honours na kung saan ay ibinigay sa Gelfand sa maraming mga taon ng natitirang mga kontribusyon.
In recognition of his outstanding contributions to the development of biology.
Sa pagkilala ng kanyang mga natitirang mga kontribusyon sa pagbuo ng biology.
Deligne has been awarded many other honours for his outstanding contributions.
Deligne ay iginawad maraming iba pang mga honours para sa kanyang natitirang mga kontribusyon.
Jacobson is well known for his outstanding contributions to ring theory. Seligman writes in.
Jacobson ay maayos na kilala para sa kanyang natitirang mga kontribusyon sa singsing theory. Seligman magsusulat sa.
It was there that Kinsey studied applied biologyunder William Morton Wheeler, a scientist who made outstanding contributions to entomology.
Doon ay inilapat ni Kinsey sa biology sa ilalim ng William Morton Wheeler,isang dalub-agham na ginawa natitirang mga kontribusyon sa aral ukol sa insekto.
He received many honours for his outstanding contributions and we only mention a few here.
Siya na natanggap maraming honours para sa kanyang natitirang mga kontribusyon at kami lamang banggitin ng ilang dito.
Despite failing to convert mathematicians to his way of thinking,Brouwer received many honours for his outstanding contributions.
Sa kabila ng pagkabigo sa pag-convert ng mathematicians sa kanyang paraan ng pag-iisip,Brouwer natanggap maraming honours para sa kanyang natitirang mga kontribusyon.
Rota received many awards for his outstanding contributions to numerous areas.
Rota nakatanggap ng maraming mga awards para sa kanyang natitirang mga kontribusyon sa maraming lugar.
For his outstanding contributions Cartan received many honours, but as Dieudonné explained in the above quote, these did not come until late in career.
Para sa kanyang natitirang mga kontribusyon na natanggap Cartan maraming honours, ngunit bilang Dieudonné ipinaliwanag sa quote sa itaas, ang mga ito ay hindi darating hanggang huli sa karera.
Thompson has received many awards for his outstanding contributions to mathematics.
Thompson ay nakatanggap ng maraming mga awards para sa kanyang natitirang mga kontribusyon sa matematika.
Bourgain has made outstanding contributions across a whole range of topics in analysis.
Bourgain ay may natitirang mga kontribusyon na ginawa sa kabuuan ng isang buong hanay ng mga paksa sa pagtatasa.
She received a number of very significant honours for her outstanding contributions including a Sc.D.
Siya ng isang numero ng napaka-makabuluhang honours para sa kanyang mga natitirang mga kontribusyon na kasama ang isang Sc.D.
Schoenberg made further outstanding contributions in a series of papers between 1950 and 1959 on the theory of Pólya frequency functions.
Schoenberg ginawa pang natitirang mga kontribusyon sa isang serye ng mga papeles sa pagitan ng 1950 at 1959 sa teorya ng mga dalas Pólya function.
Wolfowitz received many honours for his outstanding contributions to statistics.
Macapagal-Arroyo nakatanggap ng maraming mga honours para sa kanyang natitirang mga kontribusyon sa mga istatistika.
Halmos is known for both his outstanding contributions to operator theory, ergodic theory, functional analysis, in particular Hilbert spaces, and for his series of exceptionally well written textbooks.
Halmos ay kilala para sa parehong kanyang natitirang mga kontribusyon sa operator ng teorya, ergodic teorya, functional analysis, sa partikular na Hilbert puwang, at para sa kanyang serye ng mga iba din nakasulat na aklat-aralin.
Many honours were thrust on Coulson for his outstanding contributions to mathematics and chemistry.
Maraming mga honours ay malakas na tulak sa Coulson para sa kanyang natitirang mga kontribusyon sa matematika at kimika.
He made many outstanding contributions to the decoding work at Bletchley Park, devising new Bayesian scoring methods which became necessary since the Germans, realising that their code was being broken, continued to increase its complexity.
Siya na ginawa ng maraming mga natitirang mga kontribusyon sa pagkabasa ng trabaho sa Bletchley Park, devising bagong Bayesian pagpupuntos paraan na kung saan ay naging kinakailangan dahil sa ang Germans, realising na ang kanilang code ay na nasira, patuloy na dagdagan ang kumplikado.
Bellman received a great many honours for his outstanding contributions to the applications of mathematics.
Bellman natanggap ng maraming-marami honours para sa kanyang natitirang mga kontribusyon sa mga aplikasyon ng matematika.
Severi maintains a balance between geometry andanalysis- he has actually made outstanding contributions to function theory.
Ay nagpapanatili Severi ng isang balanse sa pagitan ng geometry atpagtatasa- siya ay talagang ginawa natitirang mga kontribusyon sa teorya function.
But this mastery he did achieve, and his outstanding contributions to non-linear differential equations were recognised officially in 1954 when the American Mathematical Society awarded Norman the Bôcher Prize.
Ngunit ito galing siya ay makamit, at ang kanyang mga natitirang mga kontribusyon sa mga di-guhit kaugalian equation ay opisyal na kinikilala sa 1954 kapag ang mga Amerikanong matematiko Society iginawad Norman ang Bôcher Prize.
He has also received a number of honorary degrees to mark his outstanding contributions to statistics.
Siya rin ay nakatanggap ng isang bilang ng mga honorary degree na markahan ang kanyang mga natitirang mga kontribusyon sa mga istatistika.
Ricci-Curbastro received many honours for his outstanding contributions, although one would have to say that the importance of his work was not fully understood at the time when he produced it, but rather it was realised some time later.
Ricci-Curbastro natanggap maraming honours para sa kanyang natitirang mga kontribusyon, kahit na ang isa ay upang sabihin na ang kahalagahan ng kanyang trabaho ay hindi ganap na naiintindihan at ang oras kapag siya ginawa ito, ngunit sa halip ito ay realised ilang oras mamaya.
In research interests Cohn has worked widely in many areas of algebra but,in particular he has made outstanding contributions to non-commutative ring theory.
Sa pananaliksik interes Cohn ay may malawak na nagtrabaho sa maraming lugar ng algebra ngunit,sa partikular na siya ay may natitirang mga kontribusyon na ginawa ng mga hindi-commutative singsing theory.
He received honorary degrees from more than a dozen universities throughout the world and over twenty Medals for his outstanding contributions to applied mathematics.
Siya na natanggap honorary degree mula sa higit sa isang dosenang mga unibersidad sa buong mundo at sa loob ng dalawampu't Medals para sa kanyang natitirang mga kontribusyon na inilapat sa matematika.
Several months later,they received the Outstanding Contribution to Music award at the annual NME Awards.
Makalipas ang ilang buwan,natanggap nila ang Outstanding Contribution to Music sa taunang NME Awards.
It was a role he carried out until 1958 and he made an outstanding contribution as someone of the highest personal integrity.
Ito ay isang papel na ginagampanan niya natupad hanggang 1958 at siya na ginawa ng isang natitirang kontribusyon bilang ng isang tao ang pinakamataas na personal na integridad.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文