Mga halimbawa ng paggamit ng
Own work
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
And we all returned to the walls, each one to his own work.
At hindi na namin ang lahat ay nagbabalik sa mga pader, bawat isa sa kaniyang sariling gawa.
Poncelet referred to his own work of 1826 on the subject and Cauchy was shown to be wrong.
Poncelet-refer sa kanyang sariling gawain ng 1826 sa paksa at Cauchy ay ipinapakita na mali.
Prefabricated house or architect's house">Do not overestimate own work.
Pinahusay na bahay o bahay ng arkitektura">Huwag labis na timbangin ang sariling gawain.
That, in addition to the beauty of his own work, is Lipa's enduring gift to us.
Na, bilang karagdagan sa ang kagandahan ng kanyang sariling trabaho, ay Cebu's pamalagiang regalo sa amin.
Chasles was the type on whom at first Cremona modelled his own work.
Chasles ay ang mga uri sa mga sinugo sa unang Cremona tularan ang kanyang sariling trabaho.
His lectures on his own work were unforgettable, the style was beautifully simple….
Ang kanyang mga lektura sa kanyang sariling trabaho ay hindi malilimutan, ang estilo ay beautifully simple….
However, there are no source citations ororiginal thought making this document the writer's own work.
Gayunpaman, walang mga mapagkukunan ngpagsipi o orihinal na pag-iisip na gumagawa ng dokumentong ito ang sariling akda ng manunulat.
So it was before filing but since it was his own work it falls within the 1 year grace period.
Kaya bago ito mag-file ngunit dahil ito ay kanyang sariling trabaho ito ay bumaba sa loob ng 1 taon na panahon ng biyaya.
He attached great importance tohis university lectures and he lectured almost entirely about his own work.
Siya ang kalakip na pinakamahalaga sa kanyang mga unibersidad atmga lektura siya lectured halos buo ang tungkol sa kanyang sariling trabaho.
Ramanujan's own work on partial sums and products of hypergeometric series have led to major development in the topic.
Ramanujan sariling trabaho sa bahagyang sums at mga produkto ng hypergeometric serye ay may na humantong sa malaking pag-unlad sa paksa.
Almighty God said:‘The work of judgment is God's own work, so it should naturally be done by God Himself;
Sinasabi ng Makapangyarihang Diyos," Ang gawain ng paghatol ay sariling gawa ng Diyos, kaya kailangang likas na magawa ito ng Diyos Mismo;
Hermite in particular was interested in the results which Cesàro had obtained and he quoted these in his own work of 1883.
Hermite sa partikular ay interesado sa mga resulta na Cesàro had makuha at siya quoted ang mga ito sa kanyang sariling gawain ng 1883.
Almighty God said:‘The work of judgment is God's own work, so it should naturally be done by God Himself;
Sinabi ng Makapangyarihang Diyos:‘ Ang gawain ng paghatol ay sariling gawain ng Diyos, kaya natural na ang Diyos Mismo ang dapat gumawa nito;
Denjoy, who was Baire's most famous student,certainly understood Baire's ideas and developed them in his own work.
Denjoy, na siyang Baire ang pinaka-tanyag na mag-aaral,tiyak naiintindihan Baire ng mga ideya at binuo ang mga ito sa kanyang sariling trabaho.
He worked mostly on his own work, devoting all his spare time to the study of the theory of probability.
Siya ay nagtrabaho karamihan sa kanyang sariling trabaho, devoting lahat ng kanyang ekstrang oras sa pag-aaral ng mga teorya ng mga bagay na maaaring mangyari.
This template uses the following frameworks/utilities which Ido notclaim to be my own work in any way.
Ang template na ito ay gumagamit ng mga sumusunod na Framework/ utility na akohindii-claim na maging ang aking sariling mga trabaho sa anumang paraan.
Setting even higher standards for his own work than for others, he would temper his critical sense with a gentle mocking humour.
Setting kahit na mas mataas na pamantayan para sa kanyang sariling trabaho kaysa sa iba, siya ang lagay ng kanyang mga kritikal na kahulugan sa isang mahinay mapanukso pagpapatawa.
This template uses the following frameworks/utilities which I do not claim to be my own work in any way.
Ang template na ito ay gumagamit ng mga sumusunod na Framework/ utility na hindi ko i-claim na maging ang aking sariling mga trabaho sa anumang paraan.
Includes re-using your own work or failing to cite yourself in subsequent work that references the original. There are no citations.
May kasamang muling paggamit ng iyong sariling gawain o hindi pagtupad upang mabanggit ang iyong sarili sa kasunod na gawain na tumutukoy sa orihinal. Walang mga sipi.
Brother Joseph let us read two more passages of God's word:“The work of judgment is God's own work, so it must naturally be done by God Himself;
Sinabi ng Makapangyarihang Diyos:‘ Ang gawain ng paghatol ay sariling gawain ng Diyos, kaya natural na ang Diyos Mismo ang dapat gumawa nito;
His work at first was independent of that of Abel, butlater he learnt of Abel 's work and included several ideas into his own work.
Kanyang trabaho sa unang ay independiyenteng ng na ng Abel,ngunit mamaya siya learnt ng Abel 's trabaho at kasama ng ilang mga ideya sa kanyang sariling trabaho.
One might think that Thomson would have eagerly supported Maxwell 's theory which his own work had helped to create, but this was not so.
Maaaring isa-isip na Thomson ay eagerly suportado Maxwell 's theory na kung saan ang kanyang sariling mga trabaho na tumulong sa lumikha, ngunit ito ay hindi na kaya.
Remix plagiarism is the act of collecting information from multiple sources, combining into one work by paraphrasing, andthen claiming it as your own work.
Ang pag-aaruga ng Remix ay ang kilos ng pagkolekta ng impormasyon mula sa maraming mapagkukunan, pagsasama-sama sa isang gawa paraphrasing, atpagkatapos ay inaangkin ito bilang iyong sariling gawain.
He paid all the expenses, he corrected the proofs,he laid aside his own work in order to press forward to the utmost the printing.
Siya ang may-bayad ang lahat ng mga gastusin, siya Nawastong ang proofs,siya inihain sa tabi ng kanyang sariling trabaho upang pindutin forward sa sukdulan ang mga imprenta.
Although future developments showed his fears to be groundless,they do allow us to understand the course his own work followed.
Kahit na hinaharap developments ay nagpakita ng kanyang takot na maging saligan,sila ang nagpapahintulot sa amin upang maunawaan ang mga kurso ng kanyang sariling trabaho sinundan.
Profile authors often have access to images from their own work and may request that those images are used with their permission.
Profile mga may-akda ay madalas na may access sa mga imahe mula sa kanilang sariling mga trabaho at maaaring humiling na ang mga imahe ay ginagamit sa kanilang pahintulot.
A second edition of the work appeared in 1950 and contained some additional material,partly based on his own work during the intervening years.
Ang ikalawang edisyon ng trabaho ay lumitaw sa 1950 at naglalaman ng ilang mga karagdagang materyales,bahagyang batay sa kanyang sariling trabaho sa panahon ng pagitan taon.
Here are a portion of our preferred models(all from our own work) alongside a clarification to enable you to choose what is best for your home.
Narito ang isang bahagi ng aming ginustong mga modelo( lahat mula sa aming sariling gawain) kasama ang isang paglilinaw upang paganahin kang pumili kung ano ang pinakamahusay para sa iyong tahanan.
For most of the remainder of her life Nightingale was bedridden due to an illness contracted in the Crimea,which prevented her from continuing her own work as a nurse.
Para sa karamihan ng mga naiwan ng kanyang buhay ruwisenyor ay bedridden dahil sa isang sakit kontratado sa Krimea, napumigil ang kanyang mga nagpapatuloy mula sa sariling trabaho bilang isang nars.
Indeed, the style andcontent of the book betray throughout the influence of Professor Tutte's own work and the distinctive flavour of his personal approach to the subject.
Sa katunayan, ang estilo atnilalaman ng libro betray sa kabuuan ng impluwensiya ng Professor Tutte sariling trabaho at ang mga natatanging linamnam ng kanyang mga personal na lumapit sa subject.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文