Ano ang ibig sabihin ng PAGANS sa Tagalog

• ng mga pagano
• diyos

Mga halimbawa ng paggamit ng Pagans sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Christian Pagans.
Kristiyanong mahina.

Not only pagans are in Tiberias.
Hindi lamang mga pagano ang nasa Tiberias.

What did God say about do not intermarry with the pagans?
Ano ang dahilan nila upang sabihin na hindi sila inililigtas ng Diyos?

Don't the pagans do that?".
Di ba't ginagawa rin ito ng mga pagano?".

The pagans were ignorant of the true Eloah of Heaven.
Ang mga pagano ay walang kaalaman ng tunay na Eloah ng Langit.

Don't even pagans do that?”.
Di ba't ginagawa rin ito ng mga pagano?".

What did God say about do not intermarry with the pagans?
Anong dahilan mayroon sila upang sabihin na hindi sila inililigtas ng Diyos?

Do not even the pagans behave this way?
Huwag kahit na ang mga pagano kumilos sa ganitong paraan?

The early Julian calendar was established by pagans, for pagans.
Ang sinaunang kalendaryong Julian ay itinatag ng mga pagano para sa mga pagano.

What did the pagans exclaim when they saw the Christians?
Ano ang sinabi ng mga pagano kapag nakita nila ang mga Kristiyano?

After this battle, a number of battles took place between the Muslims and the pagans.
Pagkatapos ng digmaan na ito, marami pang digmaan ang naganap sa pagitan ng mga Muslim at ng mga pagano.

Not that he hung out with pagans, but that he was their friend.
Hinikayat siyang sumama sa mga magkukudeta ngunit tumanggi siya.

During Muhammad's lifetime, there were many battles fought between Muslims and pagans.
Pagkatapos ng digmaan na ito, marami pang digmaan ang naganap sa pagitan ng mga Muslim at ng mga pagano.

However,“the Pagans were in the habit of worshipping the same god under different names” Hislop, op. cit., p.
Gayunman,“ ang mga Pagano ay nasa ugali ng pagsamba ng parehong diyos sa ilalim ng iba't ibang pangalan” Hislop, op. cit., p.

He wanted to unite the two most influential factions in his empire: pagans and Christians.
Nais niya na pag-isahin ang dalawang pinakamaimpluwensyang pangkat sa kanyang imperyo: mga pagano at mga Kristyano.

Their piety and religious consciousness[that of pagans converted to Christianity] had been formed for millennia through the cult of the‘great mother' goddess and the‘divine virgin.
Ang kanilang debosyon at pagkarelihiyoso[ ng mga paganong nakumberte sa Kristiyanismo] ay nalinang sa loob ng libu-libong taon sa pamamagitan ng kulto ng‘ dakilang inang' diyosa at ng‘ mahal na birhen.

The place is still encircled by Arthurian legends and attracts pagans during the summer solstice.
Ang lugar ay napapalibutan pa rin ng mga alamat ng Arthurian at nakakaakit ng mga pagano sa panahon ng solstice ng tag-init.

In their architecture they resemble ancient Hellenistic tombs, which at the dawn of Christianity saved the first Christians from persecution of pagans.
Sa kanilang arkitektura ay nakahawig sila sa mga sinaunang Hellenistic tombs, na sa simula ng Kristiyanismo ay na-save ang mga unang Kristiyano mula sa pag-uusig ng mga pagano.

Paul and the Gentiles- Acts 13, 42.44- When he left the synagogue, local pagans are asked to them about these things tell the next Saturday.
Paul at ang mga Gentiles- Gawa 13, 42. 44- Kapag siya kaliwa ang sinagog, ang mga lokal na pagans ay tatanungin sa kanila tungkol sa mga bagay na ito sabihin sa susunod na Sabado.

Jesus' later-added attribute of virgin-birth[was] necessary if Jesus was to be made acceptable to the pagans of the Hellenized world.".
Ang impormasyon tungkol sa kapanganakan ni Hesus mula sa isang birhen ay kailangan kung si Hesus ay gagawing katanggap-tanggap para sa mga pagano sa mundo ng Helenetiko.

Christians have always been accused that they are not happy when all the pagans are happy, that they celebrate the holidays, when the Gentiles do not celebrate, they lead their own special life.
Ang mga Kristiyano ay palaging inakusahan na hindi sila masaya kapag ang lahat ng mga pagano ay masaya, na ipinagdiriwang nila ang mga pista opisyal, kapag ang mga Gentil ay hindi ipagdiriwang, pinamunuan nila ang kanilang sariling espesyal na buhay.

During these same centuries the spread of Oriental solar worships, especially that of Mithra( Persian sun worship) in the Roman world, had already led to the substitution by pagans of dies Solis for dies Saturni, as the first day of the planetary week….
Sa parehong mga siglo na ang pagkalat ng Oriental solar pagsamba, lalo na ng Mithra( Persian sun pagsamba) sa mundo Romano, ay na humantong sa pagpapalit sa pamamagitan ng pagans ng mamatay Solis para mamatay Saturni, bilang unang araw ng planetary linggo….

Underground city served as a refuge for many generations of Christians in times of persecution by the pagans of Arab nomads, who frequently raided the lands in the eighth century, and then from Seljuks and Ottomans.
Underground lungsod ay nagsilbi bilang isang kanlungan para sa maraming mga henerasyon ng mga Kristiyano sa panahon ng pag-uusig ng mga pagano ng mga Arab nomads, na madalas na nireyd ng mga lupain sa ikawalo siglo, at pagkatapos ay mula sa Seljuks at Ottoman.

The Franks and the Anglo-Saxons were unlike the other Germanic peoples in that they entered the Western Roman Empire as Pagans and were forcibly converted to Chalcedonian Christianity by their kings, Clovis I and Æthelberht of Kent(see also Christianity in Gaul and Christianisation of Anglo-Saxon England).
Ang mga Frank at Anglo-Saxon ay natatangi sa mga taong Alemaniko dahil ang mga ito pumasok sa imperyo bilang mga pagano at naakay ng direkta sa Kristiyanismong Niseno( Katoliko) na ginabayan ng kanilang mga haring sina Clovis at Æthelberht of Kent.

It was a pagan holy day.
Ito ay isang paganong banal na araw.

It should be noted that, unlike pagan Rome, unlucky emperors were rarely killed.
Dapat pansinin na, hindi katulad ng paganong Roma, bihirang patayin ang mga di-masasamang emperador.

A pagan child of missionaries.
Rebeldeng anak ng isang missionary.

Ancient pagan rituals, blood sacrifice.
Sinaunang paganong ritwal, pag-alay ng dugo.

The legends about Lucia is also not biblical, but really pagan and shady.
Ang mga alamat tungkol Lucia ay hindi rin bibliya, ngunit talagang paganong at malilim.

It is impossible to find the Biblical Sabbath via a pagan calendar;
Imposible na mahanap ang Biblikal na Sabbath sa pamamagitan ng paganong kalendaryo;