The price of an education has sky rocketed over the past two decades.
Ang presyo ng isang pag-aaral ay may langit rocketed sa nakalipas na dalawang dekada.
But China's rapid rise over the past two decades holds significance beyond the economy.
Ngunit ang mabilis na pagtaas ng Tsina sa nakaraang dalawang dekada ay may hawak na kabuluhan sa kabila ng ekonomiya.
Thus, it is not by chance that three novel HCoVs have emerged in the past two decades.
Sa gayon, hindi sinasadya na ang tatlong bagong HCoV ay lumitaw sa nakaraang dalawang dekada.
Over the past two decades, researchers have shown how culture can shape your personality.
Sa nakaraang dalawang dekada, ipinakita ng mga mananaliksik kung paano maaaring hugis ng kultura ang iyong pagkatao.
I'm a social scientist, andI have spent the past two decades researching and writing about single people.
Isa akong social scientist,at ginugol ko ang nakaraang dalawang dekada pagsasaliksik at pagsulat tungkol sa nag-iisang tao.
For the past two decades, Shubin has had pretty good luck finding strange creatures in out-of-the way places.
Sa nakalipas na dalawang dekada, si Shubin ay may magandang kapalaran sa paghahanap ng mga kakaibang nilalang sa mga lugar na walang paraan.
The Alpari brand boasts over two million clients thanks to the reputation it has built over the past two decades.
Ang brand ng Alpari ay may higit na dalawang milyong kliyente salamat sa reputasyong binuo nito sa nakalipas na dalawang dekada.
Despite the crisis wrought by imperialist"globalization" in the past two decades, Aquino persists in pursuing its policies.
Sa kabila ng idinulot na krisis ng imperyalistang" globalisasyon" nitong nagdaang dalawang dekada, pilit pa rin itong itinataguyod ni Aquino.
In the past two decades the use of geotextile containers, commonly known as geotextile bags, has grown significantly.
Sa nakalipas na dalawang dekada ang paggamit ng mga lalagyan ng geotextile,na karaniwang kilala bilang mga bag na geotextile, ay lumaki nang malaki.
The pervasiveness of imprisonment among men with very little schooling is historically unprecedented,emerging only in the past two decades.”.
Ang pervasiveness ng pagkabilanggo sa mga tao na may napakakaunting schooling ay kasaysayan walang uliran,umuusbong lamang sa nakalipas na dalawang dekada.".
Noopept has grown in popularity over the past two decades and currently is one of the highly recommended nootropics within the community.
Ang Noopept ay lumago sa katanyagan sa nakalipas na dalawang dekada at kasalukuyan ay isa sa mga mataas na inirekomendang nootropics sa loob ng komunidad.
In China, the country which has become thecenter of globalization or outsourcing of production in the past two decades, contractualization has made a dramatic mark.
Sa China, ang bansa nanaging sentro ng globalisasyon o outsourcing ng produksyon sa nakalipas na dalawang dekada, dramatiko ang naging kalakaran ng kontraktwalisasyon.
During the past two decades, the LogmeOnce executive management team has earned a global reputation for innovative, standards-based security solutions and has captured numerous national and international industry awards.
Sa panahon ng nakalipas na dalawang dekada, sa executive management team LogmeOnce Nagtamo ang isang pandaigdigang reputasyon para sa mga makabagong, standards-based security solutions and has captured numerous national and international industry awards.
In fact, virtually all profits have been spent on shareholders in the past two decades, compared with around a third or less in the decades before the 1980s.
Sa katunayan, halos lahat ng kita ay ginugol sa mga shareholder sa nakaraang dalawang dekada, kumpara sa paligid ng isang ikatlo o mas mababa sa mga dekada bago ang 1980s.
She has worked to provide aid and relief to rural Roma villages, andalso advocate for equal opportunity for Roma people in Bosnia and Herzegovina, for the past two decades.
Nagtrabaho siya upang magbigay ng tulong at lunas sa mga malalayong nayon ng Roma, atnagtataguyod din para sa pantay na pagkakataon para sa mga Romano sa Bosnia at Herzegovina, sa nakaraang dalawang dekada.
The present author as a lifelong devotee of fluid dynamics has attempted in this book to demonstrate that during the past two decades there has come of age a new major division of the subject: biofluiddynamics.
Sa kasalukuyan may-akda bilang isang habambuhay deboto ng likido dinamika ay nag-aambag sa librong ito upang ipakita na sa panahon ng nakaraang dalawang dekada ay may dumating ng edad ng isang bagong malalaking dibisyon ng paksa: biofluiddynamics.
In many ways, the coral restoration community has a lot to learn from the oyster reef community,which has been addressing structural restoration questions for the past two decades.
Sa maraming paraan, ang komunidad ng kura sa pagpapanumbalik ay may maraming upang matuto mula sa komunidad ngmga talaba ng talaba, na tumutugon sa mga istrukturang panunumbalik sa mga tanong sa nakalipas na dalawang dekada.
Neuroanatomical and neurophysiological evidence over the past two decades has shown that the hierarchy in the visual cortex contains large numbers of connections going from lower to higher and higher to lower at each and every level.
Ang neuroanatomical at neurophysiological na katibayan sa nakalipas na dalawang dekada ay nagpakita na ang hierarchy sa visual cortex ay naglalaman ng malaking bilang ng mga koneksyon mula sa mas mababa sa mas mataas at mas mataas sa mas mababa sa bawat antas.
An area of 4.5 million square kilometres, or about two-thirds the size of Australia,has been converted to human-dominated land use in the past two decades alone,” Dr Watson says.
Ang isang lugar ng 4. 5 milyong kuwadrado kilometro, o mga dalawang-katlo ang laki ng Australia,ay na-convert sa paggamit ng lupa na pinamunuan ng tao sa nakalipas na dalawang dekada lamang," sabi ni Dr Watson.
In the past two decades, medical centres had come to employ various kinds of scanner-based imaging systems, such as computed tomography and magnetic resonance imaging, that use computers to assemble the digitised data collected by the scanner into two- or three-dimensional pictures of the body's internal structures.
Sa nakaraang dalawang dekada, medikal na mga sentro ay may dumating na gumamit ng iba't-ibang uri ng mga scanner-based imaging system, tulad ng computed tomography at kabigha-bighani lagong imaging, na gumamit ng computer upang magtipun-tipon ang digitised data na nakolekta sa pamamagitan ng mga scanner sa dalawang-o tatlong-sukat larawan ng katawan ng panloob na estraktura.
Senator Gregorio(“Gringo”) Honasan, the former colonel and commando leader reputedly involved in every coup andattempted coup in the past two decades, who has not been located so far;
Si dating senador Gregorio“ Gringo” Honasan, ang dating kolonel at lider-commando, na kilalang nasangkot sa bawat kudeta atpagtatangkang kudeta sa nakalipas na dalawang dekada, ay hindi pa makita hanggang sa ngayon;
The prestigious annual Philippine Quill Awards is presented by the International Association of Business Communicators(IABC)Philippines to honor excellent communications programs and tools by companies and agencies in the country for the past two decades.
Taunang ginaganap ang Philippine Quill Awards ng International Associationof Business Communicators( IABC) Philippines para kilalanin ang husay ng mga programang pang-komunikasyon ng mga kompanya at ahensya sa nakaraang dalawang dekada.
He has been on the front page of The Wall Street Journal twice,has spoken to over 100,000 people on four continents over the past two decades, and one of his books was selected for inclusion in the permanent collection of the Smithsonian.
Siya ay nasa front page ng The Wall Street journal dalawang beses, ay nakipag-usap sa mahigit 100,000 na mga tao sa apat na kontinente sa nakalipas na dalawang dekada, at isa sa kanyang mga libro ang pinili para maisama sa permanenteng koleksyon ng Smithsonian Institute.
And Kiersten Muenchinger from the University of Oregon tells the story of how silicone- originally conceived as an insulating material- has transformed our kitchens over the past two decades.
At Kiersten Muenchinger mula sa University of Oregon ay nagsasabi sa kuwento ng kung paano silicone- Orihinal na naglihi bilang isang insulating material- ay nagbago ng aming mga kusina sa nakalipas na dalawang dekada.
THURSDAY, March 14, 2019(HealthDay News)-- Dementia is now one of the leading killers in the United States,with the rate of deaths linked to the disease more than doubling over the past two decades.
Huwebes, Marso 14, 2019( HealthDay News)- Ang Dementiangayon ay isa sa mga nangungunang mamamatay sa Estados Unidos, na may rate ng pagkamatay na nauugnay sa sakit na higit sa pagdoble sa nakalipas na dalawang dekada.
The above comparison demonstrates that more or less the same large, international law firms dominate the upper echelons of the rankings in Chambers and Partners, the Legal 500, the Leaders League and the GAR 30, with Freshfields Bruckhaus Deringer LLP, Shearman& Sterling LLP and White& Case LLP leading the head of the pack,as has often been the case over the past two decades.
Ang paghahambing sa itaas ay nagpapakita na ito ay higit pa o mas mababa ang parehong malaking, internasyonal na batas firms na mangibabaw ang itaas na echelons ng ranggo sa Kamara at Mga Kasosyo, Legal 500, ang Leaders League at ang GAR 30, na may Freshfields Bruckhaus Deringer LLP, Shearman& Sterling LLP and White& Case LLP nangunguna sa ulo ng pack,bilang ay madalas na ang kaso sa loob ng nakaraang dekada.
America has overextended over the past almost two decades in a series of endless wars and external adventures.
Ang Amerika ay labis na lumawak sa nakalipas na halos dalawang dekada sa isang serye ng walang katapusang mga digmaan at panlabas na mga pakikipagsapalaran.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文