Ano ang ibig sabihin ng PERSECUTION sa Tagalog

• pag-uusig
• paguusig
• ang persecution
• persecutions
• ang pang-uusig
• pagmamalupit

Mga halimbawa ng paggamit ng Persecution sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Disgraceful Persecution of a Boy.
Mahirap mawalan ng isang anak.

Persecution is normal for the Christian.
Ang persecution ay normal sa buhay ng Cristiano.

There are periods of persecution.
Marami pang mga anyo ng persecutions.

Persecution is a normal part of Christian living.
Ang persecution ay normal sa buhay ng Cristiano.

Why Does God Allow Persecution?
Bakit nga naman hinahayaan ng Dios ang persecution?

Persecution is part of the normal Christian life.
Ang persecution ay normal sa buhay ng Cristiano.

Served during persecution of Domitian.
Bilang matutupad sa persecutions ng Domitian.

Why do you think God allows persecution?
Bakit nga naman hinahayaan ng Dios ang persecution?

With such great persecution, why stay? Priscilla.
Sa tindi ng pag-uusig, bakit pa mananatili? Priscilla.

Study- to avoid unnecessary persecution.
Study- upang maiwasan ang hindi kinakailangang pag-uusig.

People were afraid of persecution against the Russians.
Ang mga tao ay natatakot sa pag-uusig laban sa mga Ruso.

Emperor Domitian favoured this type of persecution.
Pinabor ni Emperor Domitian ang ganitong uri ng pag-uusig.

Each points to the persecution under Domitian.
Bilang matutupad sa persecutions ng Domitian.

Persecution is being mentioned now and it was mentioned earlier.
Ang pagtuligsa ay binanggit ngayon at sa nakaraan.

And willing to face persecution for Jesus.
At handang harapin ang pag-uusig para sa Jesus.

May be Orwell didn't know how to portray spiritual persecution.
Baka Orwell ay hindi alam kung paano i-portray espirituwal na pag-uusig.

To learn about the persecution of early Muslims.
Upang matutunan ang tungkol sa pagmamalupit sa mga naunang mga Muslim.

Prove to the world that your patience is stronger than his persecution.
Patunayan sa mundo na ang iyong pasensya ay mas malakas kaysa sa kanyang pag-uusig.

He rejoices in his persecution(2:18);
Nagagalak siya sa paguusig sa kanya ng mga Romano( 2: 18);

And then the persecution by the New World Alliance will commence.
At pagkatapos, ang pang-uusig ng New World Alliance ay magsisimula na.

And then Khrushchev's persecution began….
At pagkatapos ay nagsimula ang pag-uusig ni Khrushchev….

Experience persecution from those closest to you: Mark 6:4; Matthew 13:58.
Makakaranas ng pag-uusig mula sa mga taong malapit sa iyo: Marcos 6: 4; Mateo 13: 58.

Priscilla… With such great persecution, why stay?
Sa tindi ng pag-uusig, bakit pa mananatili? Priscilla?

God allowed persecution to force the believers out of Jerusalem.
Pinahintulutan ng Dios ang paguusig upang mapilitan ang mga mananampalataya na lumabas sa Jerusalem.

Evil is manifested in hatred, persecution, slander.
Ang kasamaan ay ipinahayag sa galit, pag-uusig, paninirang-puri.

So the Quraysh stepped up their persecution and began torturing several Muslims, especially the slaves and the poor ones.
Kaya ang mga Quraysh ay nagpatuloy sa kanilang pagmamalupit at nagsimulang pahirapan ang maraming mga Muslim, lalo na ang mga alipin at mga mahihirap.

He converted to Christianity during the persecution in 303.
Namatay siya bilang martir noong pag-usig ng mga Kristyano noong 303.

And they stirred up a persecution against Paul and Barnabas.
At sila'y nangagbangon ng paguusig laban kay Pablo at Barnabas.

Many of our clients have fled from persecution in their home country.
Marami sa aming mga kliyente ay tumakas sa pag-uusig sa kanilang sariling bansa.

Then, when tribulation and persecution occur because of the word, he promptly stumbles.
Pagkatapos, pagdating ng kapighatian at pag-uusig mangyari dahil sa mga salita, siya kaagad natitisod.