Mga halimbawa ng paggamit ng
Powerful force
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Unity is a very powerful force.
Ang pagkakaisa ay makapangyarihan na puwersa.
A powerful force arrived from… I don't know where. What happened?
Isang malakas na puwersa ang nagmula sa… Hindi ko alam kung saan. Anong nangyari?
Who understand that religion is a powerful force. Religion.
Kinsa nakasabut nga ang relihiyon usa ka gamhanang pwersa. Relihiyon.
What happened? A powerful force arrived from… I don't know where?
Isang malakas na puwersa ang nagmula sa… Hindi ko alam kung saan. Anong nangyari?
Who understand that religion is a powerful force. Religion.
Na nauunawaan na ang relihiyon ay isang makapangyarihang puwersa. Relihiyon.
The sea is a powerful force of nature and so unbelievably calming.
Ang dagat ay isang malakas na puwersa ng kalikasan at sa gayon ay hindi makapaniwalang pagpapatahimik.
Ornate castle, Mysterious Egyptian pyramids,Ancient artifact with powerful forces!
Ornate castle, Mysterious Egyptian pyramids,Sinaunang artifact na may malakas na pwersa!
You are to reign over all the powerful forces of the enemy through the name of Jesus!
Mapaghaharian mo ang lahat ng makapangyarihang mga pwersang kaaway sa pamamagitan ng pangalan ni Jesus!
Parents that choose to raise their children with a frugal,non-consumerism-based value system are taking on a powerful force- advertising and the media.
Ang mga magulang na pumili upang itaas ang kanilang mga anak na may isang matipid,non-consumerism-based halaga ng sistema ay ang pagkuha sa isang malakas na puwersa- advertising at ang media.
I think the true fear of God is a powerful force in the lives of believers to seek holiness in their lives.
Sa tingin ko ang tunay na takot sa Diyos ay isang malakas na puwersa sa buhay ng mga mananampalataya upang maghanap ng kabanalan sa kanilang buhay.
A decade later, Elliott, now 34, is a“recovering” conspiracy theorist,having turned his back on a worldview that always posits some covert, powerful force acting against the interests of ordinary people.
Isang dekada mamaya, Elliott, ngayon 34, ay isang" recovering" pagsasapakatan teoriko,pagkakaroon nakabukas ang kanyang likod sa isang worldview na laging posits ilang covert, malakas na puwersana kumikilos laban sa mga interes ng mga ordinaryong tao.
Command a powerful force of mechanized walkers and crush enemy bases in Dawn of Steel, an action-packed real-time strategy game.
Command isang malakas na puwersa ng mekanisado laruang magpapalakad at bases crush kaaway sa Dawn of Steel, isang aksyon-nakaimpake real-time na diskarte laro.
The things they had seen andheard in the name of Jesus were a powerful force driving them to fulfill their ministries.
Ang mga bagay na kanilang nakita atnarinig sa pangalan ni Jesus ay isang makapangyarihang pwersa na nagudyok sa kanila na tuparin ang kanilang ministeryo.
The desire of certain leading“Centre” groups to join the Third International provides oblique confirmation that it has won the sympathy of the vast majority of class conscious workers throughout the world, andis becoming a more powerful force with each day.
Ang kagustuhan ng ilang nangungunang mga“ maka-Sentrong” grupo na sumali sa Ikatlong Internasyonal ay nagbibigay ng matinding kompirmasyon na nakuha na nito ang simpatya ng malawak na mayorya ng mulat sa uri ng mgamanggagawa sa buong mundo, na nagiging isang malakas na puwersa sa bawat araw na lumipas.
Prior to that, however, there are some powerful forces to reckon with as the Sun crosses the brewing Uranus/Eris conjunction in Aries, between 6th and 15th April.
Bago nito, gayunpaman, mayroong ilang mga makapangyarihang pwersa upang mabilang na bilang Sun ay tumatawid sa paggawa ng serbesa ng Uranus/ Eris sa Aries, sa pagitan ng 6th at 15th Abril.
It is a big mistake to lead a cold war against Russia, at the request of the United States and NATO, andthereby push it into China's embrace, which creates the risk of a powerful force, before which we will only have to cry.".
Big pagkakamali upang magsagawa ng sa kahilingan ng Estados Unidos at NATO, ang Cold War laban sa Rusya at sa gayong paraan itulak ito sa arm ng China, nalumilikha ng panganib ng isang malakas na puwersa, bago na kung saan kami ay magkaroon lamang ng umiyak.".
Designed specifically to harness these cosmic energy,and to channel the powerful force of the Law of Attraction into your wallet and your bank account, it's easy to be a little bit skeptical about using a Money Amulet for wealth generation- until you read the glowingly positive Money Amulet reviews out there, of course.
Idinisenyo partikular upang magamit ang mga ito kosmiko enerhiya,at upang ma-channel ang malakas na puwersa ng Batas ng Pag-akit sa iyong pitaka at iyong bank account, madali itong maging medyo may pag-aalinlangan tungkol sa paggamit ng isang Money Amulet para sa henerasyon ng kayamanan- hanggang mabasa mo ang positibo ng kumikinang Money Amulet siyempre ang mga pagsusuri doon.
Equal force powerful SUV gets only trivial dents, but fragile.
Pantay-pantay na puwersa malakas na SUV ay makakakuha lamang ng maliit dents, ngunit marupok.
Fundamental doctrines such as these network Naomi Network members together as a powerful spiritual force for God.
Ang mga pangunahing doktrinang ito ang nag-uugnay sa mga kaanib ng Naomi Network bilang isang makapangyarihang puwersa para sa Dios.
The company integrates research, development and manufacture in its one body andhas advanced technology, powerful technical force and is specialized in the production of“Huabao Brand” series three roller grinder and bead mill.
Ang kumpanya Sumasama pananaliksik, pag-unlad at paggawa sa kanyang isang katawan atmay mga advanced na teknolohiya, malakas na teknikal na puwersa at ay nagdadalubhasang sa produksyon ng" Huabao Brand" serye ng tatlong roller gilingan at bead mill.
The findings of Bruce Hood, professor of developmental psychology at Bristol University, suggest that magical and supernatural beliefs are hardwired into our brains from birth, andthat religions are therefore tapping into a powerful psychological force.
Ang mga natuklasan ni Bruce Hood, propesor ng developmental psychology sa Unibersidad ng Bristol, ay nagmumungkahi na ang makamahiko at sobrenatural na mga paniniwala ay nakakonekta sa ating mga utak mula kapanganakan, atang mga relihiyon ay kung gayon kumakabit sa isang makapangyarihang puwersa.
To take advantage of the sources of labor and raw material from hinterland, the company set up a manufacturing base at inlandJiangxi province in 2012, which enable it has strong technical force, powerful production capacity and integrative solution to the needs from vast customers, and carry out large production of embroidered products and fast high-efficient global supply and delivery.
Upang samantalahin ang mga mapagkukunan ng interior paggawa at hilaw na materyales, ang kumpanya-set up ng isang manufacturing base sa inland Jiangxi lalawigan noong 2012, nakung saan ay gumagawa ito ay may malakas na teknikal na puwersa, malakas na paggawa ng kapasidad at coordinated proseso ng mga serbisyo ng produksyon at marketing, na kung saan ay magagawang dalhin malaking produksyon ng mga burdado mga produkto na may mabilis na mataas na mahusay na global supply at delivery.
Mixing, Dispersing andDeagglomeration as well as Deaeration by powerful ultrasonic forces.
Paghahalo, Dispersing atDeagglomeration pati na rin ang Deaeration ng makapangyarihang ultrasonic na pwersa.
Powerful ultrasonic forces- generated by low frequency/ high power ultrasound- helps to.
Malakas na pwersa ng ultrasonic- resulta ng mababang Dalasan/ mataas ultratunog sa kapangyarihan- ang mga tulong na.
Powerful ultrasound forces are known as reliable dispersing and milling tools that beak particles down to submicron- and nano-size.
Malakas na ultratunog pwersa ay kilala bilang maaasahang dispersing at paggiling kasangkapan na mga partikulo ng tuka pababa sa submicron- at nano-laki.
Greece is a country that has powerful deterrent forces not to threaten, but to ensure peace and stability in the region in order to serve the principle of good-neighborliness," the prime minister said.
Ang Greece ay isang bansa na may malalakas na pwersang nagpipigil na huwag magbanta, kundi upang matiyak ang kapayapaan at katatagan sa rehiyon upang mapaglingkuran ang prinsipyo ng mabuting kapayapaan," sabi ng punong ministro.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文