Ano ang ibig sabihin ng RE-ELECTED sa Tagalog

• muling inihalal
• muling nahalal

Mga halimbawa ng paggamit ng Re-elected sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

And if he is re-elected?
At kung siya ay muling inihalal?

She was re-elected in 2016 for a second four-year term.
Siya ay muling inihalal sa 2016 para sa pangalawang apat na taon na termino.

Most incumbents are re-elected.
Karamihan sa mga nagwagi ay reelectionist.

He was re-elected to his Trinity fellowship in the following year.
Siya ay muling-elected Trinity sa kanyang relasyon sa mga sumusunod na taon.

For that act alone, he deserves to be re-elected.
Lamang sa pamamagitan ng kabutihan ng mga ito, siya ay malamang na reelected.

He was re-elected with a narrow majority at the 1950 general election.
Siya ay muling inihalal sa isang makitid na mayorya sa 1950 general election.

He was elected governor of Tayabas(now Quezon province) in 1912 and re-elected in 1916.
Siya ay inihalal gobernador ng Tayabas( ngayon ay Quezon province) noong 1912 at muling nahalal noong 1916.

Econology Note: If Mr. Bush is re-elected, we are not ready to see the USA ratify the protocol….
Econology Tandaan: Kung si Ginoong Bush ay muling inihalal, hindi kami handa na makita ang ratify ng US sa protocol na ito….

The Chair will be elected by members of the Input Council for a one-year term and can be re-elected one time.
Ang upuan ay inihalal sa pamamagitan ng mga miyembro ng Konseho ng input para sa isang isang-taon na termino at maaaring muling inihalal isang pagkakataon.

Before the Second World War, Quiríno was re-elected to the Senate but was not able to serve until 1945.
Noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig, si Quirino ay muling nahalal sa Senado ngunit hindi nakapaglingkod hanggang 1945.

Poroshenko re-elected the presidential slogan accused of learning Putin, Ukrainian journalist Tucao: Putin cognac, you dry up.
Poroshenko muling inihalal ang pampanguluhan slogan inakusahan ng pag-aaral Putin, Ukrainian mamamahayag Tucao: Putin konyak, momatuyo.

He was elected judge Court of Common Pleas, 1st District of Pennsylvania, for term, 1928-1938, re-elected for terms, 1938-1958.
Nahalal siyang hukom ng Hukuman ng Karaniwang Pleas, ika-1 Distrito ng Pennsylvania, para sa termino, 1928-1938, muling nahalal para sa mga termino, 1938-1958.

Republicans held majorities in both houses of Congress, and a newly re-elected Joseph McCarthy was the ascendant chair of the Senate's Subcommittee on Investigations.
Ang mga Republicans ay nagtaglay ng mga mayoridad sa parehong mga bahay ng Kongreso, at isang bagong muling inihalal na si Joseph McCarthy ang nangunguna na pinuno ng Sub-komisyon sa Senado sa Pagsisiyasat.

Mayor of London Boris Johnson has pledged to make London the most Wi-Fi accessible city in the world if he is re-elected into his position next month.
Mayor ng London Boris Johnson ay nangako na gawing London ang pinaka-maa-access ng lungsod sa Wi-Fi sa mundo kung siya ay ay muling inihalal sa kanyang posisyon sa susunod na buwan.

In addition to the re-elected Trump, only the Massachusetts governor Bill Weld announced his candidacy, compared to the slightly crowded list of Democratic candidates.
Bilang karagdagan sa muling inihalal na Trump, tanging ang gobernador ng Massachusetts na si Bill Weld ay nagpahayag ng kanyang kandidatura, kumpara sa bahagyang masikip na listahan ng mga kandidatong Demokratiko.

By 1910, about 50,000 people worldwide were associated with the movement and congregations re-elected him annually as their"pastor.".
Noong mga 1910, ang mga 50, 000 sa buong mundo ay nauugnay sa kilusang ito at ang mga kongregasyon ay paulit ulit na humalal sa kanya ng nang taunan bilang kanilang" pastor".

Ranked second is Ukraine's current President Poroshenko, 17.7% of Ukrainian adults want him to be re-elected, Tymoshenko is now ranked third, and Ukrainians who are willing to vote for her are 15.8%.
Niraranggo pangalawang ay kasalukuyang Presidente ng Ukraine Poroshenko, 17. 7% ng Ukrainian matatanda nais na siya ay muling inihalal, Tymoshenko ngayon ay niraranggo ikatlo, at Ukrainians na gustong bumoto para sa kanya ay 15. 8%.

Lievin believes that this was a day of shame of Russia"in Moscow is very big and fat man, unable to speak for more than one minute, was re-elected for a second term.
Liévin ay naniniwala na ito ay isang araw ng kahihiyan ng Russia" sa Moscow ay tunay malaki at taba tao, hindi na magsalita para sa higit sa isang minuto, ay muling nahalal para sa ikalawang termino.

His term was interrupted by the Japanese invasion in late 1941, but he reassumed his seat in 1945 He was re-elected in 1946 under the banner of the Liberal Party, and served continuously until 1972.
Ang kanyang termino ay naantala ng Japanese paglusob sa late 1941, ngunit siya reassumed kanyang upuan sa 1945 Siya ay muling inihalal noong 1946 sa ilalim ng banner ng Liberal Party, at Hinahain patuloy hanggang 1972.

This failure makes the shaky perspective of the new government of the country and raises the question of the political future of Merkel, who was recently re-elected for a fourth term.
Ang kabiguan na ito ay nagpapahirap sa pananaw ng bagong pamahalaan ng bansa at itinaas ang tanong ng pampulitikang kinabukasan ni Merkel, na kamakailan ay muling inihalal para sa ikaapat na termino.

Touching upon the issue of another extension of the restrictive measures against Moscow during Bulgaria's presidency in the EU, the Bulgarian prime minister said that it was necessary to wait until elections were held in Russia, in which"unconditionally" Vladimir Putin would be re-elected.
Sa pag-usap sa isyu ng isa pang pagpapahaba ng mga mahigpit na hakbang laban sa Moscow sa panahon ng pagkapangulo ng Bulgaria sa EU, sinabi ng punong ministro ng Bulgarian na kinakailangang maghintay hanggang ang mga halalan ay gaganapin sa Russia, kung saan" walang kondisyon" si Vladimir Putin ay muling ihalal.

Voters have shown, by re-electing Gov.(Jay) Inslee and electing a pro-climate-action majority in the House, that we are ready for climate action in Washington,” he said in an emailed statement.
Ang mga botante ay nagpakita, sa pamamagitan ng muling pagpili ng Gov.( Jay) Inslee at pagpili ng isang karamihan ng pro-klima-aksyon sa House, na kami ay handa na para sa klima aksyon sa Washington," sinabi niya sa isang email na pahayag.