Ano ang ibig sabihin ng REJOICING sa Tagalog

• pagsasaya
• kagalakan
• nagagalak
• galak
• nangagagalak
• nagsasaya
• mangagalak
• pagmamapuri

Mga halimbawa ng paggamit ng Rejoicing sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The sound of rejoicing has quieted.
Ang ingay ng pagsasaya ay quieted.

Then he went on his way, rejoicing.
Pagkatapos siya nagpunta sa kanyang paraan, pagsasaya.

All rejoicing has been abandoned.
Ang lahat ng pagsasaya ay nai-inabandunang.

Singing angels is the rejoicing of Heaven.
Ang awit ng mga anghel ay ang pagsasaya ng Langit.

Their rejoicing was as to devour the poor secretly.
Ang kanilang kagalakan ay sakmaling lihim ang dukha.

Lenovo fans are surely rejoicing over this release.
Lenovo tagahanga ay tiyak pagsasaya sa ibabaw ito release.

And they fought the battle of Israel with rejoicing.
At sila'y nakipaglaban sa mga hukbo ng Israel na may pagsasaya.

Be a time of rejoicing and celebration. But we understand.
Maging isang oras ng kagalakan at pagdiriwang. Ngunit naiintindihan namin.

When he has found it, he carries it on his shoulders, rejoicing.
At pagka nasumpungan niya, ay pinapasan niya sa kaniyang balikat, na natutuwa.

And to rejoicing, I said:“Why are you being deceived, to no purpose?”.
At sa pagsasaya, Aniko:" Bakit mo nang madaya, walang kapanarakan?".

New Year is a time for gladness and rejoicing…because there is no class.
New Year ay isang oras para kagalakan at pagsasaya… dahil walang klase.

And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.
At pagka nasumpungan niya, ay pinapasan niya sa kaniyang balikat, na natutuwa.

For Judah was rejoicing in the priests and the Levites who were assisting.
Sapagka't si Juda'y ay pagsasaya sa mga saserdote at mga Levita na pagtulong.

For, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy.
Sapagka't, narito, aking nililikha na kagalakan ang Jerusalem, at kaligayahan ang kaniyang bayan.

Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;
Mangagalak sa pagasa; magmatiisin sa kapighatian; magmatiyagain sa pananalangin;

But now ye rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil.
Datapuwa't ngayon ay nagmamapuri kayo sa inyong mga pagpapalalo: ang lahat ng ganitong pagmamapuri ay masama.

Rejoicing in hope; enduring in troubles; continuing steadfastly in prayer;
Mangagalak sa pagasa; magmatiisin sa kapighatian; magmatiyagain sa pananalangin;

I was a delight day by day, always rejoicing before him, 31Rejoicing in his whole world.
Ako ay isang araw na galak sa araw, laging nagagalak sa harap niya, 31Rejoicing sa kanyang buong mundo.

They had almost given up hope of having children after this time so it was an occasion for great rejoicing.
Sila ay halos given up ng pag-asa ng pagkakaroon ng mga bata matapos ang oras na ito kaya ito ay isang pagkakataon para sa dakilang kagalakan.

For example, the angels announced with rejoicing Jesus' birth to the shepherds(Luke 2:14).
Halimbawa, inihayag ng mga anghel na may kagalakan ang kapanganakan ni Jesus sa mga pastol( Lucas 2: 14).

The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous."The right hand of Yahweh does valiantly.
Ang tinig ng kagalakan at kaligtasan ay nasa mga tolda ng matuwid: ang kanan ng Panginoon ay gumagawang matapang.

Whose house are we, if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm unto the end.
Na ang bahay niya ay tayo, kung ating ingatang matibay ang ating pagkakatiwala at pagmamapuri sa pagasa natin hanggang sa katapusan.

As sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.
Tulad sa nangalulungkot, gayon ma'y laging nangagagalak; tulad sa mga dukha, gayon ma'y nangagpapayaman sa marami; gaya ng walang anomang pag-aari, gayon ma'y mayroon ng lahat ng mga bagay.

Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king in Gihon. They have come up from there rejoicing, so that the city rang again. This is the noise that you have heard.
At siya'y pinapaging hari na pinahiran ng langis ni Sadoc na saserdote at ni Nathan na propeta sa Gihon: at sila'y nagsiahong galak mula roon, na anopa't ang bayan ay umalingawngaw uli. Ito ang hugong na iyong narinig.

And I was daily his delight, rejoicing before him always, 31 rejoicing in his inhabited world.
Ako ay isang araw na galak sa araw, laging nagagalak sa harap niya, 31Rejoicing sa kanyang buong mundo.

And Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king in Gihon: and they are come up from thence rejoicing, so that the city rang again. This is the noise that ye have heard.
At siya'y pinapaging hari na pinahiran ng langis ni Sadoc na saserdote at ni Nathan na propeta sa Gihon: at sila'y nagsiahong galak mula roon, na anopa't ang bayan ay umalingawngaw uli. Ito ang hugong na iyong narinig.

I was filled with delight day after day, rejoicing always in his presence, 31 rejoicing in his whole world and delighting in mankind.
Ako ay isang araw na galak sa araw, laging nagagalak sa harap niya, 31Rejoicing sa kanyang buong mundo.

Do not even let prayer meetings or times of rejoicing, essential as they are, crowd out the Word of God.
Huwag hayaan na kahit ang mga pagtitipon ng pananalangin o panahon ng pagsasaya, kahit kailangan ang mga ito, ay maalis ang Salita Ng Dios.

(Genesis 27:25)“Eat your food with rejoicing and drink your wine with a good heart,” says Ecclesiastes 9:7.
( Genesis 27: 25)“ Kainin mo ang iyong pagkain nang may pagsasaya at inumin mo ang iyong alak nang may mabuting puso,” ang sabi sa Eclesiastes 9: 7.