Ano ang ibig sabihin ng SENSIBILITY sa Tagalog

• sensibility
• pakiramdam

Mga halimbawa ng paggamit ng Sensibility sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Sense and Sensibility.
Sense Sensibility“ at.

The sensibility is exactly like a child's.
Ang tula ng makata ay tulad ng anak.

You need to whet your sensibility.
Kailangan nito ang iyong sensitivity.

Filipino cultural sensibility(10 percent); and global appeal(10 percent).
Filipino cultural sensibility- 10% at global appeal- 10%.

Northanger Abbey Sense and Sensibility Pride.
Pinakamahahalagang sa Sense and Sensibility Pride.

With the release of the album“First Sensibility”, B.A.P also released a music video of their title track,“1004(Angel)” on their Youtube channel.
Sa pamamagitan nang release ng album na" Unang pakiramdam", inilabas din ng BAP ang isang video ng musika sa kanilang mga track pamagat," 1004( Anghel)" sa kanilang Youtube channel.

What is B.A. P's target for“First Sensibility”?
Ano ang target na ng BAP para sa" First Sensibility"?

In what ways has this sensibility been a blessing to you?
Anong sympathy na sinasabi niyang marami siyang blessing?

One of the greatest-ever purveyors of the postmodern-noir sensibility.
Isa sa mga pinakadakilang purveyors ng postmodern-noir sensibility.

We share with those who lived through 1938 overwhelming sensibility of bewilderment, suspense, desperation and fear of the unknown.
Ibinahagi namin sa mga taong naninirahan sa pamamagitan ng 1938 napakalaki pakiramdam ng pagkalito, pag-aalinlangan, desperasyon at takot sa hindi kilala.

P, the 6 warriors show their emotional side in"First Sensibility".
P, ang anim na mandirigma na nagpakita ng kanilang pagiging emosyonal sa" First Sensibility".

We will read five of her major novels- Sense and Sensibility, Pride and Prejudice, Mansfield Park, Emma and Persuasion.
Lima sa mga ito ang itinuturing na pinakamahahalagang mga nobela sa wikang Ingles: ang Sense and Sensibility, Pride and Prejudice, Mansfield Park, Persuasion at Emma.

A transformative work takes something extant and turns it into something with a new purpose, sensibility, or mode of expression.
Ang ibahing katha ay kumukuha mula sa isang bagay na mayroon na at binabago ito patungo sa isang bagay na mayroong panibagong layunin, katalusan, o paraan ng pagpapahayag.

Yongguk: The reason the album is called"First Sensibility" is because the 13 songs in this album expresses more emotion than the previous songs.
Yongguk: Ang rason kung bakit" First Sensibility" ang tinawag sa album ay dahil ang 13 na mga kanta sa album na ito ay nagpapahayag ng mga emosyon di tulad ng mga nakaraan naming mga kanta.

Under the new rules, finalists were assessed based on story, audience appeal, overall impact, cinematic attributes and technical excellence, global appeal and Filipino sensibility.
Ang mga kundisyon para sa walong pelikulang mapipili ay kailangang may magandang istorya, audience appeal, overall impact, cinematic attributes at technical excellence, global appeal at Filipino sensibility.

One of the ways in which one may explore the physical content of the general theory of relativity is to allow one's sensibility to its aesthetic base guide in the formulation of problems with conviction in the harmonious coherence of its mathematical structure.
Isa ng ang paraan na kung saan ang isa ay maaaring tuklasin ang mga pisikal na nilalaman ng pangkalahatang teorya ng kapamanggitan ay upang payagan ang isang pakiramdam sa kanyang aesthetic base gabay sa pagbabalangkas ng mga problema sa pananampalataya sa kaayon ng pagkakaugnay-ugnay nito sa matematika istraktura.

Product development adheres to a wide range of scientific research to ensure that sports are more comfortable and safe, while firmly believe that technology and human sensibility combined to create perfect quality.
Ang pagpapaunlad sa produkto ay sumusunod sa isang malawak na hanay ng siyentipikong pananaliksik upang matiyak na ang sports ay mas komportable at ligtas, habang matatag na naniniwala na ang teknolohiya at pakiramdam ng tao ay pinagsama upang lumikha ng perpektong kalidad.

While classical halogen silver materials are in infrared spectrum almost entirely insensitive, their spectral sensibility even in color and b& w panchromatic materials somewhere does not exceed around 690nm, limit of spectral sensitivity of human eye is somewhere between 700-720nm, sensitivity of conventional color CCD sensors greatly exceeds the threshold 780nm(1050-1100nm).
Habang ang mga materyales ng klasikal na pilak halogen infrared spectrum sa halos ganap insensitive, ang kanilang parang multo pakiramdam kahit na sa kulay at b& w sensitibo sa lahat ng kulay materyales ay hindi lumagpas sa isang lugar sa paligid ng 690n, ang limitasyon ng ng parang multo sensitivity ng mata ng tao sa isang lugar pagitan ng 700-720nm, sensitivity ng maginoo kulay CCD sensor lubos na lumampas sa limitasyon ng 780nm( 1050-1100nm).

Laurie's other roles during this time include the period comedy series Blackadder(in which Fry also appeared) and the films Sense and Sensibility, 101 Dalmatians, The Borrowers, and Stuart Little.[4].
Ang iba pang mga pagganap ni Laurie sa panahong ito ay kasama ang period comedy series na Blackadder( kung saan lumitaw din si Fry) at ang mga pelikulang Sense and Sensibility, 101 Dalmatians, The Borrowers, at Stuart Little.[ 1].

Laurie's later film appearances include Sense and Sensibility(1995), adapted by and starring Emma Thompson; the Disney live-action film 101 Dalmatians(1996), where he played Jasper, one of the bumbling criminals hired to kidnap the puppies; Elton's adaptation of his novel Inconceivable, Maybe Baby(2000); Girl from Rio; the 2004 remake of The Flight of the Phoenix, and Stuart Little.
Kasunod sa mga pagpapakita sa pelikula ni Laurie ay kasama ang Sense and Sensibility( 1995), inangkop at pinagbibidahan ni Emma Thompson; ang pelikulang live-action ng Disney na 101 Dalmatians( 1996), kung saan gumanap siya na Jasper, isa sa mga bumbling criminal na tinanggap upang agawin ang mga tuta; Ang pagbagay ni Elton ng kanyang nobela na Inconceivable, Maybe Baby( 2000); Girl from Rio; ang muling paggawa ng 2004 ng The Flight of the Phoenix, at Stuart Little.

Apparently,“individuals who are physically of a more refined type endure[pain] with the greatest patience and in general put up a better resistance, under the influence of a more courageous soul and finer sensibility”(ibid.).
Tila," Indibidwal na pisikal ng isang mas pino i-type ang magtitiis[ sakit] na may pinakamalaking pasensya at sa pangkalahatan maglagay ng isang mas mahusay na paglaban, ilalim ng impluwensiya ng isang mas malakas ang loob kaluluwa at mas pinong pakiramdam"( ibid.).

Faced with Weyer's evaluation, modern sensibilities are left reeling.
Nahaharap sa pagsusuri ni Weyer, ang mga modernong sensibilidad ay naiwan sa pagsira.

To offend the sensibilities of some members of his audience.
Natatawa niyang pagbabahagi sa mga nakakanganga niyang audience.

Well, I'm pretty sure I could appeal to their sensibilities.
Well, sigurado ako na kaya ko apela sa kanilang mga kakayahan.

In the 17th century, French philosopher Blaise Pascal offered an account of the wound of our nature more in tune with secular sensibilities.
Sa 17th century, ang pilosopong Pranses na si Blaise Pascal Inaalok ang isang account ng sugat ng aming kalikasan mas sa tune sa seglar sensibilities.

John Linnell was born in New York City, to father Zenos Linnell, a psychiatrist, and mother Kathleen.[1] When Linnell was a child, Walt Kelly's Songs of the Pogo album made a strong impression on his musical sensibilities.
Si John Linnell ay ipinanganak sa New York City, sa ama na si Zenos Linnell, isang psychiatrist, at ina na Kathleen.[ 1] Noong bata pa si Linnell, ang Walt Kelly's Songs of the Pogo album ay gumawa ng isang malakas na impresyon sa kanyang mga sensasyong pangmusika.

I do think of‘The National Anthem' as a sort of tender romance," he said at the show's New York Comic Con panel, giving us some insight into his sensibilities.
Iniisip ko ang 'The National Anthem' bilang isang uri ng malambot na pagmamahalan," sabi niya sa panel ng New York Comic Con ng palabas, na nagbibigay sa amin ng ilang pananaw sa kanyang mga sensibilidad.