Ano ang ibig sabihin ng SIGNS OF THE TIMES sa Tagalog

• ang mga tanda ng mga panahon
• ang mga palatandaan ng panahon
• palatandaan ng times

Mga halimbawa ng paggamit ng Signs of the times sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The Signs of the Times Luke.
Mga tanda ng panahon: Lucas.

Over the last year, we have witnessed the signs of the times.
Noong taon iyon unang nilimbag ang kanilang peryodikong The Signs of the Times.

The Signs of the Times January 6 1898.
Palatandaan ng Times Enero 6 1898.

Know how to discern the face of the heaven, but are unable to discern the signs of the times.
Nakikilatis ninyo ang mukha ng langit, subalit hindi ninyo makilatis ang mga tanda ng mga panahon.”.

Signs of the Times Hampton Roads 2002.
Ng ang Palatandaan Times Hampton Kalsada 2002.

You know how to discern the appearance of the sky, but you can't discern the signs of the times!
Kayo'y marurunong magsikilala ng anyo ng langit; datapuwa't hindi ninyo mangakilala ang mga tanda ng mga panahon.

Signs of the Times Hampton Roads April 2002.
Palatandaan ng Times Hampton Kalsada Abril 2002.

O ye hypocrites, ye can discern the face of the sky but cannot discern the signs of the times.”.
Kayong mga ipokrito, nakikilatis ninyo ang mukha ng langit, subalit hindi ninyo makilatis ang mga tanda ng mga panahon.”.

By Mikael Walfridsson By studying the signs of the times, we can be certain about, that we live in the future completion.
Sa pamamagitan Mikael Walfridsson Sa pamamagitan ng pag-aaral ang mga palatandaan ng panahon, maaari naming maging tiyak tungkol sa, na tayo ay naninirahan sa hinaharap na makumpleto.

So then, you know how to judge the appearance of the sky, but you are unable to know the signs of the times?
Kaya't, alam mo kung paano upang hatulan ang hitsura ng kalangitan, ngunit ikaw ay hindi na malaman ang mga palatandaan ng panahon?

It can hardly have escaped noticing last days news, and I wonder if it's more than I think,"signs of the times" when we look at these?
Ito ay maaari bahagya escaped makapansin huling araw ng balita, at iniisip ko kung ito ay higit pa kaysa sa iyong iniisip ko," tanda ng mga panahon" kapag tinitingnan namin ang mga ito?

And in the morning, It will be foul weather to day: for the sky is red and lowring. O ye hypocrites, ye can discern the face of the sky; but can ye not discern the signs of the times?
At sa umaga, Ngayo'y uunos: sapagka't mapula at makulimlim ang langit. Kayo'y marurunong magsikilala ng anyo ng langit; datapuwa't hindi ninyo mangakilala ang mga tanda ng mga panahon.

Jesus said,“You can read the signs of the weather in the sky, but because of spiritual blindness you cannot read the signs of the times.”.
Sinabi ni Jesus,“ Nakakabasa kayo ng palatandaan sa langit, ngunit hindi ninyo mabasa ang mga palatandaan ng kasalukuyang panahon.”.

I have been led to study this subject as I have contemplated this inspiring statement from the messenger of the Lord in an article in the Signs of the Times, January 6, 1898.
Pinangunahan ko na pag-aralan ang paksang ito habang pinag-iisipan ko ang nakasisiglang pahayag na ito mula sa mensahero ng Panginoon sa isang artikulo sa Mga Palatandaan ng Times, Enero 6, 1898.

In the morning,'It will be foul weather today, for the sky is red and threatening.' Hypocrites! You know how to discern the appearance of the sky, but you can't discern the signs of the times!
At sa umaga, Ngayo'y uunos: sapagka't mapula at makulimlim ang langit. Kayo'y marurunong magsikilala ng anyo ng langit; datapuwa't hindi ninyo mangakilala ang mga tanda ng mga panahon.

About the Marian TimesThe Marian Times is dedicated to bringing you solid, accurate, and current information from all parts of the world about Mary, the Mother of Jesus, as she dynamically intercedes for the present global situation in light of today's unprecedented signs of the times.
Tungkol sa Marian TimesAng Marian Times ay nakatuon sa nagdadala sa iyo ng matatag na, tama, at kasalukuyang impormasyon mula sa lahat ng bahagi ng mundo tungkol sa Mary, Ina ni Hesus, bilang siya dynamically namamagitan para sa kasalukuyang pandaigdigang sitwasyon sa liwanag ng araw na paggamit tanda ng panahon.

Bird Death- a sign of the times We are living in the last days!
Bird Death- isang tanda ng panahon Kami ay nakatira sa mga huling araw!

Sign of the times over, the second coming of Jesus Christ.
Mag-sign ng beses sa loob, ang ikalawang pagdating ni Hesus Kristo.

Sign of the times over.
Mag-sign ng beses sa loob.

Tenafly Signs- a sign of the times?→?
O, diba sign na sign ang dating?

Weiko Lin, Emerson College Marvel's“Shang-Chi”- the studio's first Asian superhero movie- is a sign of the times.
Ang" Shang-Chi" ng milagro- ang unang Asian superhero movie ng studio- ay isang tanda ng mga oras.

Marvel's"Shang-Chi"- the studio's first Asian superhero movie- is a sign of the times.
Ang" Shang-Chi" ng milagro- ang unang Asian superhero movie ng studio- ay isang tanda ng mga oras.

What I know so it says nothing about the dead birds, but considering that 8,000(eight thousand) pigeons fell dead from the sky in the Italian city of Faenza, so you do not have much imagination to understand that it is a sign of the times and that we are living in the last days.
Ano ang alam ko kaya wala tungkol sa mga patay na ibon, ngunit isinasaalang-alang na 8000( walong libong) kalapati nahulog patay mula sa langit sa Italyano lungsod ng Faenza hindi ka magkaroon ng maraming imahinasyon upang maunawaan na ito ay isang palatandaan na ang mga oras at ito ay nagsasabi, kaya na tayo ay nabubuhay sa mga huling araw.

He also said he stands by his prediction that Bitcoin's price will be at $20,000 by the end of the year, and went on to say“Bitcoin… is a changing sign of the times… we see it continuing to go up over the long term because more and more people are going to look for alternatives to fiat as a store of value.”.
Siya rin ang nagsabi na siya ay nakatayo sa pamamagitan ng kanyang hula na presyo Bitcoin ay dapat na nasa $20, 000 sa katapusan ng taon, at nagpunta sa upang sabihin" Bitcoin… ay isang pagbabago ng pag-sign ng beses… makita namin ito sa patuloy na pumunta up nang matagalan dahil ang higit pa at mas maraming mga tao ay pagpunta upang tumingin para sa mga alternatibo sa fiat bilang isang tindahan ng halaga.".

And at the time of signing they are directly leaning over to Trump to see what he signs there. Very funny.
At sa oras ng pag-sign sila direkta nakahilig patungo sa Trump upang makita kung ano ang mga palatandaan niya doon. Tunay na nakakatawa.

The law requires that a testator(maker of a Will) must have a sound disposing mind both at the time of giving instructions for the drafting of the Will and at the time of signing the Will.
Ang batas ay nag-aatas na ng testator( lumikha ng sariling kalooban) dapat magkaroon ng isang tunog na pagtatapon ng mga isip sa panahon ng pagbibigay ng mga tagubilin para sa mga palakad ng ay at sa oras ng pagpirma ng kalooban.

Signs of time- your guide to life.
Mga Palatandaan ng panahon- ang iyong gabay sa buhay.

Many topics are also suitable for teachers in the classroom, such as sketches on the water cycle, traffic signs, time of day or solar eclipse.
Maraming mga tema ay angkop para sa mga guro sa silid-aralan pati na sketches para sa tubig sirkulasyon, mga palatandaan ng trapiko, panahon o solar eclipse din.

The most prominent sign of the end times, however, is the nation of Israel.
Ang pinaka-kinikilalang palatandaan ng katapusan ng panahon ay ang magaganap sa bansang Israel.

Conflict in Israel is not necessarily a sign of the end times.
Hindi lahat ng kaguluhan sa Israel ay masasabing tanda ng huling araw.