Ano ang ibig sabihin ng SPECIAL STATUS sa Tagalog

• espesyal na katayuan
• ng isang espesyal na kalagayan

Mga halimbawa ng paggamit ng Special status sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Light, therefore, enjoys a special status in our space and time.
Banayad, samakatuwid, Tinatangkilik ng espesyal na katayuan sa aming espasyo at oras.

In small countries with a population of, usually, up to 20 million, the secret services have special status.
Sa maliit na bansa na may populasyon ng, Karaniwan ay, bago 20 milyon, espesyal na katayuan ay may lihim na serbisyo.

The city of Baikonur has a special status because it is being leased until 2050 to Russia for the Baikonur cosmodrome.
Gayundin, may natatanging estado ang Baikonur sapagkat ito'y kasalukuyang ina-arkila ng Rusya hanggang 2050 para sa Baikonur cosmodrome.

It is governed by special laws, based on the Lausanne Treaty of 1923, which determined the special status of the Holy Mountain.
Ito ay pinamamahalaan ng mga espesyal na batas, batay sa Lausanne Treaty ng 1923, na tinutukoy ang espesyal na katayuan ng Holy Mountain.

Produce in Kaliningrad, which enjoys a special status, bypasses the high taxes on imports of new foreign cars in force in Russia.
Ang paggawa sa Kaliningrad, na nagtatamasa ng isang espesyal na kalagayan, ay pumupunta sa mga mahalagang buwis ng import ng Russia sa mga bagong dayuhang kotse.

In contrast, the Standard Model is not background-independent, with Minkowski space enjoying a special status as the fixed background space-time.
Sa kabaligtaran, ang Pamantayang Modelo ay hindi independiyente sa likuran na ang espasyong Minkowski ay nagtatamasa ng espesyal na katayuan bilang liklurang espasyo-oras.

Petersburg University and Moscow State University the special status of‘unique scientific and educational complexes, the oldest institutions of higher education in Russia being of great importance to the development of the Russian society'.
Petersburg University at Moscow State University ang mga espesyal na katayuan ng 'natatanging pang-agham at pang-edukasyon complexes, ang pinakalumang institusyon ng mas mataas na edukasyon sa Russia pagiging ng malaking kahalagahan sa pag-unlad ng Russian lipunan'.

The US military, especially the senior officers, claim that being in the military is a special calling with special rules and special status.
Ang US militar, lalo na ang mga senior opisyal, mga paghabol na ang pagiging sa militar ay isang espesyal na pagtawag na may espesyal na mga alituntunin at mga espesyal na katayuan.

Their senior employees also must recognize their special status, and if they decide to go work for the DoD or the Congress, they must give up all stock and pensions they accrued during the work with the contractor.
Ang kanilang mga senior empleyado din dapat makilala ang kanilang mga espesyal na katayuan, at kung magpasya sila upang pumunta sa trabaho para sa DOD o ang Kongreso, dapat silang magbigay ng lahat ng mga stock at Pensions nila na naipon sa panahon ng trabaho sa mga kontratista.

If Moscow continues to ignore such ideological problems, then, of course, political forces will begin to emerge in Kaliningrad, starting to advocate for the special status of Kaliningrad within Russia.
Kung Moscow ay patuloy na huwag pansinin ang mga ideological problema, siyempre, sa Kaliningrad ay sumulpot pampulitikang pwersa na nagtatrabaho para sa simula ng Kaliningrad espesyal na katayuan sa loob ng Russia.

There is no desire to start a real political process, the completion of which can be the implementation of the treaty on the special status of Donbass, which is fixed in the relevant law of Ukraine, adopted by the Rada, but not yet introduced under various pretexts.
Walang pagnanais upang simulan ang isang tunay na pulitikal na proseso, ang pagkumpleto ng kung saan ay maaaring maging ang pagpapatupad ng kasunduan sa espesyal na katayuan ng Donbass, na kung saan ay naayos na sa naaakmang batas ng Ukraine, na pinagtibay ng Rada, pero hindi pumasok hanggang ngayon sa iba't ibang tabing sa lakas.

But that is characteristic: all the same always in the Christian world there remained this reserved alienation: for no reason monks in the Christian world always used a special status.
Ngunit iyan ay katangian: ang lahat ng kaparehong laging nasa daigdig ng Kristiyano ay nanatili itong nakahiwalay na alienation: walang dahilan para sa mga monghe sa mundo ng Kristiyano na laging gumamit ng isang espesyal na kalagayan.

We have heard that parliament must vote for some special status in these territories. We will do our best to ensure that Parliament does not support any special status, any conditions that Russia or Putin imposes on us,”said Inna Sovsun, a parliamentary from the opposition Golos(Voice) party.
Narinig namin na ang parliyamento ay dapat bumoto para sa ilang espesyal na katayuan sa mga teritoryong ito. Gagawin namin ang aming makakaya upang matiyak na ang Parlyamento ay hindi sumusuporta sa anumang espesyal na katayuan, anumang mga kondisyon na ipinataw sa amin ng Russia o Putin," sabi ni Inna Sovsun, isang parlyamentaryo mula sa partido ng oposisyon na Golos( Voice).

The Roman Catholic Suburbicarian Diocese of Velletri- Segni is one of the suburbicarian dioceses, Catholic dioceses in Italy close to Rome with a special status and a Cardinal Bishop, the bishop of Velletri- Segni.
Ang Katoliko Romanong Suburbicaria na Diyosesis ng Velletri- Segni ay isa sa mga suburbicaria na diyosesis, mga Katolikong diyosesis sa Italya na malapit sa Roma na may isang natatanging katayuan at isang Kardinal Obispo, ang obispo ng Velletri- Segni.

In the first move toward a possible peace deal in years, envoys from Moscow and Kiev agreed on talks on Tuesday over the election schedule for the Donbass region and legislation that gives it special status.
Sa unang hakbang patungo sa isang posibleng pakikitungo sa kapayapaan sa mga taon, sumang-ayon ang mga envoy mula sa Moscow at Kiev sa mga pag-uusap noong Martes tungkol sa iskedyul ng halalan para sa rehiyon ng Donbass at batas na nagbibigay ito ng espesyal na katayuan.

As explained Lavrov in an interview with NTV, once Poroshenko realized that now he would have to spend stipulated Minsk-2 political reforms- the amnesty law, the law on the special status of Donbass, securing that status in the Constitution and the holding of elections, coordinating all this with DNR and LNR- he"realized that his days are deemed political.".
Tulad ng ipinaliwanag Lavrov sa isang pakikipanayam sa NTV, sa sandaling Poroshenko natanto na ngayon siya ay may sa gastusin stipulated Minsk-2 pampulitika- ang amnesty batas, ang batas sa espesyal na katayuan ng Donbass, pag-secure na katayuan sa Konstitusyon at ang pagdaraos ng halalan, coordinating ang lahat ng ito na may DNR at LNR- siya" natanto na ang kanyang mga araw ay itinuturing pampulitika.".

In the first breakthrough toward a possible peace deal in years, envoys from Moscow and Kiev agreed at talks on Tuesday on an election schedule for the Donbass region and on legislation giving it special status.
Sa unang hakbang patungo sa isang posibleng pakikitungo sa kapayapaan sa mga taon, sumang-ayon ang mga envoy mula sa Moscow at Kiev sa mga pag-uusap noong Martes tungkol sa iskedyul ng halalan para sa rehiyon ng Donbass at batas na nagbibigay ito ng espesyal na katayuan.

Recall: in addition to the cease-fire and withdrawal of forces from the contact line, Minsk agreements also involve the local elections, amnesty for participants in the conflict and the constitutional reform Ukraine itself to the provision of the special status of certain regions of Donbass.
Alalahanin: sa karagdagan sa pagtigil sa putukan at withdrawal ng pwersa mula sa contact line, Minsk kasunduan din kasangkot ang lokal na halalan, amnesty para sa mga kalahok sa kontrahan at ang constitutional reporma Ukraine mismo sa pagkakaloob ng espesyal na katayuan ng mga tiyak na rehiyon ng Donbass.

These solutions sound like draconian measures, but after so many years of trying to regulate the revolving door just to have waivers, loopholes and just plain mocking of the existing mild rules, I believe that it is necessary to make everyone who is connected in working on our national security have a special status of sacrifice for our national security.
Ang mga solusyon ng tunog tulad ng Drakoniko panukala, ngunit pagkatapos kaya maraming mga taon ng sinusubukan upang pangalagaan ang umiikot na pinto lamang na magkaroon ng waivers, butas at lamang plain mapanukso na ang umiiral na panuntunan banayad, naniniwala ako na ito ay kinakailangan upang gumawa sa lahat na ay konektado sa pagtatrabaho sa ang aming pambansang seguridad may isang espesyal na katayuan ng sakripisyo para sa aming mga pambansang seguridad.

The termination of the special legal status of the territory of the special economic zone.
Ang pagwawakas ng espesyal na legal na katayuan ng teritoryo ng espesyal na pang-ekonomiya zone.

The presence of death is called a major obstacle to restoring the special guest status of Belarus in the PACE.
Ang pagkakaroon ng kamatayan ay tinatawag na isang pangunahing balakid sa pagpapanumbalik ng espesyal na katayuan panauhing Belarus sa PACE.

The order of termination of the special legal status and application of the customs procedure of customs-free zone in the special economic zone is defined by federal law.
Ang pagkakasunud-sunod ng pagwawakas ng espesyal na legal na katayuan at application ng customs pamamaraan ng customs-free zone sa espesyal na pang-ekonomiya zone ay tinukoy sa pamamagitan ng pederal na batas.

Citizens(K1, K3), children of K1 and K3 applicants, spouses and children of Lawful Permanent Residents(LPRs), and applicants with special immigrant status.
Citizen( K-1, K-3), mga anak ng mga aplikante ng K-1 at K-3, at mga aplikante para sa estadong special immigrant.

This paragraph shall not apply in the case of loss of face-participant status of Special Economic Zone on the grounds specified in sub-paragraph of paragraph 6 1 article 41 hereof.
Ang mga probisyon ng talata na ito ay hindi dapat umaplay sa kaso ng pagkawala ng isang status na tao partido ng isang espesyal na pang-ekonomiya zone sa mga batayan na tinukoy sa talata point 6 1 41 artikulong pinag-uusapan dito.