Mga halimbawa ng paggamit ng
The penetration
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
To receive the penetration.
Pagbubutihin nito ang penetration.
His work on the penetration of gamma rays published in 1953 in the Physical Review is used in the design of nuclear reactors and radiation shields.
Kanyang trabaho sa mga baon ng gama-ekis-publish sa 1953 sa ang Physical Review ay ginamit sa disenyo ng mga nuclear reactors at radiation shields.
Huge windows, do not prevent the penetration of street light.
Malaking bintana, huwag maiwasan ang pagtagos ng kalye liwanag.
Boils formed by the penetration of the hair follicle and sebaceous gland aureus(sometimes white) Staphylococcus.
Umaasa lang nabuo sa pamamagitan ng ang pagtagos ng buhok follicle at mataba glandula aureus( minsan puti) Staphylococcus.
Although excellent, the spiral model did not achieve the penetration in IT practices that it deserved.
Kahit mahusay na, ang mga spiral modelo ay hindi makamit ang pagtagos sa IT kasanayan na ito marapat.
Applicable medium for the penetration of not less than 265(25℃, 150g) 1/ 10m m of grease and viscosity greater than N68 of the lubricating oil;
Applicable daluyan para sa pagtagos ng hindi bababa sa 265( 25 ℃, 150g) 1/ 10m m ng grasa at lapot mas malaki kaysa N68 ng lubricating langis;
The appendages of a woman become inflamed with the penetration of pathogenic microflora into the body.
Ang mga appendage ng isang babae ay nagiging inflamed sa pagtagos ng pathogenic microflora sa katawan.
To avoid the penetration of infectious microbes into the prostate, it is also necessary to finally cure cholecystitis and this helps us Anti Prostatit Nano!
Upang maiwasan ang pagtagos ng mga nakakahawang mikrobyo sa prostate, kinakailangan din na sa wakas ay pagalingin ang cholecystitis at makakatulong ito sa amin Anti Prostatit Nano!
Stimulates the regeneration of cartilage,improves the penetration of glucosamine into damaged cells.
Pinasisigla ang pagbabagong-buhay ng kartilago,pinapabuti ang pagtagos ng glucosamine sa mga nasirang selula.
This design elementis not only original, but also securely conceal what is happening in the house from prying eyes without hindering the penetration of light.
Ang design element ay hindi lamang orihinal,ngunit din ligtas itago kung ano ang nangyayari sa bahay mula sa prying mata nang walang hindering ang pagtagos ng liwanag.
In fact, it seems that without the penetration of time-space, anti-gravitation is not possible.
Sa katunayan, tila walang pagpasok ng espasyo sa oras, hindi posible ang anti-grabitasyon.
The filtration efficiency is up to 99.5%(98% of the oil bath type air filter), and the penetration rate of dust is only 0.1% to 0.3%.
Ang pagsasala kahusayan ay hanggang sa 99. 5%( 98% ng langis bath type air filter), at ang pagtagos rate ng dust ay para lamang 0. 1% hanggang 0. 3%.
The lid does not prevent the penetration of light, but retains heat and does not quickly evaporate moisture;
Ang talukap ng mata ay hindi maiwasan ang pagtagos ng liwanag, ngunit Pinapanatili ng init at hindi mabilis matuyo kahalumigmigan;
Sulfur is designed to protect the cavity of the inner ear from the penetration of various contaminants and bacteria.
Ang asupre ay dinisenyo upang protektahan ang lukab ng panloob na tainga mula sa pagpasok ng iba't ibang mga kontamin at bakterya.
According to customs officials, the penetration of these alien species creates potential risks for the ecological environment and leads to economic losses as they multiply.
Ayon sa mga opisyal ng customs, ang pagtagos ng mga dayuhan na ito ay lumilikha ng mga potensyal na panganib para sa kapaligiran ng ekolohiya at humantong sa mga pagkalugi sa ekonomiya habang sila ay dumami.
This legislative framework therefore leaves sufficient space for the penetration of ethanol in significant levels on the fuel market.
Samakatuwid, ang lehislatibong balangkas na ito ay umalis sa pagpasok ng ethanol sa mga makabuluhang antas sa merkado ng gasolina.
Furthermore, it facilitates the penetration of renewable energy by creating a market for financing large-scale projects and by providing increased grid stability necessary for high levels of intermittent energy sources like solar and wind.
Higit pa rito, facilitates ito ang pagtagos ng Renewable enerhiya sa pamamagitan ng paglikha ng isang merkado para sa financing malakihang proyekto at sa pamamagitan ng pagbibigay tumaas na grid katatagan kinakailangan para sa matataas na antas ng enerhiya pasulput-sulpot na mga pinagmulan tulad ng solar at wind.
Non-tariff restrictions- A set of measures restrictive-prohibitive,preventing the penetration of foreign goods to domestic markets.
Paghihigpit non-taripa- Isang set ng mahigpit na humahadlang,na pumipigil sa pagpasok ng mga dayuhang kalakal sa domestic merkado.
Allegedly the penetration of the Russian Imperial Palestinian Society undermines the foundations of Greece, where the church is not separated from the state(this is the only example in Europe, in Scandinavia priests are civil servants and receive a salary from the budget, but their hierarchy is separated from the secular system of power).
Di-umano'y pagpasok sa bansa ng Russian Imperial Palestine Society nagpapahina Greece, kung saan ang iglesya ay hindi na pinaghihiwalay mula sa estado( ito ay ang tanging tulad halimbawa sa Europa, sa Scandinavia ng mga pari- sibil tagapaglingkod at ay binabayaran mula sa badyet, ngunit ang kanilang hierarchy ay hiwalay mula sa mga sekular na sistema ng gobyerno).
Recently Successful Exporter has been updated global statistics to the year 2011 related to the penetration and globally Internet use.
Kamakailan-lamang na Matagumpay na Exporter ay na-update ang mga pandaigdigang istatistika para sa taon 2011 na may kaugnayan sa pagpasok at globally paggamit ng Internet.
The cavitation assists the enzymes in the penetration of the tissue, resulting in faster extraction and higher yields.
Ang cavitation ay tumutulong sa mga enzymes sa pagtagos ng tissue, na nagreresulta sa pagkuha ng mas mabilis at mas mataas na magbubunga.
Now it is necessary to collect all the forces, to self-organize as much as possible andto strengthen the barrier to the penetration of the West into Russia.
Ngayon ay kinakailangan upang mangolekta ng lahat ng mga pwersa, upang organisahin ang sarili hangga't maaari atupang palakasin ang hadlang sa pagpasok ng West sa Russia.
Ultrasonically assisted dyeing of fibers andfabrics improves the penetration of the dye into the fiber pores and increases colour strength and colour fastness significantly.
Ultrasonically tulong pagtitina ng mga fibers attela nagpapabuti ang baon ng tinain sa mga hibla ang pores at nagpapataas ng kulay lakas at kulay ng mga fastness makabuluhang.
The use of water in this case is not generally recommended,since the liquid makes more difficult thepenetration of therapeutic components inside.
Ang paggamit ng tubig sa kasong ito ay hindi pangkalahatan ay inirerekomenda, dahilang likidong gumagawa ng mas mahirap ang pagtagos ng therapeutic mga bahagi sa loob.
Again, the surface is lightly sanded between the two coats,because only so the penetration and a smooth surface formation is guaranteed.
Muli, ang ibabaw ay gaanong buhangin sa pagitan ng dalawang coats,dahil lamang sa gayon ang pagtagos at isang maayos na pagbuo ng ibabaw ay ginagarantiyahan.
The primary energy consumption is used to measure the rate of national energy independence,while final energy consumption is used to track the penetration of various forms of energy users in economic sectors.
Ang pagkonsumo ng enerhiya ng primary ay sumusukat sa pambansang antas ng pagsasarili ng enerhiya, habang ang pangwakas napaggamit ng enerhiya ay ginagamit upang subaybayan ang pagpasok ng iba't ibang anyo ng enerhiya sa mga sektor ng gumagamit ng ekonomiya.
They can enhance the delivery of drugs to intestinal lymphatics and to improve the penetration into tissues for a high delivery rate of the therapeutics.
Maaari silang mapahusay ang paghahatid ng mga gamot sa bituka lymphatics at upang mapabuti ang baon sa tisiyu para sa isang mataas na rate ng paghahatid ng terapeutika.
Indeed, much of the publications of the current style of cyberpunk scifi are inherently related to the penetration of human and machine properties, so as to cope with the idea of an intelligent machine.
Sa katunayan, marami sa mga publisher ng kasalukuyang estilo ng cyberpunk scifi ay likas na nauugnay sa pagtagos ng mga katangian ng tao at makina, upang makayanan ang ideya ng isang matalinong makina.
On the other hand,the strong narrowing of the vessels of peripheral tissues reduces their thermal conductivity and prevents the penetration of cold into the body, as well as the loss of heat by the body.
Sa kabilang banda, ang malakas napagpapapali ng mga vessel ng mga tisyu ng paligid ay nagpapababa ng kanilang thermal conductivity at pinipigilan ang pagpasok ng malamig sa katawan, pati na rin ang pagkawala ng init ng katawan.
Although ultrasound, CT, MRI has developed rapidly, but ultrasound, CT, MRI of breast disease has certain limitations, often can not confirm the diagnosis of breast disease complex technical operations,higher prices, the penetration rate is not high,the current mammography computer photography is still one of the most effective ways to check breast disease.
Kahit ultratunog, CT, MRI ay bumuo ng mabilis, ngunit ultratunog, CT, MRI ng sakit dibdib ay may ilang mga limitasyon, madalas hindi makumpirma ang diagnosis ng kumplikadong mga operasyon teknikal na sakit dibdib, mas mataas na presyo,ang rate ng pagtagos ay hindi mataas, ang kasalukuyang mammography computer na photography ay isa sa mga pinaka-epektibong paraan upang suriin sakit dibdib pa rin.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文