Ano ang ibig sabihin ng THE PROUD sa Tagalog

• ang palalo
• ang mga palalong

Mga halimbawa ng paggamit ng The proud sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

How is he scattering the proud?
Paano niya inilalahad ang diwa?

You are now the proud new owner of Bitcoin.
Ikaw ngayon ay isang proud user Bitcoin.

Rise up, you judge of the earth. Pay back the proud what they deserve.
Bumangon ka, ikaw na hukom ng lupa: ibigay mo sa palalo ang panghihiganti sa kanila.

The proud have hid a snare for me, and cords;
Ipinagkubli ako ng palalo ng silo, at ng mga panali;

Ensure your servant's well-being. Don't let the proud oppress me.
Maging tagapatnugot ka ng iyong lingkod sa ikabubuti: huwag mong ipapighati ako sa palalo.

The proud have dug pits for me, contrary to your law.
Inihukay ako ng palalo ng mga lungaw na hindi mga ayon sa iyong kautusan.

Be surety for thy servant for good: let not the proud oppress me.
Maging tagapatnugot ka ng iyong lingkod sa ikabubuti: huwag mong ipapighati ako sa palalo.

He hath scattered the proud in the imagination of their heart.
Isinambulat niya ang mga palalo sa paggunamgunam ng kanilang puso.

Blessed is the man who makes Yahweh his trust, and doesn't respect the proud, nor such as turn aside to lies.
Mapalad ang tao na ginagawang kaniyang tiwala ang Panginoon, at hindi iginagalang ang palalo, ni ang mga naliligaw man sa pagsunod sa mga kabulaanan.

The proud have digged pits for me, which are not after thy law.
Inihukay ako ng palalo ng mga lungaw na hindi mga ayon sa iyong kautusan.

That is why he says:‘God resists the proud, but gives grace to the humble.'.
Kaya sinasabi niya:" Resists Diyos ang mapagmataas, ngunit siya ay nagbibigay ng biyaya sa mapagpakumbaba.".

The proud have dug pits for me, which are not according to Your Law.
Inihukay ako ng palalo ng mga lungaw na hindi mga ayon sa iyong kautusan.

Yahweh will uproot the house of the proud, but he will keep the widow's borders intact.
Bubunutin ng Panginoon ang bahay ng palalo: nguni't kaniyang itatatag ang hangganan ng babaing bao.

The proud have had me greatly in derision: yet have I not declined from thy law.
Ang palalo ay dumuwahaging mainam sa akin: gayon ma'y hindi ako hihiwalay sa iyong kautusan.

The LORD will destroy the house of the proud: but he will establish the border of the widow.
Bubunutin ng Panginoon ang bahay ng palalo: nguni't kaniyang itatatag ang hangganan ng babaing bao.

The proud have smeared a lie upon me. With my whole heart, I will keep your precepts.
Ang palalo ay kumatha ng kabulaanan laban sa akin: aking tutuparin ang iyong mga tuntunin ng buong puso ko.

James 4:6 reminds us that“God opposes the proud but gives grace to the humble.”.
Ipinapaalala ni Santiago sa Santiago 4: 6 na" Ang Diyos ay laban sa mga palalo, ngunit tumutulong sa mga mapagpakumbaba.".

The proud have forged a lie against me: but I will keep thy precepts with my whole heart.
Ang palalo ay kumatha ng kabulaanan laban sa akin: aking tutuparin ang iyong mga tuntunin ng buong puso ko.

James 4:6 tells us that“God opposes the proud but gives grace to the humble.”.
Sinasabi sa Santiago 4: 6," Ang Dios ay sumasalansang sa mga palalo, datapuwa't nagbibigay ng biyaya sa mga mapagpakumbaba.".

Let the proud be disappointed, for they have overthrown me wrongfully. I will meditate on your precepts.
Mahiya ang palalo; sapagka't dinaig nila ako ng walang kadahilanan: nguni't ako'y magbubulay sa iyong mga tuntunin.

Blessed is that man that maketh the LORD his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.
Mapalad ang tao na ginagawang kaniyang tiwala ang Panginoon, at hindi iginagalang ang palalo, ni ang mga naliligaw man sa pagsunod sa mga kabulaanan.

You have rebuked the proud who are cursed, who wander from your commandments.
Iyong sinaway ang mga palalong sinumpa, na nagsisihiwalay sa iyong mga utos.

Malachi 4:1 For behold, the day is coming, Burning like an oven, And all the proud, yes, all who do wickedly will be stubble.
Sapagka't, masdan, ang araw ay dumating, nagalab tulad ng isang pugon, at ang lahat na palalo, at ang lahat ng mga taong kumilos impiously ay magiging parang dayami.

Thou hast rebuked the proud that are cursed, which do err from thy commandments.
Iyong sinaway ang mga palalong sinumpa, na nagsisihiwalay sa iyong mga utos.

The proud and haughty man,"scoffer" is his name; he works in the arrogance of pride.
Ang palalo at mapagmataas na tao, manglilibak ang kaniyang pangalan, siya'y gumagawa sa kahambugan ng kapalaluan.

You have delivered my soul from the lowest Sheol. 86:14 God, the proud have risen up against me. A company of violent men have sought after my soul.
Oh Dios, ang palalo ay bumangon laban sa akin, at ang kapisanan ng mga marahas na tao ay umusig ng aking kaluluwa, at hindi inilagay ka sa harap nila.

Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in thy precepts.
Mahiya ang palalo; sapagka't dinaig nila ako ng walang kadahilanan: nguni't ako'y magbubulay sa iyong mga tuntunin.

And now we call the proud happy; yea, they that work wickedness are set up;
At ngayo'y ating tinatawag ang palalo na mapalad, oo, silang nagsisigawa ng kasamaan ay nangagtayo;

The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside; they have set gins for me. Selah.
Ipinagkubli ako ng palalo ng silo, at ng mga panali; kanilang ipinaglagay ako ng bating sa tabi ng daan; sila'y naglagay ng mga silo na ukol sa akin.( Selah).

Now we call the proud happy; yes, those who work wickedness are built up; yes, they tempt God, and escape.'.
At ngayo'y ating tinatawag ang palalo na mapalad, oo, silang nagsisigawa ng kasamaan ay nangagtayo; oo, kanilang tinutukso ang Dios, at tumatakas.