Ano ang ibig sabihin ng THERE WAS ONE sa Tagalog

• may isang
• mayroong isang

Mga halimbawa ng paggamit ng There was one sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

There was one for that rhino.
May isa para sa rinosero na iyon.

It was to never, ever… ever lose… If there was one thing my father ever taught me.
Mawalan ng… wag na 'wag daw, pag-asa. Kung may isang bagay na tinuro ng papa ko sa 'kin.

There was one thing she feared.
Isang bagay na inaasahan na niya.

And behold, a throne had been placed in heaven, and there was One sitting upon the throne.
At narito, isang trono ay inilagay sa langit, at nagkaroon One na nangauupo sa luklukan.

There was one actor who stood out.
Isang batikang aktor ang tayo ay nilisan.

While Janvier was telling me his stories, there was one question that I couldn't get out of my head.
Habang nagkukuwento si Janvier, may isang tanong na hindi maalis-alis sa isip ko.

There was one night when it wasn't a game.
May isang gabi noong naging 'di na laro.

And it was clear they were not going to help me. after that Watcher letter came and I went to the cops, There was one time.
At di sila tutulong sa akin. No'ng sumulat si Tagabantay at nagpunta ako sa pulis, May isang beses….

But there was one person who remembered him.
Ngunit may isang taong nakaalala sa kanya.

Although life in many ways was much better in the United States than it had been in Cuba, there was one respect in which it was certainly not and this was the discrimination which she now suffered both because she was Black and because she was a woman mathematician.
Kahit na buhay sa maraming paraan ay mas mahusay na marami sa Pilipinas kaysa sa mga ito had been in Cuba, diyan ay isa sa paggalang na ito ay hindi tiyak at ito ay ang diskriminasyon na siya ngayon suffered kapwa dahil siya ay Black at dahil siya ay isang babae dalubbilang.

There was one more thing she handed to him.
May isang bagay na wari niya ay sumampal sa kanya.

Speaking of men, there was one meeting today I wanted to be at for sure….
Eto na ng mga tao, may isa pulong sa araw na nais ko na sa para sigurado….

There was one finding he couldn't keep silent about.
Isang leksiyong hindi niya makakalimutan.

However, there was one house I couldn't stand babysitting at.
Pero meron isang bahay na hindi ko talaga makakalimutan.

There was one small pearl that came from this.
Ang isang maliit na piraso ay nakuha mula sa ito.

And, once there was one dirty dish, they seemed to multiply by the minute.
Na may isang Cusinart, ito i-paste ay maaaring ginawa sa loob ng ilang minuto.

There was one old guy and he was very upbeat.
May isang batang lalaki at siya ay espesyal.

The laboratory which he had set up there was one where he made impressive discoveries but one should not think that this was because the rich Rayleigh was able to have better equipment than anyone else.
Ang laboratoryo kung saan niya i-set up doon ay isa kung saan siya ginawa impressive discoveries ngunit ang isa ay hindi dapat isipin na ito ay dahil ang rich Rayleigh ay able sa may mas mahusay na mga kagamitan kaysa sa kaninuman.

There was one interview with a professor.
May isang nanay na ine-interview ng isang teacher.

So, naturally, before the Big Bang(if there was one), there couldn't be any space, nor indeed could there be any“before.” Note, however, that the Ashtekar paper doesn't clearly state why there had to be a big bang.
Kaya, nang natural, bago ang Big Bang( kung nagkaroon ng isa), doon ay hindi maaaring maging anumang espasyo, o sa katunayan ay may anumang“ bago.” Tala, gayunman, na ang Ashtekar papel ay hindi malinaw na ihayag kung bakit doon ay nagkaroon na maging isang big bang.

But there was one magical day where all of this went away.
Pero isang araw magigising ka nalang na ang lahat ay tapos na.

But there was one topic that caught my attention.
May isang topic na nakatawag ng atensyon ko.

But there was one thing she didn't show me: the lofts.
Pero may isang bagay na hindi ko kakapaguran: ang mahalin ka Ing.

If there was one thing she knew, it was pain.
Kung may isang bagay na ayaw niyang malaman ng asawa, iyon ang sakit niya.

There was one special angel created by God named Lucifer.
Mayroong isang natatanging anghel na nilikha Ng Dios na ang pangalan ay si Lucifer.

In 2010, there was one call per month, but this rose to around 215 calls per month by 2014.
Noong 2010, may isang tawag bawat buwan, ngunit ito ay umabot sa 215 na tawag bawat buwan ng 2014.

There was one called Barabbas, bound with those who had made insurrection, men who in the insurrection had committed murder.
At mayroong isa na kung tawagin ay Barrabas, na nagagapos na kasama ng nangaghimagsik, mga taong nagsipatay ng mga tao sa panghihimagsik.

And there was one named Barabbas, which lay bound with them that had made insurrection with him, who had committed murder in the insurrection.
At mayroong isa na kung tawagin ay Barrabas, na nagagapos na kasama ng nangaghimagsik, mga taong nagsipatay ng mga tao sa panghihimagsik.

But there was one element they brought with them from classic Fallout that simply didn't work very well in this era of 3D first person shooter style Fallout, the desert.
Ngunit may isang elemento na dinala nila sa kanila mula sa klasikong Fallout na hindi lamang gumana nang mahusay sa panahon na ito ng 3D na unang tagabaril estilo ng Fallout, ang disyerto.

As of March 2020, there was one(DNA based) MERS vaccine which completed phase I clinical trials in humans, and three others in progress, all of which are viral-vectored vaccines, two adenoviral-vectored(ChAdOx1-MERS, BVRS-GamVac), and one MVA-vectored(MVA-MERS-S).
Hanggang noong Marso 2020, mayroong isang( nakabatay sa DNA) na bakunang MERS na nakumpleto ang phase I sa klinikal na mga pagsubok sa mga tao, at tatlong iba pa na isinasagawa, pawang mga bakunang viral-vectored, dalawang adenoviral-vectored( ChAdOx1-MERS, BVRS-GamVac), at isang MVA-vectored( MVA-MERS-S).