Ano ang ibig sabihin ng THEY RAN sa Tagalog

• sila ran
• tumakbo sila
• nagsitakbo sila
• kanilang tinakbo

Mga halimbawa ng paggamit ng They ran sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Until they ran outta space!
Hanggang sila ran out ng space!

Laden with weapons, they ran.
Ilibing ang armas, iburol ang dahas.

Until they ran out of space!
Hanggang sila ran out ng space!

I did not send these prophets, But they ran.
Hindi ko isinugo ang mga propeta, gayunma'y tumakbo sila.

They ran in the dry places like a river.
Nagsiagos sa tuyong mga dako na parang ilog.

Again, no issues for the 10 years they ran.
Hindi agad matatapos ang mga problemang sinimulan 10 taon na ang nkakaraan.

They ran five miles a day and shadow boxed.
Nagpunta ako 5 km sa isang araw at nawala ang bigat.

But when Jacinto Mendoza arrived, they ran more shady business out of his villa in Denia.
Tumakbo sila ng mas malilim na negosyo sa labas ng kanyang villa sa Denia. Ngunit pagdating ni Jacinto Mendoza.

They ran over your parents to eliminate Olmo.
Tumakbo sila sa iyong mga magulang upang maalis ang Olmo.

I sent not these prophets, yet they ran: I didn't speak to them, yet they prophesied.
Hindi ko sinugo ang mga propetang ito, gayon ma'y nagsitakbo sila: ako'y hindi nagsalita sa kanila, gayon ma'y nanghula sila..

They ran more shady business out of his villa in Denia. But when Jacinto Mendoza arrived.
Tumakbo sila ng mas malilim na negosyo sa labas ng kanyang villa sa Denia. Ngunit pagdating ni Jacinto Mendoza.

I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied.
Hindi ko sinugo ang mga propetang ito, gayon ma'y nagsitakbo sila: ako'y hindi nagsalita sa kanila, gayon ma'y nanghula sila..

So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.
At sila'y kapuwa tumakbong magkasama: at ang isang alagad ay tumakbong matulin kay sa kay Pedro, at dumating na una sa libingan;

Jeremiah 23:21 I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied.
Jeremiah 2321: ako may hindi hatulan tesis propeta, pa sila ran: ako may hindi rayos ng gulong sa kanila, pa sila hulaan.

Well, they ran. Especially invited to Europe.
Buweno, tumakbo sila. Lalo na iniimbitahan sa Europa.

The Sisters of Mercy had spread through the English speaking world and they ran many colleges and high schools in the United States.
Ang mga Madre ng habag ay kumakalat sa pamamagitan ng English sa pagsasalita na mundo at sila ran maraming mga kolehiyo at mataas na paaralan sa Pilipinas.

And together they ran by foot from all the cities, and they arrived before them.
At sama-sama sila ay tumakbo sa pamamagitan ng paa mula sa lahat ng mga bayan, at sila ay dumating sa harap nila.

In 1910 Laura, along with her three sisters, bought a house in Well Walk which they ran as a boarding house. Philip attended Sunday School and was baptised in 1911.
Sa 1910 Laura, kasama ng kanyang tatlong madre, bumili ng bahay sa Well Maglakad na kung saan sila ran bilang isang bahay-panuluyan.

They ran and fetched him there; and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.
At sila'y tumakbo at kinuha nila siya roon; at nang siya'y tumayo sa gitna ng bayan, ay mataas siya kay sa sinoman sa bayan, mula sa kaniyang mga balikat at paitaas.

His parents, brothers and sister moved to Waddington and together they ran the school which had both boarding and day pupils.
Ang kanyang mga magulang, kapatid na lalaki at babae inilipat sa Waddington at magkasama sila ran sa paaralan na kung saan ay may parehong sumakay at araw ng mga nag-aaral.

If they ran a calculation on Saturn's orbit, they make no mention of it, though it is hard to imagine they wouldn't have done so in the hopes of establishing 607 as the date.
Kung nagpatakbo sila ng isang pagkalkula sa orbit ni Saturn, hindi nila binanggit ito, bagaman mahirap isipin na hindi nila ito nagawa sa pag-asang maitaguyod ang 607 bilang petsa.

So Joshua sent messengers, and they ran to the tent. Behold, it was hidden in his tent, with the silver under it.
Sa gayo'y nagsugo si Josue ng mga sugo at kanilang tinakbo ang tolda; at, narito, nakakubli sa kaniyang tolda, at ang pilak ay nasa ilalim niyaon.

Together, they ran swiftly through the jungle, to the safety of their hidden den, in the secret glen, behind the waterfall, in the thickest part of the rainforest where the trailing orchids bloomed.
Magkasama, sila ran matulin lagos ang gubat, sa ang kaligtasan ng kanila hidden yungib, di ang lihim glen, natitira ang waterfall, di ang kapalan mahati ng ang rainforest saan ang tugaygayan dapo mamukadkad.

So Joshua sent messengers, and they ran unto the tent; and, behold, it was hid in his tent, and the silver under it.
Sa gayo'y nagsugo si Josue ng mga sugo at kanilang tinakbo ang tolda; at, narito, nakakubli sa kaniyang tolda, at ang pilak ay nasa ilalim niyaon.

Or 2 defenders which mark the attackers as they run in for the cross.
O 2 defenders na markahan ang mga attackers bilang tumakbo sila para sa krus.

From there, or they run….
Mula doon, o tumakbo sila….

However, they run on gasoline and must be.
Gayunpaman, patakbuhin ang mga ito sa gasolina at dapat na.

They run their production utilities at grave risk without even knowing it.
Patakbuhin nila ang kanilang produksyon utility sa libingan panganib nang walang kahit na alam ito.

Unless they run over me.
Unless pinagsabay-sabay kayo ng iisang tao.

Now they run the outfit.
Suot ang kanyang running outfit.