Ano ang ibig sabihin ng THIS LAST sa Tagalog

• ito huling
• ito noong nakaraang
• ngayong
• itong huli

Mga halimbawa ng paggamit ng This last sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

We saw this last yearh.
Iwasan ito sa last trimester.

Session in the sauna this last.
Session sa sauna na ito huling.

This lasts until the 12th Day.
Ito ay nagpatuloy sa loob ng 12 araw.

God, I hope this lasts.
Diyos, mahal ko ang eksenang ito.

This last I say to Mickey.
Umaalingawngaw sa akin ang inawit ni Mickey.

On the internet this last year.
Sa internet na ito noong nakaraang taon.

This last night, here in Philippi fields.
Ngayong araw dito sa Pilipinas.

I can't agree with this last post.
Hindi pa ito ang last post ko sa taong ito..

This lasted until laodicea Assembly.
Ito lasted hanggang laodicea Assembly.

She's been stretched to the limit this last month.
Ang batas ay nagpatupad sa batas ngayong taon.

But this lasts at most before the wedding.
Ngunit ito ay tumatagal nang huli bago ang kasal.

I do not know how long this lasted….
Alam ko hindi dapat ito ang nararamdaman ko….

This last chapter was Lee's continued story.
Ito na ang final chapter ng story na ito..

But it is my will to give to this last, just as to you.
Ngunit ito ay ang aking ay upang bigyan itong huli,, tulad ng sa iyo.

This last year I have been doing a lot of volunteer work.
Ngayong taon naging aktibo ako sa mga volunteer works.

A great composition should have this lasting quality about this;.
Dapat magkaroon ng isang mahusay na komposisyon ito nagtatagal na kalidad tungkol dito;

This lasted until the end of the Devonian, 358.9± 2.5 million years ago.
Ito ay tumagal hanggang sa wakas ng Deboniyano 358. 9± 2. 5 milyong taon ang nakalilipas.

I wish I would have read this last year but I wasn't meant to read it until now.
Nais ko Gusto ko na basahin ito noong nakaraang taon ngunit hindi ako ay sinadya upang basahin ito hanggang ngayon.

This lasts for about 4 to 6 hours per exchange during the day and 6 to 8 hours at night.
Ito ay maaaring tumagal ng 4-6 na oras bawat exchange sa araw; o 6-8 oras sa gabi.

I have spoken to someone who was a student at the Jagiellonian University in Kraków during this last period of Zaremba's life.
Ako may magsalita sa isang taong noon ay isang mag-aaral sa Jagiellonian University sa Krakow sa panahon na ito huling panahon ng Zaremba ng buhay.

Newell, reviewing this last mentioned paper, realised its significance at the time.
Newell, suriin ito huling binanggit papel, realised kahalagahan nito sa panahon.

My name is Peter Carlich and I am from a little place called Tidewater, Oregon here in America, I met Wim on the Spooky forum this last year as we had been trading posting(…).
Ang pangalan ko ay Peter Carlich at ako ay mula sa isang maliit na lugar na tinatawag na Tidewater, Oregon dito sa Amerika, nakilala ko ang Wim sa nakakatakot na forum na ito noong nakaraang taon dahil kami ay nagpo-trade ng pag-post(…).

The radius of this last sphere is where and are positive integers, and is not divisible by the square of any prime.
Ang radius ng ito huling globo ay saan at ay positive integers, at ay hindi mahahati sa pamamagitan ng parisukat ng anumang kalakasan.

Ruskin's moving discussion of the ecological horrors of industrialization, in particular, caught Gandhi's attention and led him to translate Ruskin's book"Unto This Last" into his native Gujarati.
Ang paglipat ng talakayan ni Ruskin tungkol sa mga horror ng ekolohiya ng industriyalisasyon, lalo na, nahuli ang atensyon ni Gandhi at pinangunahan siyang isalin ang libro ni Ruskin" Sa Huling Ito" sa kanyang katutubong Gujarati.

Despite this last statement, Babbage never did quite give up hope that the analytical engine would be built writing in 1864 in.
Sa kabila ng ito huling pahayag, Babbage ay hindi lubos na magbigay ng up ng pag-asa na ang analytical engine ay binuo sa pamamagitan ng sulat sa 1864.

The reference is to miracles, described, as in II Corinthians 12:12, as"signs and wonders and miracles"(this last,"miracles," being the same word as that translated"mighty deeds" in II Corinthians 12:12).
Ang tinutukoy dito ay ang mga himala, na inilarawan, katulad sa 2 Mga Taga-Corinto 12: 12: bilang“ mga tanda at mga kababalaghan”( itong huli,“ mga himala,“ bilang kaparehas ng salitang“ mga gawang makapangyarihan” na isinaling-wika sa 2 Mga Taga-Corinto).

It is worth mentioning this last result in more detail for he worked on a problem which had quite a famous history.
Ito ay nagkakahalaga ng mentioning na ito huling resulta sa mas maraming mga detalye para sa nagtrabaho siya sa isang problema na lubos na nagkaroon ng isang tanyag na kasaysayan.

This lasts much longer than I would like--it severely hurts my productivity for 2-3 days, and it takes time afterwards to fully get over it.
Ito ay tumatagal ng higit na mas mahaba kaysa sa gusto ko- ito ay masakit masakit ang aking pagiging produktibo para sa 2-3 araw, at nangangailangan ng oras pagkatapos upang ganap na makuha ito..

In the lead-up to this, last year with its economy still growing at 3 percent, Costa Rica was able to derive 98 percent of its electricity from renewable sources.
Sa lead-up na ito, noong nakaraang taon kasama ang ekonomiya nito ay lumalaki pa rin sa 3%, nakakuha ng Costa Rica 98% ng koryente nito mula sa mga nababagong mapagkukunan.

This last translation was still not published at the time of his death but his son-in-law ensured that this last complete contribution appear in print in 1575.
Ang huling translation ay hindi pa rin nai-publish sa panahon ng kanyang kamatayan ngunit ang kanyang anak-in-law ensured na ito huling kumpletong kontribusyon lalabas sa print sa 1575.